MLP長篇小說 多么奇怪的小小雄駒 （7）
洞察
星期六晚上
?
“嘿，蓋比，我回來啦！”云寶黛茜推開大門，享受著清涼的氣流拂過身體。這周末還得加班，不過還好云寶終于把她救小雄駒那天曠的班補(bǔ)上了。
?
她摘下護(hù)目鏡，掛在門邊的鉤子上，揉了揉臉。它們總是在眼眶周圍留下一圈又紅又疼的印記，尤其是她在搭建暴風(fēng)雨云的框架時。她現(xiàn)在渾身上下腰酸背痛，感覺就像是被小鬼兒吸了魂兒一樣，“蓋比？”
?
“哎?！敝形缭茖毘鲩T的時候他就坐在那里了——門廳邊上的一個墊子上，他躬著身子趴在畫板上，旁邊散落著他的鉛筆。坦克則在附近可能是蓋比為他搬來的一個小墊子上打盹兒。跟她出門的時候比，那張畫紙上又添了許多亂七八糟的東西，它的主人身邊有一圈揉起來的紙團(tuán)和很多鉛筆屑。我迫不及待想看看他畫了什么…當(dāng)然是洗完澡之后。
?
十五分鐘后，飛馬回到了中庭，擦掉濕漉漉的鬃毛上最后一點(diǎn)水，皮毛也變得柔軟和蓬松了，她現(xiàn)在興致不錯?！昂冒?，蓋比，”她說著，撲騰著翅膀跳到了一樓，“畫的怎么樣了？很高興看到你沒把房子點(diǎn)了?！?/span>
?
他從畫紙上抬起頭來。“這房子能被燒著？它不是云做的嗎？”
?
“是啊，這就是個笑話”這可能有點(diǎn)超過他的理解范圍了，他又不能什么都懂。
?
“哦，還不錯，”他像石頭一樣淡然地說，隨后又看向他的畫紙，。
?
云寶微微一笑?！爱嫷萌绾瘟?？你用了你那些，額，HB筆了？”
?
蓋比小聲呻吟了一下，對著自己的蹄子皺了皺眉頭?！坝盟y握住筆了，我畫的線都不直。這，呃，我真的不太習(xí)慣。”
?
“你直接用嘴巴不就好了？”云寶挑起眉毛。
?
小雄駒聽了這話后吐了吐舌頭?！皭盒?，絕對不要。我寧愿學(xué)著怎么用我這雙蠢蹄子，呃！”
?
云寶輕輕哼了一聲，快步走到他身邊，朝小馬面前的畫紙看了看。她只花了一秒鐘就認(rèn)出來了，這些密密麻麻歪扭著、彎曲著的線條匯聚在一起，形成了一個令馬訝異的熟悉景象。“嘿！”她抬起頭朝周圍看了看。“你畫的就是這個房間！”盡管這些顫顫巍巍的線條看得她毛骨悚然，然而具體細(xì)節(jié)卻出奇地好。她認(rèn)出了門邊的柱子，還有她超棒的閃電天馬雕像，甚至連地板上的圖案都畫出來了，所有的細(xì)節(jié)都以他的視角驚人正確地用歪歪扭扭的線條表達(dá)出來了。天哪！就像房間正在搖晃一樣！
?
“更像是嘗試畫出這個房間，”他又用鉛筆在畫紙上劃了幾下，抱怨道，“我連這些線條都畫不好。這跟用手臂畫畫的姿勢差別太大了?！笔直?？管他呢。
?
云寶哼了一聲，“別太謙虛了，小孩。反正在我看來你畫得非常好。”
?
“嗯?！鄙w比放下鉛筆拿起“橡皮”，用他綠色的馬蹄把它壓到紙上一處，顯然，他覺得這塊兒畫的并不好。瞧，當(dāng)他把那團(tuán)灰色的東西挪開時，紙上的鉛筆線少了一段。
?
“嘿，這東西還真挺靈的??？”
?
小馬抬頭看著她，眨了眨眼睛，“嗯？”
?
云寶指著那個灰色的小塊，“你怎么把線擦掉的？你都沒用它蹭畫紙?！?/span>
?
“哦，”蓋比舉起它，用一只棕色的眼睛盯著它，“我不知道，可能是把鉛筆線黏在上面了。”然后他用蹄子把它壓扁，就像在玩一個世界上最令馬作嘔的口香糖。
?
“你為什么要揉搓它？”云寶湊過去仔細(xì)看了看。那東西聞起來像溫潤的橡膠或者馬蹄，不過她并不為此驚訝。
?
“因?yàn)檫@樣就能把它弄干凈了?！鄙w比漫不經(jīng)心地說。
?
“為什么？”
?
他對她露出得意的笑容，回答道:“魔法?！甭犉饋砗孟袼来_切的答案，只是決定不告訴她。
?
“噗，隨便了?！痹茖毎艳抢侥樕系囊淮樽酌档揭贿?，直起身子，“你準(zhǔn)備好出發(fā)了嗎？”
?
蓋比皺起眉頭，歪著頭。“現(xiàn)在就要去派對了嗎？”
?
“是啊，你馬上就能見到別的小幼駒了，你難道不興奮嗎？”
?
他聳了聳肩?！安?，”他說，“我為什么要興奮呢？”
?
這個問題把云寶難住了。這該怎么接他話?。?/span>
?
“呃，因?yàn)槟泷R上就要去上學(xué)了。在這之前你不想有一些新朋友嗎？”
?
“如果你這么說的話?！边@雖然不是我想要的答案，但已經(jīng)還不錯了。
?
“那就來吧，我們可不想在你的派對上遲到。你可以把你畫畫的東西擱在這兒。”他呻吟著站起身子，快步向門口走去。黛茜情不自禁地補(bǔ)充說:“坦克應(yīng)該不會把它們吃掉的?！比缓鬅o視了她臨時兒子的一臉不滿。
?
小馬鎮(zhèn)的傍晚神圣而寧靜。兩馬在映著鮮艷余暉的蒼穹之下飛行，身下的一切都變得愈來愈昏暗，不過這個小鎮(zhèn)還遠(yuǎn)沒有沉沉睡去。時不時還能看到一兩對小馬在街上走著，享受著彼此的陪伴?，F(xiàn)在周六只剩下了一個尾巴，每只小馬都從白天的興奮中平靜下來，整個村鎮(zhèn)重歸靜謐與岑寂。
?
黛茜在暮光的樹屋前輕輕地著陸。即使還在門外，云寶也能聽到低沉的音樂聲從前門傳出來。蓋比從她背上跳下來后，便一動不動地盯著它看。
?
“真的是建在一棵大樹里面。”
?
“是啊。”
?
“它還活著嗎？這是不是假的??？”
?
“你看那些葉子，我覺得是活的?！?/span>
?
“你怎么看出來的？”
?
“我不知道，你去問暮光吧，她就住在里面。”她傻笑著轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)眼球，用蹄子敲響了圖書館鮮紅的大門。
?
