最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

李準(zhǔn)的寂靜無聲--MC采訪翻譯

2020-11-04 11:15 作者:就要雪碧不加冰  | 我要投稿

只用真實(shí)的演技? 演員李準(zhǔn)在寂靜中的力量?

? ? ? ?電影《寂靜的大?!分v述了為回收被遺棄在月球上的研究基地的精銳隊(duì)員們的故事。以必需資源消失的未來的地球?yàn)楸尘啊Q輪T鄭宇成以制作人身份加入團(tuán)隊(duì),裴斗娜和孔侑,還有李準(zhǔn)的加入,掀起了熱議。面對新作品的李準(zhǔn)將如何詮釋這個(gè)角色呢?



==這次是時(shí)隔3年的畫報(bào)拍攝行程,久違地站在鏡頭前的感覺如何?

? ? ? ?本以為會很尷尬,沒想到這么快就結(jié)束了,嚇了一跳。我想這應(yīng)該就是攝影師的力量吧。(笑)33歲,能夠用照片記錄現(xiàn)在我的模樣,是非常有意義的工作。

==Netflix Original系列《寂靜的大海》是退伍后的首部作品。最近也一直在片場忙碌吧。

? ? ? ?去年中秋連休的時(shí)候也在拍攝現(xiàn)場。《寂靜的大?!肥情_拍初期,也是第一次經(jīng)歷這樣的拍攝環(huán)境,需要更多的時(shí)間去適應(yīng)。也許是因?yàn)?#34;月球"的特殊背景,我也無法預(yù)測出來的效果會是什么樣。穿像戴了沙袋一樣的宇航服進(jìn)行拍攝的過程也是新鮮的體驗(yàn)。(笑)用想象力去演戲,以后看成品的話,自己也會覺得很神奇。期待值就跟高了。

==《寂靜的大?!芬杂钪婧驮虑?yàn)楸尘?。在?shí)際沒有經(jīng)歷過的想象空間里,演戲過程中,最苦惱的是什么?

? ? ? ?在考慮角色之前,時(shí)隔很久再次演戲本身就很緊張。在無法親身經(jīng)歷的背景環(huán)境下也很難。我們之間能有幾個(gè)人去過月球呢。(笑)?所以幾個(gè)月前看了關(guān)于去宇宙的準(zhǔn)備過程和有關(guān)宇航員生活的紀(jì)錄片。晚上觀測月亮,月亮比想象中近,看得更清楚。我至今還清楚地記得當(dāng)時(shí)的月亮非常明亮,看的眼睛都疼。所幸的是,我自己以前就對宇宙很感興趣。誰都不知道走向會是什么樣的,所以會對此懷有敬畏之心,還有就是"國家的存在是什么,是從哪里開始起源的,人類為什么存在"這樣的問題也在慢慢思考中。

==如果原本就對這部作品感興趣的話,出演應(yīng)該會很高興吧?

? ? ? ?'這部作品的話,怎么我就可以加入到參演隊(duì)伍中去呢' ,是這種程度的喜悅。本來就很喜歡這個(gè)領(lǐng)域,再加上劇本很有意思,所以雖然舉手表示一定會好好完成,但是感謝的同時(shí)也有負(fù)擔(dān)。接受采訪的現(xiàn)在,劇本也握在手中。(笑)只要有時(shí)間,坐車的時(shí)候也會繼續(xù)看劇本。而且我之前在拍電視劇的時(shí)候 ,也會即興來幾句。但是《寂靜的大?!?,讓我覺得只要稍微改變一下臺詞,意義就完全不一樣了。是我個(gè)人也想挑戰(zhàn)的演技。

==經(jīng)常即興表演可以理解為對劇中人物深思熟慮??梢哉f您對詮釋角色很有自信嗎?

? ? ? ?在面對任何作品時(shí),對我所扮演的角色最了解的人必須是我自己。應(yīng)該做好準(zhǔn)備,讓自己擁有這樣的自信。不停地看劇本,每時(shí)每刻想著人物。之后在角色上多留一些我自己的色彩,突出細(xì)節(jié)。"如果是這個(gè)人,在當(dāng)前的情況下會說什么話或者有什么動作呢?"

==《寂靜的海洋》中扮演的柳泰錫上尉是一位主動要求承擔(dān)危險(xiǎn)任務(wù)的人物。您對這個(gè)角色有什么理解?

? ? ? ?因?yàn)橛锌赡軙⊥?,所以不能說太多的內(nèi)容,但是柳泰錫是非常Nice的人。(笑)我不知道,但導(dǎo)演說這個(gè)角色和我有相似的地方。但我不屬于喜歡冒險(xiǎn)的類型,當(dāng)然也是視情況而定。如果說是為了演技的變身或挑戰(zhàn),那本身就是目標(biāo)。我想挑戰(zhàn)一些能演好的作品,嗯……然后果斷地挑戰(zhàn)'無論如何都會做好!(笑)

==和崔恒勇導(dǎo)演聊得最多的是什么?

