《金發(fā)女郎》篇：

簡介：

俊夫去國立美術(shù)館調(diào)查貓眼可能的目標(biāo)作品時，意外收獲了一張宣傳畫，上面的作品是海因茨年輕時繪制的《我的母親》，畫中模特正是來生三姐妹的祖母，因此和小瞳意外地相像，只不過畫里人物是金發(fā)碧眼的日耳曼相貌。

俊夫迫不及待拿宣傳畫回來給三姐妹看，不料小瞳見到后，昏倒在地，大家手忙腳亂把她安置好，趕來的永石叔證實了《我的母親》確實已經(jīng)離開德國來到了日本。

淚姐無心說了夸贊了幾句小瞳和奶奶很像，卻不想小瞳突然生氣地坐起來，解開頭發(fā)，原來她有一部分頭發(fā)從一個月前開始逐漸變成金色，雖然大部分被黑色頭發(fā)蓋著，但如果繼續(xù)發(fā)展下去，遲早會全部變成金色。

小瞳擔(dān)心之余，卻急中生智想出了一個妙招：她弄來了綠色隱性眼鏡和染發(fā)劑，假扮成畫里的金發(fā)美女，在通告日當(dāng)天不再刻意回避相貌，讓俊夫誤以為貓眼是金發(fā)美女，從而成功打消了俊夫長期的懷疑。

解析：

1、本篇接上文結(jié)尾，俊夫因為陰差陽錯，失去了拳賽勝利結(jié)婚的機會，于是和小瞳定下了抓到貓眼就結(jié)婚的約定。小瞳假戲真做，把還沒有探查的美術(shù)館名單都給了俊夫，讓他接著偵查的機會去打探有沒有父親的畫。大家注意紅框里俊夫敬禮和課長回禮，這個小細節(jié)表明俊夫的認真態(tài)度前所未有。倒是特搜組其他人覺得俊夫這是給自己定了個登月計劃，跑去好心找小瞳說情，小瞳戲精上身，身為貓眼申斥貓眼特搜組的人抓貓眼不努力。

另外，俊夫的清單里有一家名叫新都立美術(shù)館的，這家是第一卷里淺谷警官登場時，被貓眼偷走了《萊茵河》的那家美術(shù)館裝潢后重新開業(yè)。

2、這里要抓住大姐的表情，雖然對話里她看似在問婚期，其實是關(guān)心自己妹妹。小瞳明顯言不由衷，淚姐看出來事有蹊蹺，自己妹妹身上有了些變化——都12卷了，還用從俊夫身上套情報這種過時的話術(shù)就算了。

3、事件細節(jié)，本篇時間點依舊在7月，結(jié)合俊夫的話語和傳單上的時間，以及上一篇里提到的“一周”，不難推測出來本篇時間點在7月最后一周里。這里小瞳和淚姐的表情非常棒，北條司刻畫得入木三分——淚姐是驚訝，沒想到父親為奶奶繪制的肖像畫居然被人買下還帶到了日本展覽；小瞳是被畫里金發(fā)以及自己和奶奶的相像驚到了，她仿佛看到了未來的自己。

4、俊夫一番話語中“海因茨”、“母親”、“金發(fā)小瞳”等用詞，每一句都加重了小瞳的緊張情緒，瞳老虎居然昏過去了。

5、小瞳的神情把她內(nèi)心復(fù)雜的情緒表達得很好，她背對著姐妹與永石叔，因為不知所措，待到淚姐無心說出了她的擔(dān)心時，她放下頭發(fā)揭曉謎底。原來自從7月以來，她對于俊夫的若即若離與婚期拖延，全是因為自己的頭發(fā)有一部分正在變成金色，她擔(dān)心這一變化最后會暴露自己混血的事實，進而連累姐妹們與俊夫的感情。

這里還有一個細節(jié)是小瞳房間里的擺設(shè)，我們?nèi)绻麑Ρ鹊谖寰?、第六卷里小瞳房間的擺設(shè)，可以留意到床頭那個電子鐘，其實是小瞳監(jiān)聽俊夫電話的一個工具，很早就出現(xiàn)了。

不同季節(jié)和年份里，小瞳房間里的擺設(shè)是有調(diào)整的，俊夫的反而沒有什么變化。

比如第六卷里，我們注意到小瞳的床、床頭柜，與十二卷的都不同，這是北條司特別細膩的地方，也是人物們在漫畫里沒有表現(xiàn)出的時間里，仍舊在自主行動與生活的例子。