“來了！”那扇門里傳出了低沉而急切的聲音。過了一會，暮光閃閃出現(xiàn)在門口，用一個甜甜地微笑迎接兩馬，“嗨，云寶！時間掐得不錯！”然后她低頭看了看這個體型更小的來客，向前走了幾步，伸出了她的蹄子。“你一定是加百璃！我是暮光閃閃，很高興認(rèn)識你?！?/span>
?
“嗨，蓋皮！”不見里面其馬先聞其興奮的聲音。
?
蓋比向前跨出一步。他沒有像這個星球上任何一只小馬一樣去對蹄，而是伸出了前腿纏著她的蹄子，上下?lián)u擺了兩下，“加百列，我也很高興見到你?！比缓笏哌M(jìn)房間，留下云寶對著目瞪口呆的獨(dú)角獸竊笑，暮暮目不轉(zhuǎn)睛地盯著自己的蹄子，好像它剛才變了色一樣。
?
“……什么？”
?
飛馬發(fā)出一陣狂笑，“你遲早會習(xí)慣的。”然后也跟著小雄駒進(jìn)了圖書館。
?
她一眼就看到了那條從天花板倒掛下來的霸氣粉色條幅，上面寫著:“歡迎蓋皮來到小馬鎮(zhèn)！”匆忙寫上去的巨大字母讓任何剛進(jìn)門的小馬都能第一時間注意到。云寶笑了，盡管它很老土，盡管這個派對辦的很低調(diào)，萍琪還是使出了渾身解數(shù)。
?
粉色和藍(lán)色的氣球裝點(diǎn)著那些沒掛彩旗的地方，桌子上擺放了海量的食物。在柔和的燈光下，蛋糕、餅干和五顏六色的糖果裝點(diǎn)著每一個能放東西的表面，舒緩的音樂從不知道什么地方傳了出來。讓馬精神為之一振，但又不會感覺過于躁動。萍琪真的有心了。
?
這只雌駒也站在一個架子上苦苦保持著平衡，試圖把似乎是最后一根彩帶掛起來。她伸出舌頭，全神貫注地看著目標(biāo)，在架子頂上搖搖晃晃，用盡全力往更高的地方夠著。
?
黛茜一躍而起?！巴郏肩?！我來幫你一蹄?！?/span>
?
粉紅雌駒如釋重負(fù)“哦…呼！謝謝你，黛茜！”
?
在避免了一場災(zāi)難之后，云寶回到了地上，掃視著房間尋找蓋比。暮光正向她的杯子里續(xù)著潘趣酒，萍琪也跑過去給自己弄了一杯，她們倆可能在這里待了整整一天。飛馬在房間的角落里發(fā)現(xiàn)了她的養(yǎng)子，他正在和小蝶談笑風(fēng)生?？磥砣鹑鸷虯J還沒來呢。
?
云寶小跑過去，聽到了小蝶的最后一個問題?！啊恢笔悄阕约涸趽Q藥？”
?
小蓋比點(diǎn)點(diǎn)頭。“嗯，一天兩次，云寶幫了大忙。以前我的翅膀和腿都得纏繃帶，但現(xiàn)在我可以把繃帶撤下來了?！彼e起自己的前腿，讓她看腿上粗糙的硬痂。今天早上把那上面的舊縫線挑出來的過程并不有趣，但云寶注意到他的皮毛比她想的恢復(fù)得更好。
?
“我可以碰碰嗎？”黃奶油色的飛馬用柔和的聲音問，同時伸出蹄子指著他的前腿。蓋比點(diǎn)了點(diǎn)頭，她輕輕地用蹄子捧起他的腿，仔細(xì)檢查著傷口。
?
“嗯……是的，看起來愈合得很好，但是，嗯……”小蝶猶豫了一下，她的聲音變得更小了，“嗯，看起來，也許，嗯，你沒有……讓硬痂保持干凈？額…它看起來像是你，嗯，摳過的？”當(dāng)她的聲音繼續(xù)小到幾乎聽不見時，她把頭鉆到了自己的鬃毛里面。“那么，嗯，也許你可以考慮保持它的清潔，嗯，盡量不要去碰直到它自己脫落，好嗎？”
?
“我會盡力的。嗨，云寶?！?/span>
?
她那個膽小的朋友終于注意到黛茜走了過來，發(fā)出了一聲尖叫，把她的蹄子向后撤了撤。“噢！”她小聲尖叫。過了一會兒，她反應(yīng)過來，把頭從柔軟的粉紅色鬃毛后面鉆出來了一點(diǎn)。“H-嗨，云寶。對不起，我沒看見你在那兒?！?/span>
?
青色的飛馬和善地笑了，“沒事，蝶。看來你已經(jīng)跟他聊上了?！?/span>
?
她微微一笑，聲音也變得大了一些。“哦，是的！加百璃是一只非常有禮貌的年輕雄駒，我很驚訝他對自己的傷如此上心。大多數(shù)小幼駒，嗯，都不太擅長這些?！?/span>
?
“謝謝，小姐，”小雄駒說，“恕我直言，我叫加百列?！?/span>
?
她眨了眨眼睛?！芭杜?，是我弄錯了嗎？真的很對不起！”
?
“沒關(guān)系，”蓋比嘆了口氣說，“你們沒一個能一次念對。你們基本上都會叫成‘加百璃’，但是應(yīng)該念做：‘加-百-列’。他把每個音節(jié)都慢慢念了出來，小蝶點(diǎn)了點(diǎn)頭。1
?
“加百列，真是一個非常，呃，有趣的名字。”
?
“謝謝，”小雄駒笑著說，“我去喝點(diǎn)潘趣酒?！比缓笏D(zhuǎn)過身，快步走開了。
?
云寶咧嘴一笑，“小蝶，你怎么看？”
?
黃色的飛馬臉紅了，“嗯，他很，啊，對他的年齡來說他顯得很成熟?！?/span>
?
她咯咯地笑了，“都這么說，但說真的，他確實(shí)是這樣。”
?
從門外傳來砰砰的敲門聲，是誰在外面？
?
云寶走到門口，正好暮暮把門拉開了，“哦！你好！我們這是第一次見面吧！”
?
站在外面的棕褐色雌駒禮貌地跟暮光對了對蹄子，“我是沙丘，加百列的心理咨詢師?！?/span>
?
“暮光閃閃，”紫色的雌駒道。雖然沙丘大概率已經(jīng)知道她是誰了，但是暮暮總是很講禮節(jié)，“您請進(jìn)吧！”
?
沙丘笑了笑，走了進(jìn)去，四處看了看房間內(nèi)的裝飾，然后小跑到云寶身邊跟她打了個招呼。暮光則繼續(xù)去接待沙丘帶來的客人們，“臭錢先生！我真高興能在這里見到您和您的女兒！”
?
那只琥珀色的雄駒走進(jìn)了樹屋，他的女兒跟在后面。那不是和飛板璐鬧別扭的小姑娘嗎？云寶意識到她應(yīng)該好好問問沙丘都邀請了些什么馬?！笆堑模覀兒蜕城鹋渴呛门笥?。她對我的寶貝珠玉冠冠的幫助很大，”他低頭看著女兒，“是不是，小寶貝？”
?