? ? ? ?看了同名短篇電影《寂靜的海洋》后非常驚訝。據(jù)我所知是導(dǎo)演的畢業(yè)作品,用不多的制作費(fèi)怎么能拍出這么高質(zhì)量的電影呢?聊天過程中對導(dǎo)演產(chǎn)生了堅(jiān)定的信心,自己也領(lǐng)悟了一些道理。我自己想了很多關(guān)于角色的事情,但是和導(dǎo)演對話的過程中發(fā)現(xiàn)了自己的一些疏漏。一般拍作品的時(shí)候會想'這個(gè)場面這么拍怎么樣?' 提出很多意見,然后進(jìn)行協(xié)調(diào)。我百分之百同意沒有可反駁的了。(笑)

==崔導(dǎo)演的短篇電影能給您的這次出演一些啟發(fā)嗎?

? ? ? ?可能和短篇電影有很大的不同?,F(xiàn)在只能說到這里了。(笑)但是看短篇電影的話,對理解導(dǎo)演電影的世界觀肯定會有幫助。

==最近有很多描寫迪斯托菲亞式世界觀的作品,《寂靜的大海》和這些故事有什么不同呢?

? ? ? ?雖然是科幻題材,但如果仔細(xì)觀察,就會發(fā)現(xiàn)這是我們未來中很有可能發(fā)生的故事。比如,電影《銀河護(hù)衛(wèi)隊(duì)》等一系列科幻片就非常有趣。但是《寂靜的大?!贩浅S袑憣?shí)感。所以比起給人以戲劇性或夸張的感覺,我更想盡量演的像真的那樣自然。為如果表現(xiàn)得好的話,是可以引起很多共鳴的作品。 所以也有一種使命感。(笑)

==通過這次作品有什么想要收獲的嗎?

? ? ? ?沒有想要演技得到認(rèn)可或得到什么大的東西的欲望。能成為傳達(dá)有意義的信息的作品的一員,這個(gè)事實(shí)就讓我很欣慰自豪。本來野心也不大。

==換言之,作為作品的一部分,協(xié)作本身就很重要嗎?

? ? ? ?是的。作為一部作品的組成人員,我認(rèn)為最重要的是竭盡全力守護(hù)好自己所扮演的角色。

==和裴斗娜,孔侑兩位演員合作。 更期待三位演員的完美配合了。

? ? ? ?因?yàn)槲沂潜容^內(nèi)向的性格,所以不怎么主動接近別人,前輩們對我很親切,很快就變親了。休息的時(shí)候也會一起玩情景劇。(笑)拍完穿著沉重的太空服使用身體的場面,有時(shí)會不知不覺地睡著,大家彼此還會拍下那個(gè)樣子,一起開玩笑。雖然拍攝體力上有些吃力,但是現(xiàn)場氣氛非常融洽。

==除了演戲之外,在現(xiàn)場學(xué)到的東西應(yīng)該還有很多。

? ? ? ?當(dāng)然了。期間出演了從獨(dú)幕劇到50集的長篇劇集多種合作作品,無論以何種方式,都收獲到了經(jīng)驗(yàn)。雖然我覺得自己經(jīng)歷了很多事情,但每次遇到新的人,都會面臨新的環(huán)境。不僅能培養(yǎng)應(yīng)對特定情況的能力,還能學(xué)習(xí)前輩對待生活的態(tài)度。吸收著這些,我也好像在一點(diǎn)點(diǎn)地成長。

==演技精湛的演員也曾扮演過吸血鬼偵探、精神變態(tài)者、律師等多種多樣的角色,想?yún)⑴c的作品,會有什么共同點(diǎn)嗎?

? ? ? ?每次都不一樣,很難用語言來解釋,?是什么感覺呢。以我的感覺,在了解作品后決定出演之前,會考慮很久。30多歲的時(shí)候好像產(chǎn)生了恐懼感。事實(shí)上,在《寂靜的大?!分耙苍盏竭^作品提議,但有些擔(dān)心不能勝任。

==是自己感受到的恐懼? 還是擔(dān)心觀眾的反應(yīng)不盡如人意呢?

? ? ? ?“?我能做好嗎?”會有這樣的顧慮。因?yàn)槲艺J(rèn)為,只要對任何作品竭盡全力去演,接受任何反饋都是我應(yīng)盡的責(zé)任。

==作為演員,在恐懼和喜悅之間,更多的是什么樣的感情呢?