6、接下來是我初看笑、再看思，最后非常感動的一幕，也是情話的最高境界——小瞳關(guān)于自己頭發(fā)是否會變成金色，非常擔(dān)心，她先問永石叔如何是好，永石自然沒法預(yù)判，只能看一步走一步，小愛依舊樂天派。而當(dāng)小瞳想到利用金發(fā)來為貓眼的身份與行動打掩護時，大姐與小妹都替她染發(fā)的結(jié)果擔(dān)心，小瞳說出了一句看似戲謔、實則深情一句話：我就把頭發(fā)染黑、欺騙俊夫一輩子！

如果俊夫此時此刻能聽到這句話，我相信他一定會把小瞳緊緊擁在懷里。

7、小瞳假扮的金發(fā)貓眼，在現(xiàn)場與海因茨的母親肖像一起對比，俊夫震驚一整年。

另外，有細心的小伙伴會好奇，小瞳這樣子，聲音怎么假扮呢？

通過日文版我們可以發(fā)現(xiàn)，小瞳以金發(fā)身份在俊夫面前出現(xiàn)時，會刻意模仿類似外國人說日語的腔調(diào)，比如這里可以看出來，小瞳和俊夫說人情“義理”這個詞時，小瞳和俊夫的發(fā)音是不一樣的，注意到了嗎？小瞳在用假音。

8、因為金發(fā)貓眼的出現(xiàn)，俊夫要保留這份宣傳海報。但是小瞳在這里看穿了他的小心思：其實是俊夫?qū)鸢l(fā)貓眼有一些異樣的好感了，否則為啥不拿去警局呢？俊夫找的理由很淺薄，小瞳半真半假發(fā)火了：我不許你有我以外的女人?。呐履莻€是自己假扮的釣魚執(zhí)法也不行?。倪@一刻開始，小瞳因為內(nèi)心兩重身份的壓力與糾結(jié)，在以女友小瞳身份出現(xiàn)時，對俊夫的占有欲與日俱增，最后甚至俊夫在街上看別的女人都不行；而當(dāng)她以神偷貓眼身份出現(xiàn)時，卻能放下一切偽裝和矜持，對俊夫各種調(diào)戲，這種奇怪又有趣的矛盾會一直貫穿劇情到結(jié)尾！

《抓住我的一生》篇：

簡介：

俊夫在警署打瞌睡時，做了一個奇怪的夢，在夢里，他把金發(fā)貓之眼逼到樓頂，沒想到對方巧妙地用繩索連接到對面大廈，并且用藏起來的滑輪試圖逃到對面。而俊夫則用手銬做滑行裝置，也想追過去?？墒抢K子不夠結(jié)實，不能承載兩個人的重量，眼見自己就要掉下去時，是貓眼奮不顧身抓住了自己，可最后兩個人還是一起摔了下去。

俊夫醒了后，總覺得貓眼的身影在腦海里揮之不去，他十分困擾，一旁的海野重造指出他被貓眼美麗又神秘的危險魅力所吸引，最好盡快和小瞳結(jié)婚，不然可能會陷入感情兩難。

于是俊夫發(fā)動了聲勢浩大的逼婚行動，讓小瞳一天24小時都陷入了眾人的求情中。她無奈之下向淚姐和小愛求助，淚姐建議她用金發(fā)貓眼的魅力勾引他，讓他成為貓眼的同伙。小瞳百般不情愿，她不希望俊夫花心出軌，但是小愛指出俊夫出軌的對象還是你，這有什么問題嗎？小瞳覺得很奇怪，可又說不上來緣由，只好照做。

次日，就在三傻一起在街上閑逛時，身邊突然發(fā)生了一起交通肇事逃逸案，俊夫正在征集路過車輛追擊嫌犯時，沒想到金發(fā)貓眼駕駛著跑車停在自己身邊，并且表示愿意配合他去追犯人。

一路上金發(fā)貓眼對俊夫各種調(diào)戲話語，讓俊夫十分難堪，雖然最后追到了肇事逃逸犯人，欠了金發(fā)貓眼一個人情，只好放走她，可是金發(fā)貓眼要俊夫成為同伙的一席話，讓俊夫惱羞成怒。他暴起抓住貓眼的車，想把她也抓捕歸案，不料貓眼大大方方吻在他嘴上，后者羞赧之下不禁松開了手，眼睜睜看著貓眼揚長而去。

果然，俊夫絕口不提結(jié)婚一事，淚姐和小愛覺得這是好兆頭，小瞳卻非常生氣，因為俊夫把金發(fā)貓眼的通緝令貼滿了整個咖啡屋，她氣惱俊夫居然有內(nèi)心出軌的兆頭。

?