“哦，當(dāng)然了?！毙∮状岂x用一種甜的有點(diǎn)發(fā)膩的聲音說，“她真的是一只超級好的雌駒！”
?
“謝謝你，親愛的，”沙丘笑著說，“讓我來把你們介紹給加百列！”當(dāng)他們?nèi)R走向那只樹綠色的小雄駒(他現(xiàn)在怎么都夠不到潘趣杯子)時，云寶聽到珠玉冠冠問了她父親一個問題。
?
“爸爸，勺勺什么時候能到啊？”
?
“很快就來了，小寶貝，他們說會來的，”她父親有點(diǎn)疲倦地回答。啊呵。
?
暮光關(guān)上門后，云寶把一只蹄子搭在她的肩上?！澳耗?，我現(xiàn)在應(yīng)該告訴你，那邊的珠玉冠冠和她的朋友就是學(xué)校里喜歡騷擾瑞瑞和蘋果杰克妹妹的小雌駒?！?/span>
?
獨(dú)角獸笑了，“哦，我覺得應(yīng)該沒什么問題，畢竟現(xiàn)在他們身邊都有父母管著啊?！痹茖毑惶猓贿^暮光似乎很有信心，她放棄了。她應(yīng)該知道自己在說什么。
?
幾分鐘后瑞瑞來了，她戴著時髦的圍巾和飾有羽毛的發(fā)帶，可能是為了襯托她的眼睛或者什么亂七八糟的。她像往常一樣精力充沛地走進(jìn)圖書館，踏過迎賓墊就得意洋洋地往里走去?！芭?，多棒的派對啊！”她大聲說，聲音大得足以讓每個小馬都轉(zhuǎn)過頭看著她，而她現(xiàn)在明顯是獨(dú)自一馬進(jìn)來的。
?
“呃，瑞瑞，”云寶跑過來說，“你不是要帶你妹妹來嗎？”
?
瑞瑞垂下了臉，氣呼呼地說：“我都跟她說了，她需要準(zhǔn)備一下。但她堅(jiān)持要去找那些朋友們一起來這兒。當(dāng)時她們正在蘋果農(nóng)場里面玩，所以我敢肯定甜貝兒會和蘋果杰克一起來的，而且很可能滿身都是，嘔，農(nóng)場的泥土。”
?
然后獨(dú)角獸清了清嗓子，想起了自己?！芭?，請把我介紹給小家伙好嗎？我很想見一見他?！?/span>
?
云寶忍住了翻白眼的沖動?！昂冒?，當(dāng)然，跟我來?！?/span>
?
蓋比坐在一張桌子旁，全神貫注地盯著他蹄子上夾著的一杯潘趣酒?？雌饋恚词顾巴壬系膴A板被摘掉了，舉起杯子仍然很困難。小雄駒看到云寶正帶著瑞瑞走過來，便把頭仰了起來，但這并沒有打斷他把潘趣酒杯舉到嘴邊。
?
“嘿，孩子，我想給你介紹一只小馬”云寶用蹄子示意，讓獨(dú)角獸站到前面去。
?
“你好，親愛的！”瑞瑞說，忍受著他低著頭喝潘趣酒時翻上來的眼睛?！拔业拿纸腥鹑?，我是云寶黛茜的一個朋友，很高興見到你！”云寶趁著獨(dú)角獸沒有朝這邊看的機(jī)會翻了個白眼。
?
蓋比只是繼續(xù)喝他的潘趣酒，雙眼依舊緊盯著瑞瑞的眼睛。過了一會兒，他把酒放下，從頭到尾打量了她一番。云寶只知道他肯定要說出一些極其古怪的話，一些珍奇的話。他對所有女孩都這么做了，這次也一定不會讓她失望。
?
他臉上露出一個帥氣的微笑，“不，瑞瑞小姐，榮幸之至，恕我直言，您今晚真是太迷人了?！笔裁?？！“我叫加百列?！辈恢趺吹模@孩子還把他那奇怪的名字念出了戲劇又洋氣的聲調(diào)。
?
瑞瑞的眼睛睜得大大的，發(fā)出一陣貴婦人般的傻笑，當(dāng)然，她用自己的蹄子優(yōu)美地掩住了嘴巴?！鞍?，謝謝你！你是我見過的最有禮貌的小幼駒！”她湊近了點(diǎn)。“你倒是可以教教我那個妹妹不少東西！”
?
“如果她和您一樣漂亮，夫人，那我真的很期待?！彼冻鲆粋€甜甜的微笑。
?
“哦！”瑞瑞又咯咯地笑了，“你太過獎了，年輕的雄駒！你真的很甜，她一到，我一定把你介紹給她。”她轉(zhuǎn)向仍然滿臉震驚的云寶，“你似乎為自己找了一只非常有禮貌的寄養(yǎng)幼駒，云寶，我很羨慕你哦?！?/span>
?
“呃?！?/span>
?
“現(xiàn)在，一位女士不會在聚會上只和一只小馬打招呼，”她對蓋比說，“即使他很迷人。我們待會見！”獨(dú)角獸甩了甩她的鬃毛，小跑著去和其他參加派對的小馬打招呼。
?
云寶眨了一下眼睛，然后又眨了兩下，之后用狐疑的目光盯著蓋比?！昂冒桑@算什么??？”
?
“什么？”他滿臉天真。
?
“到底什么情況，蓋比？”云寶重復(fù)道:“你怎么知道要如何跟她講話？”甚至是怎么學(xué)會這么說話的？
?
他聳了聳肩，對她笑了笑，“靠猜的？”他的臉上又露出了那種笑容，那種讓云寶發(fā)現(xiàn)自己知道一些她不知道的事情的笑容，而且他好像很享受這種感覺。“再說了，誰不喜歡贊美呢？”
?
“但你從來沒見過瑞瑞！”
?
“戴著羽毛發(fā)帶和毛皮圍巾出現(xiàn)在派對上，看起來她很喜歡時髦的樣子?！?/span>
?
他怎么——他…？哼，他在耍我?！安还芰耍痹茖毶鷼獾卣f，“我要去弄點(diǎn)蛋糕?！?/span>
?
“也給我拿一片吧?！比缓笮⌒垴x的笑容消失了，就像剛才什么都沒發(fā)生過一樣，他繼續(xù)專注于他的那杯潘趣酒。
?
專心吃蛋糕吧，云寶。別想別的，就想蛋糕…
?
?
他在那兒！暮光閃閃發(fā)現(xiàn)了坐在桌旁的小雄駒，走了過來。
?
“嗨，蓋比！這個派對還挺有趣的，是吧？”她環(huán)視了一下裝飾得很艷麗的圖書館?！拔乙徽於荚诼耦^學(xué)習(xí)，所以能有個輕松的聚會我真的很開心。到現(xiàn)在為止，你感覺如何？”
?
