女王泡面本科學(xué)歷真是太牛了經(jīng)常讀錯文字讀音，試問這樣一個文化水平的人解讀紅樓夢靠譜嗎？比如她經(jīng)常會提到一個地點，我至少聽他說過3個版本讀音了，就是紫檀堡。從zi 檀bao，到zi檀pu，再到后面的cai 檀pu。女王泡面作為一個人文類的up是否太不嚴(yán)謹(jǐn)了，秉持了她一貫的造假矛盾的風(fēng)格。那這個字到底應(yīng)該怎么讀呢？

首先紫檀堡出現(xiàn)是在原著第三十三回，忠順王爺府總管到賈府追查蔣玉菡下落，且直擊要害，點出寶玉腰上的“紅汗巾子”是蔣玉菡所贈。寶玉無奈，只得供出蔣玉菡藏身之處，說：“聽得說他如今在東郊離城二十里有個什么紫檀堡，他在那里置了幾畝田地幾間房舍。想是在那里也未可知?！?/p>

其中“紫檀堡”的“堡”是多音字，有bǎo、bǔ、pù三音。在這里怎么讀呢？

“堡”讀bǎo時，多與軍事有關(guān)。例如《漢語大詞典》中“堡（bǎo）”的古代用例有：（1）堅中壘將軍徐嵩、屯騎校尉胡空各聚眾五千，據(jù)險筑堡（bǎo）以自固（《晉書·苻登載記》）。（2）古于用兵扼要設(shè)守之處，大者曰城，小者曰堡（bǎo）、曰戍，又曰圍（清代薛福成《書金寶玗團練御賊事》）。兩例中的“堡（bǎo）”均涉戎機?！豆糯鷿h語詞典》（商務(wù)印書館，2006年版）中“堡（bǎo）”打頭的詞語“堡聚”“堡塢”“堡砦”“堡障”都關(guān)聯(lián)兵戎。常見的堡壘、暗堡、城堡、地堡、碉堡、橋頭堡等系軍事用語，其中的“堡”都讀bǎo。

《紅樓夢》的“紫檀堡”，與軍事無干。寶玉提到“紫檀堡”時說“在東郊離城二十里”。蔣玉菡是名旦，找的人多，為求安寧，又想離城不遠(yuǎn)，故來此地，似為小村或小鎮(zhèn)。而“堡”讀bǔ時表示“有圍墻的村鎮(zhèn)”，如“吳堡（bǔ）”（陜西）、“柴溝堡（bǔ）”（河北）。既為村鎮(zhèn)，“紫檀堡”的“堡”讀bǔ比較合適。

“名家匯評本”《紅樓夢》（北京圖書館出版社，2008年版）里，“紫檀堡”未見名家點評，看來無特殊含意。

“堡”讀pù時指古代驛站，書中未提此地是（或曾是）驛站。

而且曹雪芹已經(jīng)被她開除原作者了，充其量就是個打補丁的。但是女王泡面她認(rèn)為的作者是誰呢？就是默認(rèn)鬼本作者是吳梅村，實際上吳梅村根本沒有寫作條件，鬼本作者成謎，據(jù)我考證鬼本作者何莉莉，脂硯齋原型女王泡面，大明女王。特長是人格分裂，百合博主接男寶。