解析：

1、大家仔細看俊夫的這一段夢境，北條司在這里濃墨重彩的用了這么長的篇幅來描繪俊夫的夢境，是有其深意的。

首先，俊夫結(jié)尾時道出了上班睡覺的原因是：最近都失眠。

上一篇結(jié)尾的時間是8月1日（7月31日偷畫，然后次日俊夫和小瞳為墻上的海報吵架），而本篇的時間是8月10日，因此在這十天里，俊夫幾乎沒有睡過一次好覺，這個夢境肯定不止一次出現(xiàn)，反復(fù)困擾他。

他的這個夢境去掉表象，我們只看內(nèi)涵，一、他把貓眼逼到無路可逃，對方卻總能逃走，這是他對未來的擔(dān)憂；二、自己在追貓眼時會遭遇意外危險，這既是他對過去兩個人經(jīng)歷的總結(jié)，同樣也是對未來的擔(dān)憂；三、貓眼不顧一切回來救自己，為什么？（注意貓眼抓住俊夫時，兩個人對話的用詞）

夢境的暗示，就是下一篇的內(nèi)容，俊夫在金發(fā)貓眼身上感覺到了熟悉，他的潛意識已經(jīng)察覺到了小瞳和貓眼的許多相似之處，平時的俊夫卻不愿意相信，因此他反復(fù)失眠。

2、黑板上有日期：10日，其實是北條司故意隱去了8月，通過上文可以知道本月是8月。

3、海野重造繼續(xù)扮演旁白的角色，他指出俊夫之所以對金發(fā)貓眼揮之不去，就是喜歡上她了，盡管他已經(jīng)有了小瞳作為未婚妻，但是不可否認俊夫視角下貓眼的魅力。

4、俊夫聽了海野重造的建議，發(fā)動了身邊所有能動用的關(guān)系，給小瞳壓力，讓她答應(yīng)和自己盡快成婚?？》蛏踔吝B寶石店老板家女兒和她的摔跤手男友都叫上了。可以看到俊夫使出了各種計策：賴床、早餐借機、發(fā)動親友群、上班時電話等等。

5、小愛逼武內(nèi)說出了事情真相，得知了是海野重造在出謀劃策，但她也沒有好辦法，被逼下去不但自己扛不住，還會被俊夫懷疑。這又是側(cè)面描寫，對于俊夫能力的肯定以及他平時多少有一些行為，在小瞳女友視角下是對自己的懷疑。

而小愛的無心一句話，倒是啟發(fā)了淚姐：現(xiàn)在擔(dān)心拖著不結(jié)婚會暴露身份，那干脆想辦法把俊夫變成同伙，這樣不就可以解決他警察與來生家上門女婿雙重身份矛盾的地方了嗎？

但是這里必須讓小瞳邁過一個檻：俊夫肯定要先對“貓眼”有感情，這樣表明身份才順理成章，你現(xiàn)在沒有共同經(jīng)歷和感情鋪墊，直接攤牌說：俊夫，我就是CE?？》虻倪x擇，我們都能猜到：把小瞳繩之以法，然后苦等她出獄。

從來生家三姐妹的視角，即便對俊夫再信任，也不能冒這個風(fēng)險，賭消息不會走路到淺谷警官那里呀。

所以，只能讓小瞳繼續(xù)扮演金發(fā)貓眼，把俊夫誘到一個不能回頭的地步，才好攤牌。

我們會在后面的劇情里看到這種設(shè)計，一些小伙伴這里可能會覺得劇情有一些脫節(jié)，其實這是北條司場景劇式表現(xiàn)手法導(dǎo)致的——一些劇情需要你吃透人物的想法，有代入感后再去看才會露出會心的笑容。

6、小瞳本能的抗拒這個提議，小愛強詞奪理暫時繞暈了她。其實我們從局外人角度能想明白小瞳的反感來源：俊夫如果真的被自己的“金發(fā)貓眼”勾引了，那就是事實上的內(nèi)心出軌。

