拖了很久，終于完了，渣翻，依舊請多多指教。

想要說英語。

但是，沒有時間和金錢。

對了，有下級生あゆら華央（ロス）在嘛。

她是洛杉磯歸國子女。

我在伯爵的后裔公演中，在幕布準(zhǔn)備的數(shù)分時間里，ロス的英語會話教室消磨了時間。

開始時，還把表演中出現(xiàn)的信件翻譯成英文，但是不久就厭倦了。

這時閃過一個念頭，要不把我們的藝名變成英語？

這就是名字游戲的開端了。

藝名比本名更豐富多樣。

我來介紹幾個吧。（注·不是正式的英語翻譯）。

比如我的名字，Truth mandolin wing，不太美麗。

月組版本

（注：這里Elly my love so sweet，這句歌詞出自桑田佳佑的歌曲いとしのエリー，這首歌還蠻好聽的。）

而且，倫敦公演的時候，TSUBASA的TSU的發(fā)音蠻難的，外國人就記不住。

之后，就決定了自己的英文名“Angel·真琴”。

不管讀者們怎么想，就這么定下來了。

不過，言論自由啦。

大家也試著想想其他組的版本怎么樣？

不要困在正確的（翻譯中），就單純的想著這是個游戲，你的英語能力就有無限的可能性。

? ? ? ?藝名的由來

沒有什么特別的理由。

只是，喜歡“makoto”的發(fā)音和想在天空飛翔的愿望而取了這個藝名。

最近突然在想的是外國人的中間名，有的（外國人的名字）在姓和名之間取的名字。

很難得有的第二個名字，要是在藝名里取個中間名也很不錯吧……

這種事怎么可能被允許。

就算知道，也按耐不住的想（這事）的我。

"真琴·LOVE·つばさ＂、＂真琴·つばさ·Angel"…

—差不多得了吧。

??愛稱

大家都有愛稱。

我的愛稱是“mami”。

就蠻普通的名吧。

但是，在寶冢也有很多奇怪的愛稱。

姿月あさとーずんこ（zuko）

成瀬こうきーおっちょん（occyon）

水夏希ーみずしぇん（mizushen）

夏河ゆらーゆら（yura）

愛華みれ—タモ（tamo）

香壽たつき—タータン（tatan）

就這么脫口而出的名字，大家是怎么認(rèn)為的呢？

我倒是沒怎么聽說過…

——但為了本人的名譽(yù)說一下，這絕對不是說奇怪的意思。

（而是）想說（她們的愛稱和藝名）是有變化的。

這就是寶冢的有趣之處。

偶爾也會有被喊“tsubasa醬”的時候。

希望不要隨意改變愛稱…無地自容吶。（注：這句有點(diǎn)不太懂…）

如果讀者中有改過愛稱，又厭倦了的話，推薦去靠近梅田阪神高速的＂米奇·咖啡"。

雖然是一家24小時營業(yè)的不起眼的咖啡店，但是店內(nèi)有一個角落有占卜的機(jī)器。

里面有＂開運(yùn)愛稱占卜”。

好像（用這個機(jī)器占卜出來的）愛稱的話會有好運(yùn)。

先說一下，無論多么純的日本人，開運(yùn)的愛稱都是外語。

Catherine、Elizabeth、Tommy等等….

沒有運(yùn)氣的你，鼓起勇氣去試試怎么樣？

順便說一下，我也沒試過……