【譯】神器——上古卷軸:匕落任務(wù)文本(39)

原文:https://en.uesp.net/wiki/Daggerfall:The_Artifact
【注:這是一個(gè)騎士團(tuán)的任務(wù)。完成任務(wù),玩家可獲得奧瑞爾之弓、奧瑞爾之盾、君王鎧甲三者之一作為獎(jiǎng)勵(lì)】
————
◆往日陰影
<你問騎士團(tuán)的任務(wù)發(fā)布人,最近有什么使命。他說:>
“流言說,有一件古老而強(qiáng)大的神器,其下落已浮出水面。這是個(gè)千載難逢的機(jī)會(huì)。你準(zhǔn)備好了嗎,公會(huì)成員?”
<你接受了使命[1],他說:>
“我想我從你的眼睛里看到了雄心的光芒。據(jù)說,在某地城的深處住著一個(gè)女巫,她發(fā)現(xiàn)了一條線索,是關(guān)于去哪尋找這件神器的。要是我會(huì)從她這著手。”
【注1:你不想做 ,發(fā)布人會(huì)說:“沒什么雄心的那種,嗯?換別的幸運(yùn)騎士肯定搶著要這項(xiàng)任務(wù)?!薄?/p>
◆古老寶藏
<你前往某地城,找到了女巫。女巫說:>
“我是某某女巫。所以,你想要那件神器。我確實(shí)知道一些情況。如果你想知道我的秘密,就得為我做些事情。很久以前,那會(huì)我還年輕,你爺爺在你祖奶奶眼里連道光都算不上,當(dāng)時(shí)我生了個(gè)女兒。我把孩子交給別人撫養(yǎng)了,現(xiàn)在我的力量逐漸衰弱。我需要一名繼承人。我的女兒很早就死了,但我有個(gè)曾孫女,年齡正合適,叫作某某。一些天之內(nèi)把她帶給我,我就把我所知道的那件神器的事都告訴你。孩子的父母對她的繼承權(quán)一無所知,肯定會(huì)反抗一切帶走她的企圖。你會(huì)在某鎮(zhèn)的某宮殿里找到她?!?/p>
<你來到某鎮(zhèn),找到了某宮殿。你潛入其中,抓住了女孩。女孩大喊起來:>
“你干什么!我不要跟你走。救命!媽媽,爸爸,救命!”
<衛(wèi)兵飛快趕到,他們叫嚷著:>
“入侵者!入侵者!”
<你揮動(dòng)武器,試圖打開一條出路。衛(wèi)兵說:>
“把那孩子放下,不然我只有殺了你?!?/p>
<你拒絕[2],使出渾身解數(shù)逃走。最終把女孩帶給了女巫,女巫說:>
“啊是,我的繼承人。你說她叫什么來著?某某?是的,她會(huì)沒事的。無名氏,你贏得了追求某神器的權(quán)利。繁星對我說,通往某神器的道路須經(jīng)過某某地城。這就是我知道的一切?!?/p>
【注2:可想而知幫女巫擄小孩不是什么好事,如果拒絕把孩子還給衛(wèi)兵,玩家的聲望會(huì)大受影響。若此時(shí)交還孩子,玩家的聲望只是輕微損失?!?/p>
<你前往另一座地城,在其中找到了神器[3]。>
你的任務(wù)完成了。
【注3:神器為奧瑞爾之弓、奧瑞爾之盾、君王鎧甲這三者中隨機(jī)抽一個(gè)】
◆尾聲
<回到騎士團(tuán),任務(wù)發(fā)布人說:>
“那么,你想要的東西到手了。現(xiàn)在該怎么辦?”
◆假如:任務(wù)失敗
<回到騎士團(tuán),任務(wù)發(fā)布人說:>
“我跟你沒什么好說的,無名氏?!?/p>
“之前跟你說的話都是浪費(fèi)唾沫?!?/p>