7、來了來了！城市獵人里致敬了貓眼里的三人街頭行！通過對比紅框里遠景的高樓——很標(biāo)志的新宿三基友（品讀10第七卷里提到過），可以看出來北條司用城市獵人里一位女角色葉子在街頭拍照時無意拍到了犬鳴三傻致敬了這一段。

8、突然發(fā)生了車禍，并且肇事者駕車逃逸，俊夫正在四處尋找合適的交通工具時，一輛保時捷924停在他旁邊，他上車一看，居然是金發(fā)貓眼！他急著追逃逸司機，路上還打嘴炮讓小瞳覺悟吧！但是自己的眼睛總是盯著她的美腿和胸口。

當(dāng)當(dāng)當(dāng)！又是一輛我超迷的古董車，曉彤駕駛的保時捷924！它可是保時捷第一款采用前置后驅(qū)動力布局的街車車型，也是保時捷第一款使用自動變速箱的車型！雖然當(dāng)年被人各種詬病，但這輛車和寶馬Z8一樣，在我心里審美拉滿！

9、小瞳這里也各種謎語人，她沒有騙俊夫，的確是一有空就在他身邊?？》蚝芗毿牡?，但是這里居然沒聽出來這句話的暗示意味。

10、小瞳超人類名副其實，只需要用高中物理簡單計算了一下，假設(shè)車速是80公里每小時，小瞳這里要做到丟金屬貓眼卡劃破車胎，如果考慮上車子與空氣的相對運動，卡片飛行的速度也至少要大于250米/秒，這就快趕上警用手槍的威力了。參考高鐵的速度，小瞳一巴掌能把俊夫當(dāng)蒼蠅糊在墻上鏟下來。

11、大家注意這個細節(jié)！俊夫在說這句話時，躲開了小瞳的眼睛，還記得俊夫說謊時的表現(xiàn)嗎？他先嚴(yán)肅兇惡的回頭看小瞳，然后躲開她的眼睛，用沒有多余手銬放了小瞳。這正是俊夫?qū)氋F的品質(zhì)，即便在現(xiàn)代社會，我們都受到了各種規(guī)則的約束，但是人們內(nèi)心依舊有自己的善惡是非觀，并且在能下決定的場合，從一己良心是非常英雄的舉動。當(dāng)初在大使走私事件里，俊夫沒有回頭看貓眼與今天貓眼幫助他抓到了逃逸司機后他放走貓眼，都是如此。

12、小瞳這里太調(diào)皮了，俊夫外柔內(nèi)剛她不是不知道，俊夫已經(jīng)放他走了，按理說她已經(jīng)賣了俊夫一個人情，直接離開就可以了，她卻非要調(diào)皮一番，調(diào)戲俊夫?？》蛞驗樾⊥詈笠痪銸ffer邀約勃然大怒，居然跳起來抓住了保時捷的車頂和車門。

13、小瞳沒有身份負擔(dān)后真是大膽，直接吻上去，把俊夫整了個懵逼臉紅。

14、這里北條司畫出了小瞳著急時的神態(tài)，是逼著眼睛跺腳哭鬧?？》蛟谶@里把整個貓眼咖啡館里貼滿了金發(fā)貓眼的通緝令，而到了城市獵人里，美樹租下店面時，她也給貼上了。

《不許花心》篇：

簡介：

俊夫自從上次和金發(fā)貓眼接吻后，便整日魂不守舍，在警局開會時各種神游。課長一怒之下把他腦袋摁在黑板上，和貓眼的素描畫像吻了個正著?？》蚯榧敝旅摽诙鲇趾拓堁劢游橇耍堑帽娙思刀市拇笃?，把他一頓修理。

