『搖曳露營△ 』袋裝速食咖喱新產(chǎn)品「豬蹄おもろ風(fēng)味咖喱」！

2021-10-24 20:39 作者:TSDM星文社 0人讀過 | 我要投稿

來源：https://news.livedoor.com/article/detail/21071993/

制作：TSDM星文社

新聞收集：Erm

翻譯潤色：秋禾

譯者感想：這種周邊還是吃了比較好，別貢著浪費了，想到以前的LL周邊方便面，過期一年的還硬吃完了...然后洗干凈當(dāng)筆筒了貢起來了

『搖曳露營△』袋裝速食咖喱新產(chǎn)品「豬蹄おもろ風(fēng)味咖喱」！

あすなろ舎將于10月22日（周五）起在あすなろ舎官方網(wǎng)店等，發(fā)售人氣電視動畫『搖曳露營△SEASON2』的新商品「豬蹄おもろ風(fēng)味咖喱」

TV動畫『搖曳露營△』是根據(jù)あfろ的同名漫畫改編的動畫。這是一部描繪高中女生戶外活動的作品。美味的飯，如畫的自然景致，絕佳的場所。“搖曳露營△”描繪了這種隨意的日常生活和非凡生活的積累，憑此俘獲了很多人的心，使其為之著迷。

而這次在『搖曳露營△SEASON2』第4話登場的「巖田名產(chǎn)おもろ咖喱」以「豬蹄おもろ風(fēng)味咖喱」的形式登場！主人公志摩凜元旦在靜岡縣巖田市露營的時候，為了由于光是在打工而哪里都去不了的大垣千明，買來了「巖田名產(chǎn)おもろ咖喱」作為巖田特產(chǎn)送給了她。

本商品是以燉豬蹄為原料，展現(xiàn)「巖田名產(chǎn)おもろ咖喱」風(fēng)味的袋裝速食咖喱。「おもろ」是巖田市的當(dāng)?shù)夭穗?，指用糖和醬油咸甜風(fēng)味地?zé)踟i蹄這種巖田市的地方菜，使用「おもろ」制作而成的咖喱被稱為「おもろ咖喱」。

在動畫中，雖然大垣千明是為了在家吃才帶回家，但實際上在家里或是在露營營地里品嘗這種咖喱會是什么樣的呢？無論是在家看動漫的同時品嘗咖喱，還是在獨自露營時制作咖喱同在動漫世界一樣沉浸其中，都是一款十分合適的產(chǎn)品。