死亡回響 Deathrattle

（注：這個(gè)詞本事是那種骨架動(dòng)起來吭哧吭哧響的聲音，有死者再次站起來的意思，爐石的亡語也是這個(gè)詞。）

在凡界古代人類王國的土地中，無論是哪都有著這些古老墮落的不死軍團(tuán)。這些冢中枯骨由驕傲的、不死的國王統(tǒng)治，它們是固守著過去輝煌，只夢(mèng)想著無休止的征服戰(zhàn)爭的永恒帝國。

從他們的古墳、墳?zāi)购湍沟靥K醒，尸巫王掌管著龐大的不死帝國。他們是那些早已淪為廢墟的王國的殘片，曾被戰(zhàn)爭、瘟疫或魔法殺死，然后在無情的時(shí)間下逐漸粉碎。現(xiàn)在，只有死者居住在這些像墳?zāi)挂粯拥乃劳龌仨懲鯂小切災(zāi)宫F(xiàn)在是他們的要塞、城池和紀(jì)念碑，只有王的那些極其聽話的骷髏仆人才被允許在此居住。這些不死國家的臣民用他們空洞眼眶看著他們的主人，準(zhǔn)備在死亡中履行他的意志，就像他們?cè)谏白龅囊粯?。展開他們破爛的旗幟，拿起那些早已失去光芒的刀劍，死亡回響要為了保衛(wèi)他們的疆土，向鄰國復(fù)仇，或者開始長期的遠(yuǎn)征而戰(zhàn)。在每支軍隊(duì)的前方，都站著一位尸巫王，他們是驕傲的戰(zhàn)士和將軍。尸巫王的空洞的眼窩中燃燒著巫師之火，任何阻礙他前進(jìn)的物體都會(huì)面臨暴君的憎恨。

不像那些步履蹣跚的行尸走肉，也不像那些瘋狂的食肉王庭，死亡回響整齊有序，戰(zhàn)斗有方，他們的軍隊(duì)是任何活著的軍隊(duì)都無法匹敵的。在王的身邊騎著馬的是他的黑騎士。這些人都是他國中的親王和貴族，但全都奉主的命而行，獨(dú)做惟獨(dú)死人能行之事。他們騎著戰(zhàn)馬沖鋒時(shí)，就像一把鐮刀一樣收割活人，最后只留下干枯的尸體，毀掉生者本身的蹤跡。黑騎士們的戰(zhàn)線周圍，總有凜冽的寒風(fēng)呼嘯，因?yàn)槊恳晃或T士的心都永遠(yuǎn)保持著死亡的冰冷與黑暗。

在他的皇家衛(wèi)隊(duì)周圍，圍繞著死亡回響軍隊(duì)的是排成方陣的荒墳衛(wèi)隊(duì)。他們裝備著王國最精良的裝備，是墓葬和古墳中的精銳戰(zhàn)士。像他們的騎士親族和君主一樣，攜帶著用黑暗和絕望的魔力編織而成的詛咒之刃。在戰(zhàn)斗中，他們的行軍就像冰冷的鐵風(fēng)吹過敵人的身體，每一次的斧與劍的打擊都使他們的敵人肉體碎裂，讓敵人的尸體不斷倒在地上，就算是敵人的靈魂也會(huì)被瓦解，而血液則會(huì)在受害者的血管里凝結(jié)成冰。

如果黑騎士和荒墳衛(wèi)隊(duì)是殺戮之刃。那么，國王的骷髏勇士則是給人以打擊的武器。這些戰(zhàn)士穿著骯臟的衣服，揮舞著腐蝕的劍與矛，這些咧嘴而笑，無血無肉軍團(tuán)，當(dāng)國王在戰(zhàn)場(chǎng)上集結(jié)軍隊(duì)時(shí)，就會(huì)出現(xiàn)在地平線上?？吹剿麄?，就能感到墳?zāi)沟暮?，因?yàn)檫@些骷髏將在完全沉默的狀態(tài)下戰(zhàn)斗，他們會(huì)在王的命令下毫無憐憫、憤怒或仇恨地殺戮。這一切都只是王的意愿，就這樣。

盡管它們都是戰(zhàn)士，但冢中枯骨王國的骷髏們并不僅僅是為了達(dá)到尸巫王的意愿而培養(yǎng)出來的戰(zhàn)士。他們也是工人、建造者、還有領(lǐng)地的看守者。在不打仗的時(shí)候，他們默默耕耘，建造城市，修建要塞，鑄造武器，就像對(duì)一個(gè)活生生的國家的嘲弄一般。然而，當(dāng)戰(zhàn)斗的號(hào)角響起時(shí)，骷髏則會(huì)放下工具，拿起刀刃，準(zhǔn)備再次為國王而戰(zhàn)。