俊夫臉上帶著傷，中午時照例去貓眼咖啡屋小憩，被小瞳嘲笑他離抓到貓眼還早著呢，俊夫炫耀說自己已經(jīng)有了線索，便是畫家海因茨和貓眼之間的關(guān)系。

小瞳被俊夫嚇了一跳，連連追問，惹得俊夫一頭霧水，他在晚上夜深人靜時，將自己代入到貓眼的立場：如果我是金發(fā)女郎在日本會怎么隱藏身份呢。

俊夫給照片頭發(fā)涂黑、眼睛也一樣，發(fā)現(xiàn)居然和小瞳一模一樣，整個人都傻了。跑去警局單身宿舍平野猛的房間里熬了個通宵。

另一邊，小瞳去俊夫房間時，無意間發(fā)現(xiàn)了俊夫涂了色的照片，在和姐妹們商量后，決定由淚姐假扮成金發(fā)貓眼出現(xiàn)在俊夫眼前，這樣小瞳、金發(fā)貓眼和俊夫三人同時在場，自然可以打消俊夫的懷疑。

次日，小瞳依計行事，約俊夫去公園劃船，在湖中央，三人戲劇性的見面了，一番對話中，俊夫不慎說出了自己曾和其他女人接吻（淚姐）的事，場面一度非常尷尬。小瞳氣憤不已，抓起槳柄把俊夫修理了一頓。

?

解析：

1、一旁的日語是：cat’eye モンタージュ，就是：貓眼肖像、照片的意思。

通過本篇與下一篇，可以確定三姐妹父親的名字是：Michael Heinz。雖然港版翻譯成：米契魯，但日語原文是：ミケール，這個音對應(yīng)米歇爾、米雪，也就是：Michelle，這個名字是女性名字，源于法語，陽性的（男名）寫作“Michael”陰性的(女名)寫作"michaela"，michelle是"michaela"的變體，但是這個音在德語里發(fā)音并不是米歇爾，近似：米夏艾爾，德語里Michael 在漢語和日語里有時也會翻譯成邁克爾，比如：邁克爾·舒馬赫。

2、這里只看漢語翻譯版，是無法明白對話里的意味。

我們來看日語原文，俊夫在這里一反常態(tài)的用了KIMI（你）稱呼小瞳，通常這個稱呼只在對下屬、后輩甚至不太禮貌的場合里用，比如俊夫差點被燒死反而因禍得福搬進貓眼咖啡屋那一篇里，俊夫面對嫌疑犯，就用KIMI稱呼對方。所以，這里稱謂的變化，說明俊夫確實因為金發(fā)貓眼的出現(xiàn)，對小瞳有所動搖。

而小瞳自然捕捉到了男友的細微變化，她馬上反唇相譏，淚姐卻從拉俊夫入伙的角度，覺得這是個好兆頭，暗示小瞳不要這時候和俊夫鬧，把他從他認為的“金發(fā)貓眼”那里搶回來。

3、這里三滴汗非常有意思，很好地反映出小瞳內(nèi)心的活動。

小瞳聽到淚姐的稱呼后，臉前面有一滴汗，她的內(nèi)心是不甘和糾結(jié)矛盾的。

俊夫道出父親名字后，先是緊張，隨后如釋重負。

俊夫表達出一些埋怨時，自己不能說明白的壓抑（還有側(cè)臉的影子）。

4、接下來是俊夫的高光時刻，首先這里關(guān)于海因茨的背景有不少補充，1944這個時間點也與盟軍反攻意大利和法國吻合，動畫里關(guān)于海因茨的背景也和這一段能契合上。

俊夫逆向貓眼思路——其實也是小瞳偽裝的思路，假設(shè)金發(fā)貓眼才是本尊，那么她平時在日本社會里要如何隱藏身份呢？假的黑瞳隱形眼鏡是必須的，頭發(fā)也要染黑。

然后他就得到了99%的小瞳肖像。

?5、北條司這里繼續(xù)客串。小瞳去俊夫房間里，發(fā)現(xiàn)他涂黑了母親的肖像畫后人不見了，立刻意識到自己可能暴露了，把大姐和小妹拉到書房里商議對策。平時敢作敢為的小瞳，這時候慌亂到來回走動都無法安坐——大家聯(lián)想一下小瞳之前和淚姐為俊夫戒指的事隔空過招時的冷靜，就能感受到她現(xiàn)在的緊張心情。

6、淚姐的想法很簡單，也很好用：只要小瞳和金發(fā)貓眼同時出現(xiàn)，不就可以打消嫌疑了嗎？倒是俊夫，瞬間感覺天塌了，跑到警局男生宿舍里喃喃自語了一夜。

7、接下來是一場兩個心里都有小心思的情侶之間的過招。首先，北條司用俊夫停駐的腳步與見到小瞳時兩個人的緊張不安，為接下來的互動鋪墊了氛圍?？》蚝托⊥f話時不看她，小瞳也知道他在說謊。