小馬從杯子里抬起頭來，粗略地瞥了一眼房間。除了蘋果杰克和她的妹妹，所有的小馬都在這里，空氣中彌漫著柔和的談話聲。這絕對是個輕松的聚會，“嗯，還不錯。”他送了一小口潘趣酒到嘴里，“挺好的小派對。”
?
暮光清了清嗓子，“我想多跟你介紹一點(diǎn)，而不僅僅是一個名字?！鄙w比點(diǎn)點(diǎn)頭，用蹄子示意讓她繼續(xù)?！拔业拿纸心汗忾W閃，但你，呃，你已經(jīng)知道了。這里是我的圖書館，我和我的頭號助手斯派克住在這里，他有來做過自我介紹嗎？”她轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)頭四處看了看，“他應(yīng)該就在這兒的某個地方呆著呢?！比绻麤]來打過招呼，我一定會好好教訓(xùn)他一頓。
?
“這棵樹怎么還是活著的？”
?
暮光閃閃眨了眨眼睛，“哦，嗯，這是一個非常復(fù)雜的魔法過程，但簡而言之，在墻壁和根部有一些咒語，幫助它保持健康和水分?！?/span>
?
“哦，所以是用咒語運(yùn)輸所有的營養(yǎng)或者是水之類的東西？”他仔細(xì)朝周圍看了看?！皦λ坪鹾鼙。约嚎隙ú恍??！?/span>
?
“嗯，是的，簡單來說就是這樣?！边@只小雄駒挺機(jī)靈的。
?
“哦，酷?！毙●R對她笑了笑，聳了聳肩?！捌鋵?shí)我也不太懂樹這方面的東西?！?/span>
?
他們的談話戛然停住了，暮光掙扎著想說點(diǎn)什么。嗯…云寶提到過他以前過得很艱苦，所以我最好不要問他的過去。“所以，加百列……到目前為止，你覺得在小馬鎮(zhèn)的生活怎么樣？”
?
小雄駒聳聳肩?！昂臀翌A(yù)想的不太一樣，但也沒差太多，不過我還是覺得在這里很奇怪。”
?
嗯？“哦！我不知道你以前對小馬鎮(zhèn)很熟悉，你有聽說過我們嗎？”獨(dú)角獸和藹地笑了，“我希望你聽說的都是好事吧？”
?
“嗯，是的，可以這么說，我聽說過小馬鎮(zhèn)。別擔(dān)心，基本上都是好事?！?/span>
?
“很高興聽你這么說，你適應(yīng)得如何？”
?
他對這個問題露出了笑容，“嗯，云寶和沙丘小姐對我很好，我周一應(yīng)該就去上學(xué)了。”他從杯子里啜了一口?！澳翘婀至??！?/span>
?
暮光抬起頭?！澳怯惺裁春闷婀值哪兀俊?/span>
?
他笑著說:“距我上次去小學(xué)已經(jīng)過了很長一段時間了。”
?
“我相信你很快就會重新?lián)炱饋淼?！”她露出了一個她希望看起來像是鼓勵的微笑。小雄駒點(diǎn)點(diǎn)頭，又喝了一口潘趣酒。
?
談話又停了下來。想一想，暮光，好好想想！小雄駒喜歡聊點(diǎn)什么？書嗎？她內(nèi)心苦笑一下，不，那只有當(dāng)你是小雌駒的時候才喜歡聊的。說不定他喜歡——
?
“閃閃小姐，我可以問你一個問題嗎？”
?
“嗯？”她眨了眨眼睛，小賢鸮都為之驕傲的那種，“嗯，好吧，當(dāng)然可以。叫我暮光就好?！?/span>
?
小馬盯著桌子?！澳愫芏畾v史，對吧？”
?
他想說什么？“是的，我自認(rèn)為自己博覽群書?！?/span>
?
他咬著嘴唇。“小馬國遇到過真正糟糕的事情嗎？比如非常非常糟糕的事情？”
?
暮光強(qiáng)迫自己從突然的暈眩中緩過來，她原本以為會是這樣的問題:“小馬們會覺得我很奇怪嗎？”或者“你真的是塞拉斯蒂亞公主的學(xué)生嗎？”但并不是。
?
“比如自然災(zāi)害，或者是由自然災(zāi)害引起的，魔法事故或者是沖突？”他眨了眨眼睛，“都包括?！?/span>
?
“嗯，當(dāng)然，小馬國過去確實(shí)遭受過很多災(zāi)難。不過為什么問這個？”
?
“哪一個最糟糕？”他沒有回答，而是接著問了下去。
?
“嗯，這是個很難回答的問題，小馬國已經(jīng)存在很長時間了。”暮光不得不好好想了一會兒。
?
災(zāi)難，災(zāi)難……雖然經(jīng)歷了大洪水和永冬，但這兩件事都比不上無序最初的統(tǒng)治。暮光想起與混亂之神相遇的不愉快往事，不禁有些顫抖。然后是失落水晶帝國的古代國王，但這些都是由塞拉斯蒂亞公主和露娜公主處理的，所以我猜只剩下…
?
“我認(rèn)為是放逐露娜。大約一千年前，露娜公主被一種叫做噩夢的東西腐蝕了。”她一邊說，他一邊點(diǎn)頭?！八偌艘恢Ш诎弟婈?duì)，試圖完全控制小馬國。經(jīng)過長期的戰(zhàn)爭，塞拉斯蒂亞被迫使用諧律元素來摧毀黑暗軍隊(duì)，并把自己的妹妹封在月球上。小馬國經(jīng)歷了一場內(nèi)戰(zhàn)，并失去了一個領(lǐng)袖整整一千年?！?/span>
?
小雄駒點(diǎn)點(diǎn)頭，“對親姐姐來說這確實(shí)很沉重?！?/span>
?
“是的，確實(shí)。公主親口告訴我，這比她做過的任何事都讓她懊惱。直到今天，她還希望自己當(dāng)時可以找到一個更好的解決辦法?！蹦汗馍钗艘豢跉猓α?，“好消息是，現(xiàn)在她回來了，并被凈化了，塞拉斯蒂亞和露娜可以重新開始共治小馬國，并在一千年的分離后再次成為姐妹?！?/span>
?
“嗯，至少這比另一種選擇要好?！彼@是在暗示，除了放逐，塞拉斯蒂亞公主可以—？
?
“是的，我想那肯定是的?！蹦汗饪人詢上?。“你為什么這么問？”
?
加百列抿抿嘴，“只是，嗯……我的家鄉(xiāng)發(fā)生了一些非常糟糕的事。我猜這絕對是一場空前的災(zāi)難?！彼攘艘豢谂巳ぞ?。“我希望那里的一切都能好起來?！?/span>
?
“哦，這真的很可怕?！蹦汗獾谋砬樽兊贸林仄饋?，我到底該怎么安慰安慰他？
?
然后小雄駒盯著她的眼睛，暮光在他的雙眼中看到了一種極端的、可怕的痛苦。他的凝視中不僅充斥著傷害與痛苦、孤獨(dú)與悲傷，還流露出了一種藏怒宿怨的神情。當(dāng)他用沙啞低沉的聲音說話的時候，她感覺就像有一根由極度寒冷與極度黑暗化形的卷須緊緊纏繞在她的心頭。
?
