50年前，Serge Tcherepnin在加州開發(fā)了一個(gè)模塊化合成器系統(tǒng)，并成為著名的Serge模塊化系統(tǒng)?，F(xiàn)在，Serge本人將1973年的紙面系統(tǒng)進(jìn)行了重新設(shè)計(jì)和改進(jìn)，并以50周年紀(jì)念版的名義將它帶給大家見面。所有的功能、外觀和感覺都保留了50年前的風(fēng)格，忠實(shí)于Serge最初的版本。面板上的圖形已經(jīng)進(jìn)行了細(xì)致復(fù)刻，并具有獨(dú)特的象形文字美感。舊的膠紙已被類似琺瑯的涂層所取代。前后面板上，Serge說，有一些驚人改進(jìn)。例如，Serge說，復(fù)古的振蕩器保持了它們?cè)瓉淼暮诵?，但增?qiáng)了出色的調(diào)性補(bǔ)償和1V/倍頻程輸入，提供了高達(dá)3kHz及以上的極好的跟蹤。像平衡輸出這樣的細(xì)節(jié)，使Paperface的原始聲音能夠被專業(yè)用戶所接受。

Serge是這樣說的——

　　"1972-1973年設(shè)計(jì)第一代Serge模塊時(shí)，就像是在摸著石頭過河。今天，這些模塊的重新設(shè)計(jì)就像打開了一扇通往新宇宙的大門?？筛橵CO、雙重編程器具有內(nèi)置排序和時(shí)鐘功能?？酒崦姘迳系你y色，但保持了原始紙面面板的精神和音色編程能力。很高興地宣布，這是50周年紀(jì)念Serge面板的第一款！"

　　Serge周年紀(jì)念版的前兩個(gè)面板（"Helios"——音色面板和 "Tempo di Roma"——音序器面板，可以在2023年1月預(yù)購，并將在2023年1月中旬開始發(fā)貨。第3個(gè)面板（"Paris Flash"）將在2023年第一季度跟進(jìn)。

　　每個(gè)19英寸面板（包括外殼）的價(jià)格是2100歐元（不含增值稅）/2499歐元（含增值稅）。