小瞳對于俊夫也很冷淡，俊夫不但感受到了，而且是近半個月以來都這么覺得?？》蚧貞?yīng)小瞳的問題，笑得非常尷尬。

接下來兩個人一言不發(fā)，直到坐在船上到了湖中心，我個人認為劃船是小瞳提議的，因為后面淚姐劃船過來碰頭，雖然小瞳表現(xiàn)得很欣喜，顯然兩個人是有計劃的?？》蜻€是在那里皮笑肉不笑，小瞳都看不下去了，他的確不太擅長說謊。

這里又是港版翻譯的大敗筆——請大家注意，第一、這里俊夫還是在用KIMI稱呼小瞳，她很反感；第二、日語原文里的告白，放在這里明顯不是表白，而是坦白、道出秘密的意思。翻譯出來一個表白，完全不知所謂。小瞳手指向俊夫時，旁邊的擬聲詞是“BANG！”，要表達小瞳這句話好像重物一樣擊中了俊夫把他打翻在地。

然后小瞳找到了感覺，繼續(xù)發(fā)揮主場優(yōu)勢，火上添油再接再厲，激動得站起來斥責(zé)俊夫出軌，嚇得俊夫不由自主抓起了槳表達防衛(wèi)；小瞳最后站在船上，感覺下一秒就要掌摑俊夫了。就在這時，淚姐假扮的金發(fā)貓眼出現(xiàn)了。

8、淚姐操控的小船撞到了兩個人的船側(cè)，小瞳和俊夫不由自主抱在一起，隨后俊夫目睹了金發(fā)貓眼和小瞳同時出現(xiàn)，又遭到了巨大沖擊。這里淚姐還不忘開他們玩笑，小瞳看似在對陌生人自我介紹，實際上多少有點借機宣示的味道?？》蚓o張之下，肯定的回答猶豫了片刻都被小瞳抓著瞪視。

9、小瞳又一次太入戲了，淚姐出現(xiàn)后其實就達到目的了，可她故意大做特做，非要給俊夫扣上同貓眼曖昧的帽子。結(jié)果俊夫情急之下，也不過腦子，脫口而出把以前和淚姐接過吻的事給說了出來，場面一度非常尷尬。

?這里三個人的內(nèi)心活動是非常有意思的，小瞳和俊夫的反應(yīng)是符合兩個人情侶身份的，淚姐則太了解自己的妹妹了，擔(dān)心自己如果待下去，一旦俊夫說：啊，我和淚姐接過吻~那么小瞳肯定不顧結(jié)果，當(dāng)場就發(fā)飆把俊夫和自己給安排了。

10、瞳老虎上身，小瞳大怒之下，不但把俊夫推到了池塘里，還抓起槳對準(zhǔn)他腦袋就砸下去。小瞳這里所說的無名火，是她本希望淚姐的出現(xiàn)，化解自己的嫌疑即可。沒想到嫌疑是化解了，但可能揭露了一個三人都不想面對的秘密，以小瞳的聰明，她極有可能猜到了是淚姐，所以才是無名火。

?

《舊愛與新歡》

簡介：

犬鳴署三傻和木琦在貓眼咖啡屋里亂猜俊夫的接吻對象是誰，一群人殺氣騰騰，惹得周圍客人落荒而逃，與此同時一名年輕美麗的神秘女子自稱是俊夫的未婚妻，也來咖啡屋里找他。

三姐妹與犬鳴署一眾人把俊夫和神秘女子團團圍住，詢問事情緣由。神秘女子自稱慶子，是俊夫的未婚妻，說罷她緊緊抱住俊夫不松手，還譏諷小瞳是后來者。

小愛生氣怒斥慶子，反被對方嘲笑個子矮、樣子幼稚，戳中了小愛的心病，氣得她要動手打架。

俊夫百般辯解，也對神秘女子發(fā)火，詢問她到底是何方神圣，要和自己弄這出惡作劇。沒想到慶子在聽了俊夫的話語后，傷心落淚逃走，并丟下一句話：吻過我，還要裝蒜。

俊夫在后面追慶子，警署其他人和小瞳頓時炸毛了，唯有課長若有所思，說自己對慶子有些眼熟。眾人趕快圍著課長七嘴八舌詢問，怎奈課長一時也想不起來。

俊夫追著慶子來到水池邊，慶子一失足跌入噴泉里，俊夫這才從她的語氣和樣子里認出了她就是六年前因為火災(zāi)而淪為孤女的慶子，當(dāng)時是俊夫救了她，所以她對俊夫有好感。

課長也回想起了往事，把前因后果說明后，小瞳氣也消了，原諒了俊夫。

?

