自由的鳥(niǎo)兒歡跳

在贏(yíng)的背上

順流而下

直到小溪的盡頭

然后將翅膀浸一浸

在太陽(yáng)桔黃色的光芒中

并且敢于宣稱(chēng)擁有天空。

可是，一只鳥(niǎo)兒走進(jìn)

窄小的籠中

他就無(wú)法看穿

令他憤怒的柵欄

他的翅膀被剪短

他的腳趾被束縛

因此他放開(kāi)喉嚨要歌唱。

籠中鳥(niǎo)唱著

帶著可怕的顫音

唱著未知的事物

卻渴望著平靜

他的聲調(diào)

在遠(yuǎn)方的山上也可以聽(tīng)到

因?yàn)榛\中鳥(niǎo)歌唱著自由。

自由的鳥(niǎo)兒想著另一類(lèi)微風(fēng)

信風(fēng)輕柔地穿過(guò)嘆息的樹(shù)林

肥胖的蠕蟲(chóng)在黎明的草坪上等候

他以自己的名字命名天空。

可是籠中鳥(niǎo)站在夢(mèng)想的墳上

他的影子大叫

在噩夢(mèng)中的哭喊之上

他的翅膀被剪短，他的腳趾被束縛

他放開(kāi)喉嚨要歌唱。

籠中鳥(niǎo)唱著

帶著可怕的顫音

唱著未知的事物

卻渴望著平靜

他的聲調(diào)

在遠(yuǎn)方的山上也可以聽(tīng)到

因?yàn)榛\中鳥(niǎo)

歌唱著自由。