“是的，確實(shí)很可怕?！?/span>
?
她說不出話。
?
“嘿，孩子！嘿，暮暮！聊什么呢？”云寶黛茜在小雄駒面前放了一盤蛋糕，自己一屁股坐在了兩馬旁邊。光亮和聲音又重新涌回了這個房間，暮光又可以重新開始呼吸了。
?
“哦，我只是在問暮光一些歷史方面的事情?！奔影倭幸稽c(diǎn)都沒有停頓。暮光剛才看到的極黯消失得無影無蹤，取而代之的是眼前出現(xiàn)了一只小雄駒，現(xiàn)在他正對著桌上的蛋糕充滿干勁。
?
“哦，你選擇了一個完美的書呆子來問這種問題，對這些東西她最懂行了?！痹茖毧粗约旱哪菈K蛋糕?！鞍?，對不起，暮暮！我不知道你過來了，要不我也給你拿一塊了，來——”她把盤子推到兩只雌駒中間，“吃點(diǎn)我的吧?！?/span>
?
暮光盯著蛋糕看了一會兒，然后把一小塊蛋糕塞進(jìn)了嘴里。當(dāng)甜美的味道在嘴中爆開時，她不得不立即強(qiáng)忍住呻吟。她想，塞拉斯蒂亞，萍琪真的又有了新突破。蛋糕太好吃了，幾乎讓獨(dú)角獸把加百列說的話忘了個精光。
?
幾乎。
?
?
“等等，這只小雄駒叫什么來著？”小萍花問了大概是第四次或第五次了。甜貝兒翻了翻白眼。
?
“他叫基百利什么的。他是綠色的，鬃毛更淺一點(diǎn)，身上還纏著繃帶。我們就知道這么多了?！?/span>
?
“但你說你見過他！”
?
“哼?！憋w板璐看起來很生氣，“我們只看到他大概兩三秒鐘，然后我們就離開了，因?yàn)槟愫蛙嚴(yán)遄有〗阏勍炅?，還記得嗎？”
?
她們四馬在夜色中穿過小鎮(zhèn)，群星在如同黑布一般的天幕上閃耀。盡管大多數(shù)窗戶上都有燈光滲出來，但街上幾乎空無一馬?，F(xiàn)在的空氣舒適、溫暖又新鮮，只有夏季夜晚的空氣才如此美好。
?
“噢，好吧?！彼锲鹱?，“基百利到底是個什么名字？這太怪了?！?/span>
?
“嘿！”當(dāng)她們走向金橡樹圖書館時，蘋果杰克回頭責(zé)備地看了她一眼?！澳菢诱?wù)搫e的小幼駒可不好，尤其是人家剛到鎮(zhèn)子上。友善一點(diǎn)?！?/span>
?
“對不起啦，AJ，”小雌駒說。姐姐只是挑了挑眉毛，敲了敲門。幾秒鐘后，門開了，談話聲和音樂聲從紫色獨(dú)角獸的身后傳來。
?
“AJ！姑娘們！快進(jìn)來吧！”
?
蘋果杰克停下來和暮光寒暄幾句，而甜貝兒根本懶得聽，于是可愛標(biāo)記童子軍們就往房間里面走去。當(dāng)她們看見在圖書館正廳里的那些小馬時，飛板璐冷哼了一聲，“什么聚會啊，瞧瞧這兒才幾只小馬！”
?
“瑞瑞說這是因?yàn)檫@只小雄駒有一個‘麻煩的背景’，”甜貝兒回憶起幾個小時前的一段又長又無聊的對話，“所以他們決定舉辦一個不那么熱鬧也不太大的聚會?！?/span>
?
“哈哈，我敢打賭這只小雄駒連自己的影子都會怕，”橙色的小雌駒得意地笑著。甜貝兒給了小蘋花一個有點(diǎn)困惑的眼神。飛板璐這是怎么了？
?
瑞瑞發(fā)現(xiàn)了他們，沖了過來?！鞍?！親愛的！我還以為你能早點(diǎn)到呢！”出于不知道什么原因，瑞瑞好像表現(xiàn)得很興奮，把她滿蹄子的污泥都給忽略掉了。“來，快來，你一定得見見加百列！來，在這邊。”白雪色的獨(dú)角獸都沒有在意她們有沒有跟上，就轉(zhuǎn)身獨(dú)自朝圖書館角落的一直小雄駒走去。
?
那三只小雌駒互相看了一眼。飛板璐和小蘋花聳聳肩，決定跟著瑞瑞去看看。
?
她的姐姐帶著她們穿過房間，來到正坐在一邊聽一群成年馬談?wù)摕o聊的成馬事情的小雄駒身旁。“噢，加百列！”他轉(zhuǎn)過頭來。
?
“瑞瑞小姐！”他說，“又見面了。”
?
“加百列，我想把你介紹給我的小妹妹，這是甜貝兒，和她的朋友們?！毙⌒垴x用銳利地目光掃過她們。
?
甜貝兒猶疑著向他揮了揮蹄子，“嗯，你好?！彼雌饋聿⒉幌襁B自己的影子都怕的小幼駒。
?
“嗨！咱是小蘋花！家在蘋果農(nóng)場，跟奶奶、哥哥和咱姐姐住在一起，她現(xiàn)在正在門口跟暮光說話呢?！秉S色的小雌駒走上前去，伸出她的蹄子。他看了一會兒，跟她碰了一下。
?
“我是飛板璐?！憋w馬沒有任何動作。
?
小馬挨個打量著她們，似乎在審視她們一樣?！啊耍彼K于開口了。他的聲音平淡而柔和，但如果他想的話，似乎可以再大聲一點(diǎn)?！拔沂羌影倭小Ｎ液驮茖汍燔缱≡谝黄?。”
?
甜貝兒歪著頭。他說話的方式有些奇怪，但她也說不清為什么有這種感覺。
?
“很高興看到你們相處得這么融洽！”瑞瑞微笑著，朝綠色的小雄駒眨了眨眼睛，“用你的魔法，加百列！”
?
這話是什么鬼意思？甜貝兒想。她的姐姐做了個小表情，然后走到一邊去和蘋果杰克打招呼，只留下小幼駒們互相盯著看。
?
飛板璐哼了一聲。“那么，基百利，你怎么被揍得這么慘的？”她說話的口氣幾乎像是在嘲笑。甜貝兒和小蘋花又交換了一個表情。
?
“加百列，”他重復(fù)道，然后轉(zhuǎn)過身去看裹在腰間的繃帶，“嗯，我不太記得了?！?/span>
?
“切，所以你連個很酷的故事都沒有？”飛板璐對著小雄駒得意的笑，“很遜哦?！?/span>
?
“可能是吧，”加百列非常平淡地回答。
?
“你能飛嗎？”
?
他的翅膀微微地在背上撲打兩下，“不能。”
?
“你喜歡競速嗎？”
?