解析：

1、這里很有意思，平野、武內(nèi)和木琦三個人在咖啡屋里發(fā)火，嫉妒俊夫的女人緣?？墒牵珗@小池塘泛舟時的事情，這三個人是怎么知道的呢？只能是小瞳告訴他們的，她想借助這三個人的嫉妒心，給俊夫一點苦頭吃。小瞳真的生氣了，她都快把茶杯捏碎了。

2、俊夫在門口偷瞧，發(fā)現(xiàn)咖啡屋里的氣氛異樣后，躲在門口不敢進去，哪里猜到，怕什么來什么，一位自稱是俊夫未婚妻的女孩子慶子，在咖啡屋門口把他抱著推倒了。小瞳來到門口一看，不怒反笑實則更加生氣。

?3、一群人三堂會審俊夫，小瞳這里的神情反而多了份焦慮，因為她知道現(xiàn)在出現(xiàn)的這個女孩子和自己同姐妹們的安排無關(guān)，她擔(dān)心俊夫真的有外遇。

4、關(guān)鍵時刻，又是好小姨子站出來維護俊夫和小瞳，小瞳面對慶子的挑釁，表現(xiàn)出了對淺谷警官時的慎重，她要考慮俊夫的感受。小愛則不管這些，誰敢破壞我二姐和姐夫的關(guān)系，我小愛就要阻止！她直接開噴了，通過小愛和慶子的對話，我們能知道1983年8月，小愛就18周歲了，所以小愛出生日期是1965年8月底的某一天（但是這里會有一個劇情上小瑕疵，不能排除小愛說謊的可能，后面會詳細分析小愛出生時間的問題）。不過本篇沒有更多時間線索來鎖定具體日子了。慶子也不是好惹的，反唇相譏倒讓小愛破防了。一旁的平野猛只會幫倒忙，他以為慶子只是俊夫單純在外面的風(fēng)流對象。

5、俊夫受不了了，跳起來自證清白，表示自己絕對不認識這位女孩子，她在惡作劇。這下傷到了慶子，她瞬間哭了起來，說自己苦等你6年，只為了一句婚約。奪路而出時，還撂下了一句沒頭沒腦的斥責(zé)。這句話倒是讓平野、武內(nèi)和木琦破防了，三個人火冒三丈。

6、嫉妒心爆炸的三人和小瞳把俊夫一頓海扁，俊夫落荒而逃去追慶子，紅框里的話，我們可以通過日語原文和語氣來判斷是誰說的——小愛：“真是看錯你了~”；小瞳：“笑什么？你這個大壞蛋！”（日語原文翻譯成“哈哈哈什么你??？壞蛋！”會更好）；武內(nèi)：“別逃！”；平野猛：“婚姻騙子！”

?7、課長一句輕聲低語，瞬間吸引了所有人注意力，就連穩(wěn)重的淚姐都不由自主靠上來。

8、課長和俊夫都同時想起了面前這位女孩就是六年前俊夫從火場里奮不顧身救出來的孤女夏目慶子。小瞳在聽課長說這段話時，表情從驚訝變成了些許歉意與欣慰。

??

9、這里有一個時間線索，那就是俊夫在派出所任職時間不超過2年，從后面小瞳寫給俊夫的信還有之前一些照片上的時間戳可以確定，俊夫在派出所干了1年多久升職調(diào)到了東京犬鳴署。

10、最后，慶子同小瞳講清楚自己惡作劇的緣由，也取得了小瞳的理解。倒是俊夫，一直想找機會解釋接吻的事，小瞳為他保留了面子，表示現(xiàn)在只要沒有其他歪心思，既往不咎。

?第十二卷開始，貓眼的兩條主線劇情——偷畫與感情互換了位置，感情線開始占據(jù)主動，并且一直持續(xù)到結(jié)局。也就是從十二卷開始，北條司擺脫了最開始貓眼的小偷、警察戀的局限性，說好了一個動人、完美的感情故事。