（本文所提及一切內(nèi)容只對(duì)中文語境負(fù)責(zé)，并沒有考慮“圓環(huán)之理”是從日文翻譯過來這件事。本文帶有“索隱派”的過度解讀傾向，提前聲明。）

“圓環(huán)之理”是《魔法少女小圓》篇末提出的，新世界中“魔法少女在魔女化前消失”現(xiàn)象的概括。本文將從字面意義對(duì)“圓環(huán)”作淺層解讀。

“圓”，古同“圜”?！稓J定音韻述微》釋曰：“周也，天體也，全也，方之對(duì)也?！惫庞小疤靾A地方”之義，故有以“圓”（圜）代稱“天”的用法。屈原《天問》曰：“圜則九重，孰營(yíng)度之？”即此用法之例。

“環(huán)”者，古作“環(huán)”，與“圜”共有偏旁，玉器也?！稜栄拧め屍鳌吩唬骸叭夂萌粢恢^之環(huán)。”古人把圓形帶孔玉器中的玉質(zhì)部分叫作“肉”，圓孔叫作“好”，本句意為：“玉質(zhì)部分寬度和圓孔直徑相同的玉器，叫作環(huán)。”

在古人眼里，玉是君子之德的象征?！碍h(huán)”就是“圓”這一至高存在君子之德象上的具象化。

按照周禮，每一種玉器那時(shí)都有著特定的社交功能，《荀子·大略》曰：“絕人以玦，反絕以環(huán)?！币馑技词恰昂腿藬嘟^關(guān)系用玦，和斷絕關(guān)系的人重新建立關(guān)系用環(huán)?！?/p>

“圓”是超脫宇宙的證道，毫無疑問是同宇宙“斷絕關(guān)系”的一種象征。而“環(huán)”是否就是承接著祂與這宇宙藕斷絲連的那條“反絕”之緞帶呢？筆者不知道，但曉美焰必然知道，巴麻美也必然知道，后者如是說：

“那就是終將指引我們的‘圓環(huán)之理’。”

【篇末廣告】魔法少女小圓拜年祭制作中，有意支持者請(qǐng)加QQ粉絲群974784896。