“不算特別喜歡?！?/span>
?
“哼，那云寶黛茜為什么要養(yǎng)你？”就這樣，甜貝兒把一切都弄明白了。從小蘋花臉上的表情來看，她現(xiàn)在也懂了。
?
“我哪知道，”小雄駒聳聳肩，聽起來有點(diǎn)厭煩，“她自愿的。”
?
“哦，嘿！”小蘋花搶過話茬，“你沒有可愛標(biāo)志！”
?
加百列朝自己的屁股上看了一眼，“是的，看起來是這樣?！?/span>
?
“你和我們一樣！我們也沒有可愛標(biāo)記！”她轉(zhuǎn)身用蹄子指著自己的屁股。小雄駒明晰地點(diǎn)點(diǎn)頭。
?
“確實(shí)是這樣?！?/span>
?
“我們都在尋找自己的可愛標(biāo)記，”甜貝兒插話道，她覺得小蘋花可能需要一些幫助，“所以我們成立了可愛標(biāo)記童子軍！”
?
綠色的小馬歪著頭，“那是什么？”他平靜地問。
?
“這是一個約定，”小蘋花在空中揮舞著蹄子，充滿戲劇性地說，“我們聯(lián)合起來發(fā)掘自己的特殊才能！”你不想知道你的可愛標(biāo)志是什么嗎？”
?
“不是太想?！?/span>
蘋果花差點(diǎn)一屁股坐在地上，甜貝兒吞下一口吐沫，她也差點(diǎn)被嗆著。就連飛板璐都把眼睛睜大了，在此之前，她一直都是半撅著嘴，“怎么可能？可愛標(biāo)志是你的象征！沒有它，你這輩子都一事無成！”
?
他聳了聳肩，“沒有它我不也挺過來了，我真的無所謂?！甭牭竭@些話從一只小幼駒嘴里說出來，她覺得很荒謬。甜貝兒有點(diǎn)犯蒙了，一個小雄駒怎么會不關(guān)心這種事呢？
?
“你不想知道你的天賦嗎？”好像小蘋花的世界觀都被完全顛覆了。
?
他哼了一聲，“孩子，只有一件事是我非常非常擅長的，如果可以的話，我這輩子都絕不會再做。”
?
“不錯，不錯，不錯?！边@個聲音讓甜貝兒的脊背直打顫?！翱磥硎≌呔銟凡坑终业叫鲁蓡T了”
?
在這個陰陽怪氣的刻薄聲音后面，還有一個同樣卑鄙、同樣尖酸的咯咯笑聲，“你說得太對了，珠玉冠冠！”
?
這對自命不凡的小崽子肩并肩地?cái)D到了這群小幼駒里面，她們昂首挺胸地站著，鼻子翹得老高。珠玉冠冠和白銀勺勺，這倆混蛋在這兒干些什么？是哪個白癡邀請了她們？
?
“看看他們！”小灰馬搖搖她的鬃毛說，“那些光屁股小馬就喜歡混在一起。”
?
甜貝兒生氣地哼了一聲。這兩只可惡的小雌駒居然在小馬的歡迎派對上說這樣難聽的話，也沒有成年小馬在這里管著她們，這讓她氣的想跺蹄子。現(xiàn)在也不好去找其他小馬幫助——我們要一直被挖苦不會停了。
?
兩只馬逼到加百列的身邊，準(zhǔn)備向他開火。甜貝兒看著她的朋友，試圖告訴她們她想做點(diǎn)什么。小蘋花的表情跟她差不多。但飛板璐看起來非常糾結(jié)，小獨(dú)角獸知道，對加百列的嫉妒和對珠玉冠冠所做之事的憎恨之情正在她的朋友心中天馬交戰(zhàn)。
?
“蓋皮，這個派對怎么這樣子呀？”珠玉冠冠問:“你不是應(yīng)該有很多朋友可以邀請嗎？”
?
“是啊，”白銀勺勺譏笑道，“你看這兒才幾只小馬啊。”
?
與此同時，小雄駒似乎仍然設(shè)法保持著平和的表情，“我不認(rèn)識別的小馬了。”
?
“哦，原來是這樣。你沒有什么朋友，對不對？”她哼了一聲，轉(zhuǎn)過身去?！拔揖椭牢也粦?yīng)該對你這種光屁股小孩期望太高?！彼男「嘁舶研β暋安亍钡搅笋R蹄后面。
?
“應(yīng)該是的?！毙⌒垴x用一種漠不關(guān)心的語氣說。啊哦。
?
珠玉冠冠猛地回過頭來面對著小雄駒。從她臉上的表情來看，她不喜歡被挑戰(zhàn)，一點(diǎn)都不。“那么，你是怎么說服你的假媽媽為你舉辦這個垃圾派對的？你跪下來乞求她了？”
?
加百列揉了揉下巴，“我很確定我的假媽媽是自己決定辦這個派對然后再來詢問我的意見的?！彼柭柤?，“具體的我也不知道，我當(dāng)時不在那里。不過，她馬真好?！?/span>
?
“是啊，她馬真好。她一定很同情你，多么可憐的小幼駒啊，瞧瞧你，裹得跟個嬰兒似的，”銀勺補(bǔ)充道。她侮辱的詞語從來沒有像這次這么刻薄，甜貝兒聽到飛板璐在她身邊悶哼一聲。
?
“她確實(shí)很同情我?！?/span>
?
品紅色的陸馬把她的臉貼的更近了一點(diǎn)，都碰到了小雄駒的鬃毛。而他一動不動，瞇著眼睛盯著她。這只幼駒的撲克臉是我見過擺的最好的，甜貝兒想。
?
“嗯，這就說得通了，很難不為你這種可憐的小幼駒感到難過。你裝的一點(diǎn)也不在乎，但我一眼就把你看穿了，你認(rèn)為就靠做點(diǎn)小動作就能讓你看起來不那么菜包嗎？”
?
她把品紅色的蹄子戳到他的脖子上，他依舊一動不動，甚至連眼中的神色都沒有絲毫變化。
?
“你知道為什么小馬們不為我感到難過嗎？因?yàn)槲也恍枰俑改?，我有一個美滿幸福的家庭?！爆F(xiàn)在他們的眼睛幾乎都可以碰到一起了。
?
為什么還沒有小馬注意到她居然敢這樣？拜托！
?
然后珠玉冠冠咬牙切齒地講出了可能是甜貝兒聽過的最惡毒的話，“再提醒我一次，你為什么需要一個假媽媽呢？”
?
這太過分了。甜貝兒不能再袖蹄旁觀了，“好了，別說了！”她擠到兩個小幼駒之間，迫使陸馬向后退了幾步，“珠玉冠冠，你怎么能這樣？”
?
“是??！”小蘋花走到她身邊。甜貝兒露出了一個欣慰的微笑。“你必須走開，咱不會讓你對一只新來的小雄駒說這樣可怕的話的?！?/span>
?
