【戰(zhàn)爭雷霆——拆包漢化】“智械紀(jì)元”測試服拆包Part10

2022-09-06 23:01 作者:布魯斯巴博 0人讀過 | 我要投稿

原作者：戰(zhàn)雷官方論壇用戶gszabi99_HUN

轉(zhuǎn)載與翻譯已獲得原作者允許。

若有錯(cuò)誤，歡迎批評斧正。?

Part9

排版出了問題，只能用圖片來發(fā)送了，大家湊合看吧。

B站專欄這編輯器真難用，排版排版不行編輯編輯不行，我word里弄完復(fù)制過來會(huì)莫名其妙丟格式還會(huì)多空格，見了鬼了

關(guān)于文中的ballistic calibre和damage calibre，目前猜想是脫殼穿甲彈的游戲內(nèi)系數(shù)，前者可能是彈體脫殼后的口徑，后者是實(shí)際在穿甲中起到作用的口徑。當(dāng)然這個(gè)猜想并沒有經(jīng)過驗(yàn)證，期待有拆包佬能夠給出解釋。

突然發(fā)現(xiàn)應(yīng)該是caliber，懶得改了。