凡人界域的冢中枯骨王國有許多，從夜地（Nightlands）到墓石紀(jì)念碑（Morrsend to the Headstone Monuments）和白骨沙漠（Desert of Bones），他們蓬勃發(fā)展。隨著時(shí)間的推移，絕望黑暗領(lǐng)主（The Dark Lord of Despair）統(tǒng)治著冷凍寒霜的海爾斯彭（Rime-frozen Helspoint），他的軍隊(duì)是神話時(shí)代遺留下來的遺物，但有些傳說領(lǐng)主本人比起他的軍隊(duì)還要古老許多。還有齊格爾-門之領(lǐng)主（Zygor Gatelords），永遠(yuǎn)守護(hù)他的領(lǐng)土，齊格爾界門的孤寂領(lǐng)主——想要通過他的領(lǐng)土，得交錢。除了這些龐大的帝國，還有許多遠(yuǎn)征的尸巫王，例如諸界掠奪領(lǐng)主（ Realm Reaver Lord），他在無盡的戰(zhàn)場(chǎng)上持續(xù)著他那永恒的遠(yuǎn)征。

寒鐵軍團(tuán) The Cold-Iron Legion

一股凄涼的風(fēng)從寒鐵王國吹來，在它的呻吟聲中可以聽到一千雙骷髏腳在時(shí)間里行進(jìn)的聲音。這是一個(gè)古老的冢中枯骨帝國，已經(jīng)存在了數(shù)個(gè)世紀(jì)之久。它們的國王冷酷無情，乃是骨頭和鋼鐵組成的無窮無盡的軍隊(duì)之主。

幾個(gè)世紀(jì)以來，這位寒鐵王都在渴望著完美和控制，他以黑魔法和鐵拳般的領(lǐng)導(dǎo)統(tǒng)治了他的臣民。曾經(jīng)，他活著、呼吸著、統(tǒng)治著一個(gè)帝國，這個(gè)帝國擴(kuò)張到蒼白的土地上。死亡在很久以前就獎(jiǎng)勵(lì)在了他的帝國上，但他已經(jīng)復(fù)活，崛起——連同他的軍隊(duì)一起——甚至在那加許進(jìn)行的大戰(zhàn)之前?，F(xiàn)在，國王向戰(zhàn)場(chǎng)進(jìn)軍，他的軍團(tuán)與他齊步向前，失去光澤的劍刃和破爛的旗幟象征著他們那曾經(jīng)的歲月。在其他帝國搖搖欲墜或被無情的時(shí)間之輪碾壓的時(shí)候，這位鐵腕的老國王經(jīng)受住了這次考驗(yàn)。

寒鐵王國的軍隊(duì)的確龐大。在國王親自領(lǐng)導(dǎo)沖鋒，他的領(lǐng)導(dǎo)下，長達(dá)幾個(gè)世紀(jì)的大屠殺和戰(zhàn)爭中，把敵人的將軍沒有不是被他禽獸殺死的，這讓這位鐵石心腸的國王相信，只有他才有權(quán)利這樣做。他們是一個(gè)值得尊敬的敵人，只有他才有希望打倒對(duì)手。他的軍隊(duì)完全服從于他的主人，即使他們可以，也沒有人會(huì)干預(yù)。詛咒和墮落的魔法纏繞著他，即使是最勇敢的戰(zhàn)士看到他的黑暗王權(quán)也會(huì)感到一陣寒意。

像他們的國王一樣，黑騎士和荒墳衛(wèi)隊(duì)是在寒鐵軍團(tuán)生前服役時(shí)最偉大的戰(zhàn)士們的遺骸。他們的武器里藏著致命的詛咒，因?yàn)楫?dāng)他們安息的時(shí)候，國王命令法師在他們的身體上舉行黑暗的儀式，他們能在敵人的隊(duì)伍中開辟出一條血紅的道路，而他們的每一擊都把活人的靈魂撕碎。

國王的骷髏軍團(tuán)在戰(zhàn)斗中無聲無息，他們的心靈就像他們的身體一樣空洞，他們?cè)诟鱾€(gè)方面都是國王意志的延伸。他們用矛、劍和斧砍斷面前的任何東西。縱使熱血濺到他們冰冷的骨頭，他們也毫不在意，只是繼續(xù)殺戮，直到被命令停止。只要他們手里拿著刀劍，誰能指望擊敗寒鐵王呢？