珠玉冠冠毫無畏懼地哼了一聲，“當(dāng)然，失敗者小隊(duì)會為他們的失敗者朋友挺身而出的?！彼粗粍硬粍拥娘w板璐，“怎么了，膽小鬼？云寶黛茜把精力放在這樣一個懦夫身上，不會有小馬嫉妒起來了吧？你不會現(xiàn)在才意識到她甚至覺得這位都比你強(qiáng)吧？”
?
小蘋花走上前來，滿臉通紅，“聽著，你——！”一只深綠色的蹄子橫在她面前，打斷了她。
?
加百列走到兩只保護(hù)他的小雌駒中間，跟珠玉冠冠面對著面。扭過頭朝她們看了一眼，“我很感謝你們的幫助，姑娘們，別擔(dān)心我。”他說話的樣子就像在揮手讓一只要給他一口食物的小馬走開：彬彬有禮，但表達(dá)的很清楚。
?
“哦，光屁股小雄駒長大了，要開始為自己辯護(hù)了，”白銀勺勺說，珠玉冠冠笑得更得意了。
?
蓋比看了一眼他的可愛標(biāo)記可能會出現(xiàn)的地方，轉(zhuǎn)身對著她們。他的語調(diào)仍然保持著平靜，甚至有點(diǎn)無聊的感覺。但甜貝兒發(fā)誓，她看到他的眼睛又瞇起了一點(diǎn)點(diǎn)。
?
“你知道嗎，我忘了小孩子最喜歡關(guān)心這種荒謬的事情?！?/span>
?
“什么？”珠玉冠冠笑了，“我們都比你大，我們都有可愛標(biāo)記。如果說這里的有嬰兒小馬，那肯定是你?！?/span>
?
“是的，第一眼看過去確實(shí)是這樣，不是嗎？”
?
從邏輯上講，他剛剛承認(rèn)了珠玉冠冠和她的跟班說的是對的，但他說話的方式又讓馬感覺句子的原意與他承認(rèn)的事實(shí)完全相反。她們臉上露出了滿意但又困惑的表情。
?
“現(xiàn)在，聽著，我知道當(dāng)你把你的小小不安全感施加給其他的小馬時，你會有很滿足、很開心的感覺。在你們搖搖晃晃跑到這里之前，說實(shí)話我還是很享受這個小派對的。所以，取笑孩子們雖然會很爽，我還是要告訴你，你應(yīng)該去那邊多去陪一陪你爸爸。”
?
然后他繼續(xù)平靜地盯著另一只灰色的雌駒，用一種稍微友好點(diǎn)的語氣說：“放松點(diǎn)，銀勺，我認(rèn)真的，不然小心嘴巴變成棕色的哦?！?/span>
?
“嘿！”這是她唯一能做的回應(yīng)。
?
珠玉冠冠又冷哼一聲，但現(xiàn)在她顯得有點(diǎn)生氣。“你愛怎么聰明就怎么聰明，這改變不了你沒有——”
?
小雄駒揮了揮蹄子把她打斷了，做了一個“快點(diǎn)”的動作?！班培培?，我沒有家人，你剛剛已經(jīng)說過了，想點(diǎn)更好的詞，小寶貝?！?/span>
?
甜貝兒看得出來珠玉冠冠明顯開始慌亂了，“我發(fā)誓，如果你再叫我小寶貝，我就——”
?
“讓我再來打斷你一下，”小雄駒上下打量著她說。甜貝兒注意到在說話時他的嘴角微微翹了起來。
?
他一點(diǎn)也不生氣應(yīng)該不是裝的。甜貝兒能看得出來珠玉冠冠也注意到了，這就精彩了。
?
加百列繼續(xù)施壓?！澳隳屈c(diǎn)恫嚇到可以嚇到其他小幼駒，但在我這里，你還是太嫩了。你永遠(yuǎn)嚇不倒我，小寶貝。說穿了，很不幸，你跟我見到的糟糕事情相比什么都不是。所以就當(dāng)幫我個忙，別再這樣了?！甭犉饋硇⌒垴x說的話是他百分之百真實(shí)的遭遇。
?
他的語氣讓這聽起來像是在威脅。
?
“我父親會——”
他樂了，“如果你真的認(rèn)為我會比你更怕你爸爸，那我就真繃不住笑了?！?/span>
?
珠玉冠冠終于閉上了嘴，用一種酸溜溜的目光盯著小雄駒，一縷鬃毛耷拉在她眼前。蓋比露出一個友好的微笑，“請繼續(xù)?！?/span>
?
“隨便吧，你們光屁股小隊(duì)可以把這個自作聰明的吸納進(jìn)來?！彼蹬芰搜矍耙痪^凌亂的粉紅色鬃毛?！昂煤猛?，繼續(xù)假裝自己是只勇敢的小馬。走吧，銀勺?！?/span>
?
她昂著頭，小跑著走開了，但不像剛才那樣鼻孔朝天。讓甜貝兒吃驚的是，白銀勺勺在跟著珠玉冠冠走開之前竟然猶豫了一下。甜貝兒回頭看向蓋比，她很快便感謝了塞拉斯蒂亞讓這兩個惡霸這么快就離開了，因?yàn)樗吹搅诵⌒垴x臉上閃過的東西。除了憤怒以外，還有一種不一樣的東西，是悲哀？
?
不過，小蘋花和甜貝兒還是張大嘴巴盯著加百列看了好一會兒。他回頭看了看她們，“怎么，你們就從來沒有見過任何小幼駒站出來對付那只小雌駒？”
?
開什么玩笑？“這太神了！”甜貝兒說，“我從來沒見過她氣成這樣！我想從來沒有小馬這么跟她說過話！”
?
“是?。 毙√O花也附和道，“剛才的對話太精彩了！你真的讓大家都出了一口惡氣！”隨后她看了看小雄駒的側(cè)身，“該死，咱還以為你會獲得一個惡霸的可愛標(biāo)記呢！ ”
?
飛板璐咳嗽了一聲，眼光瞟到別處，“我覺得這還挺酷的。”
?
“嗯，謝謝?！彼⑿χ蛎恐恍〈岂x點(diǎn)點(diǎn)頭。當(dāng)他用那雙深棕色的眼睛看著她時，甜貝兒覺得自己的心停跳了一拍，并往前邁出一步。
?
“姑娘們，我覺得我們應(yīng)該考慮一下珠玉冠冠的提議”
?
小蘋花和飛板璐都盯著她，好像她完全失去了理智，“什么？！”
?
甜貝兒笑了，“珠玉冠冠說我們可以把他吸納成新成員，所以……你們覺得呢？”
?
小蘋花的臉上綻開了一個熱情與興奮的笑容?！巴ㄟ^！”
?
飛板璐似乎沒那么激動，“好吧?！?/span>
?
“就這么說定了！”甜貝兒點(diǎn)點(diǎn)頭，面帶笑容向加百列伸出一只蹄子，“所以，你覺得呢？你想成為可愛標(biāo)記童子軍的一員嗎？”
?