? ? ? ?一半一半。如果以演戲?yàn)榕d趣愛好的話,我總覺得高興,但畢竟是職業(yè),怎么說呢?(笑)無論什么事情,只要成為職業(yè),都會有專業(yè)性和責(zé)任感。壓力是一定會有的,但取得好成績的時(shí)候的喜悅也是無可替代的。因?yàn)橥涣诉@些,所以好像可以繼續(xù)前進(jìn)。還有那種壓力是出于想做好心理而產(chǎn)生的積極擔(dān)心(?) 所以沒辦法完全消除掉。

==聽說您在堅(jiān)持運(yùn)動,以此來消除壓力? 所以拍攝場附近一定要有健身房。

? ? ? ?開始運(yùn)動之前會想'我為什么說要做運(yùn)動呢',然后想到可以消除壓力就一直堅(jiān)持下來了。但是最終克服了那個(gè)瞬間,做完運(yùn)動之后,壓力一下子就消失了。特別是洗澡的時(shí)候會覺得“啊,幸虧做運(yùn)動了啊!”?可以說和演戲有相似的一面。

==現(xiàn)在正在進(jìn)行《李準(zhǔn)的Young Street》節(jié)目,肯定也有從廣播節(jié)目得到的正能量吧。

? ? ? ?對我來說廣播就像是熟悉的朋友一樣。不需要特定的主題,也沒有一定要搞笑的負(fù)擔(dān)感。雖然也有很多人提出無理要求。(笑)然后還會說一些真摯的話,正是我和朋友們在一起時(shí)的樣子。拍作品的時(shí)候身心疲憊,通過廣播可以徹底消除這種壓力。而且我很誠實(shí),如果是沒有共鳴的話,會這樣坦誠說出來。以后也想成為坦率的DJ。謊言總是會累積,最終會暴露真相的瞬間誰都難以承受。以前我喜歡說話,但現(xiàn)在好像喜歡當(dāng)一個(gè)聆聽者。大家在談?wù)撋畹倪^程中,彼此會得到很多能量。??

==李準(zhǔn)的愛好中還有一項(xiàng)是觀看"想知道真相"這檔節(jié)目。

? ? ? ?一邊準(zhǔn)備電視劇《拉著旅行箱的女人》一邊看這檔節(jié)目,了解多種事件的話會很有幫助的。從那時(shí)到現(xiàn)在,這是一定會看的節(jié)目。 我看著這個(gè)節(jié)目總是會生氣。媽媽每次在旁邊都說,看的這么生氣就別看了,費(fèi)那么大勁做什么?但還是會一直看各種事例,也產(chǎn)生了很多幫助他們的想法。有時(shí)我會想,希望好好活著,不要生病。之前也在車道上救過被車撞的貓。因此,在重要的約定時(shí)間,雖然已經(jīng)晚了,但如果因?yàn)檫@樣的原因而遲到,沒有人會說什么。每當(dāng)那個(gè)時(shí)候,我都會有很多感觸。

==我覺得好奇宇宙的根源也是出于對生命的關(guān)心。

? ? ? ?沒錯。但是有時(shí)候看著會心疼。通常都說,與宇宙相比,人類是連塵土都不如的微不足道的存在。雖然這樣,仍然有互相殘殺的事情每天都在上演,無盡地破壞地球環(huán)境,每天都是憤怒不已。

==所以人類最終會迎來《寂靜的海洋》一樣的未來。地球也有極大的可能會成為資源枯竭的荒廢地區(qū)。

? ? ? ?沒錯。《寂靜的大?!肥且徊恐v述人類和環(huán)境的作品。在演戲的過程中,想到這時(shí)候一定會有這種感覺,絕對不是夸張之談。雖然以宇宙為背景,但可以說這是人類即將迎來的現(xiàn)實(shí)故事??紤]到這一點(diǎn),請大家要觀看這部作品。

==最后一個(gè)問題。 那么李準(zhǔn)到底想成為什么樣的人呢?

? ? ? ?沒有貪欲的人。 我認(rèn)為不管是什么,都必須保持適當(dāng)?shù)乃?,才能保持自己的?jié)奏。作為演員,我想演出生活的真實(shí)感。其實(shí)這個(gè)很難,但還是要盡最大的努力去實(shí)現(xiàn)。成為真實(shí)的演員。就是這樣。

轉(zhuǎn)載請注明

? ? ? ?





李準(zhǔn)的寂靜無聲--MC采訪翻譯的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
建平县| 渝中区| 西畴县| 大化| 西乡县| 龙岩市| 丰台区| 内黄县| 宁强县| 抚松县| 广水市| 孟连| 佳木斯市| 百色市| 石台县| 南城县| 肥城市| 宝丰县| 金寨县| 大城县| 霍山县| 禄丰县| 邻水| 五峰| 新津县| 霍林郭勒市| 彝良县| 湘乡市| 防城港市| 沙洋县| 休宁县| 绍兴市| 泊头市| 延川县| 岑溪市| 会东县| 洮南市| 峨眉山市| 玉环县| 阿勒泰市| 乐平市|