他盯了一會她伸出來的蹄子，然后用自己的雙蹄抱住了她的蹄子，“是的，當(dāng)然?！碑?dāng)她感覺到他緊緊地捏住她的蹄子，把它抬起來，然后又放下時，她的眉毛一下子就豎起來了，她的嘴也噘成了一個O形。更令馬尷尬的是，小獨(dú)角獸覺得自己的臉越來越燙。
?
然后他把蹄子撤走了，留下她像個傻瓜一樣把現(xiàn)在冰涼的蹄子干舉著。她所能做的只有把自己的前腿貼在臉上，并一動不動地盯著看。
?
“嘿，你要去哪兒？”小蘋花的提問讓她抬起頭來，蓋比已經(jīng)離三只小雌駒好幾步遠(yuǎn)了。他停下來，轉(zhuǎn)過身。
?
“我再去拿些蛋糕，你們?nèi)齻€來不來？”然后他繼續(xù)向前走去。
?
小蘋花看著她的朋友們，然后聳了聳肩?！昂冒?，我也想吃點(diǎn)蛋糕了?！?/span>
?
飛板璐點(diǎn)點(diǎn)頭，“嗯，我也想要一點(diǎn)。如果是萍琪的派對蛋糕，我絕對不想錯過任何一塊。”然后對甜貝兒狡猾地一笑，“來吧，讓我們跟著你的新暗戀對象?！蹦阏f什么？！
?
“我對他沒有感覺！”但是飛板璐和小蘋花已經(jīng)消失了。她眨眨眼睛，過了一會兒也跟了上去，對著空氣發(fā)牢騷。
?
“我對他真的沒有感覺……”
?
?
云寶揚(yáng)起眉毛，“看來你是對的，”她低聲對沙丘說，然后喝了一口杯中的潘趣酒，“他自己處理得確實(shí)不錯?！?/span>
?
咨詢師點(diǎn)了點(diǎn)頭，“不過，我還是得向你道歉。我沒想到你朋友們的妹妹也會來。如果我早知道，就不會邀請臭錢和閃爍白銀他們兩家了，他們的女兒可能對陌生人還算友好，可因?yàn)槟切┕媚锶ジf話就想找他麻煩……”
?
云寶咬咬嘴唇，望著圖書館另一頭的兩只小雌駒，“是啊，我們都沒想到?！彼柭柤?，“那幾個姑娘看起來很生氣，不知道她們在爭論什么呢?！?/span>
?
“珠玉冠冠可能說了什么讓她們生氣的話，”沙丘嘆了口氣，“我真擔(dān)心那只小雌駒，我們已經(jīng)有了一些進(jìn)展，但是，嗯……”她苦笑了一下，“這么說吧，我短時間內(nèi)還不能跟這個家庭說再見?！?/span>
?
“嗯，”云寶轉(zhuǎn)動腦子想了想，又盯著那只小雌駒沉思了一會兒，才意識到自己也沒什么可說的，“…嘿，至少她們現(xiàn)在跟父母在一起了?！?/span>
?
沙丘點(diǎn)點(diǎn)頭，“他們離開之前，我都會盯著的。剛才我們躲過一遭，現(xiàn)在我們就繼續(xù)保持關(guān)注吧?！?/span>
?
“聽你的。”
?
沙丘干了她的潘趣酒，放下杯子，對云寶微微點(diǎn)點(diǎn)頭，快步走到她的朋友和小雌駒身邊。“閃爍白銀！我剛才還說跟你聊聊呢，你的新項(xiàng)目怎么樣了……”
?
云寶回頭看了看她的杯子，搖著杯中的果酒。是啊，真是千鈞一發(fā)。幸好蓋比沒真被欺負(fù)。她環(huán)視了一下房間，又擔(dān)心起來。等等，他去哪了？
?
“嘿，云寶?！?/span>
?
“啊！”
?
她一使勁就把果酒從杯子里弄灑了一點(diǎn)出來，滲進(jìn)了她蹄尖處的皮毛，留下一抹紫色。“天啊，孩子，你不能這樣偷偷地靠到我邊上來！”
?
他笑了。
?
云寶翻了翻白眼，“不管了，你覺得這次派對弄得怎么樣？”
?
“屌爆了，”蓋比笑看著她說道，并忽略了解釋什么叫‘屌爆’2。他的兩只翅膀之間還端著一盤蛋糕，口鼻尖上還掛著一點(diǎn)紅色的糖霜，“謝謝你?！?/span>
?
她的心里暖洋洋的，抬起頭來露出一個笑容?！皼]事，孩子，”她用腿肘輕輕碰了他一下?！皠e客氣?！?/span>
?
“真的挺有趣的，”他說，“我小時候都不關(guān)心這類事情?！?/span>
?
“哪類東西？”云寶歪著頭。
?
“蛋糕啦，潘趣酒啦，還有氣球，音樂，或者是與人聊天，取笑其他孩子，就是派對里那些事情，知道吧？”等會兒，等會兒。“嗯，那時候我一點(diǎn)也不在乎，我覺得這只是在浪費(fèi)時間和金錢。”
?
云寶決定不去糾結(jié)這個問題，并挑起眉毛，“嗯，那是什么讓你改變了呢？”
?
他咬著嘴唇。“當(dāng)你長時間沒再接觸這些東西的時候，你，嗯，就會意識到你比你預(yù)想的要更思念它。凡事都是這樣，嗯……在我們那里，”他突然顯得很不自在，“我把這一切全忘到腦后了?！?/span>
?
“嗯……你有多久沒有……？”云寶說不下去了，不知道怎么才能不讓自己深想下去。
?
蓋比的耳朵動了動，“非常長的一段時間。”
?
塞拉斯蒂亞在上，這孩子到底經(jīng)歷了什么？
?
云寶的心中充滿了一種奇怪的感覺。溫暖仍舊存在，但它與別的什么東西混到一起去了。一些壓迫著她的心臟的東西。她咽了口唾沫，笨拙地拍了拍他的后背，裝出一副勇敢微笑的面孔，“這些美好的事情你會記住的，對吧？”
?
“是的，”他說。
?
云寶咧嘴一笑，“還有，你的嘴唇上有糖霜?！?/span>
?
“什么？哦，你一定是在跟我開玩笑?！毙⌒垴x對視了一下眼睛，但沒有注意到在嘴巴末梢掛著一團(tuán)粉紅色的糖霜。當(dāng)她笑起來時，他便把臉皺了起來，惱怒地盯了她一眼，“呵呵，很好笑哦?！?/span>
?
“這是你偷偷靠近我的懲罰，”她咯咯地笑著，用蹄背幫他擦了下來?！皝戆桑矣X得AJ還想見見你……”
?
?
?
譯注
1.名字這里，加百列的正確讀法應(yīng)該是Gabriel/?ɡe?bri?l/，但是其他小馬都讀成了Gab Real /?ɡ?b ?ri??l/，不過譯文不太好處理，就簡單化成錯音了。
2.這里原文It’s cool as hell，是俚語酷斃了，酷極了的意思，不過后面說的是沒有解釋hell-地獄這個詞什么意思，直譯顯得很突兀，就想了個轍，沒有g(shù)hs的意思。
