如果有需要的歌，歡迎評論區(qū)或私信說一下，我會(huì)繼續(xù)弄的。

遠(yuǎn)（とお）く離（はな）れた場所（ばしょ）にいる時(shí)（とき）も

to o ku ha na re ta? ba syo ni i ru to ki mo

即使天各一方

?

僕（ぼく）らの聲（こえ）が屆（とど）きますように

bo ku ra ?no ko e ga to do ki ma su yo u ni

愿你能夠聽到我們的鼓勵(lì)

?

迷（まよ）ったときはオトノナルホウヘ→

ma yo tta to ki ha ?o to no na ru ho u he

迷茫的時(shí)候就朝向聲音傳來的地方吧

?

?

笑（わら）う門（かど）にはちゃんと(ちゃんと)

wa ra u ka do ni ha cyan to (cyan to)

只要笑口常開

?

福（ふく）はやって來（く）るから(Yeah Yeah!!)

fu ku ha ya tte ku ru ka ra (Yeah Yeah!!)

好運(yùn)自然會(huì)來(Yeah Yeah!!)

?

泣（な）いて腫（は）らしたその目（め）だって

na i te ha ra shi ta ?so no me da tte

比起哭得雙眼紅腫

?

ほら 笑顔（えがお）が似合（にあ）う(Ah Ah Ah Ah)

ho ta ?e ga o ga ni a u (Ah Ah Ah Ah)

看吧、還是微笑好看(Ah Ah AhAhAh)

?

息（いき）が詰（つ）まるこんな世（よ）の中（なか）で 出會(huì)（であ）えたんだ(Oh Oh Oh)

i ki ga tsu ma ru ?kon na yo no na ka de ?de a e tan da(Oh Oh Oh)

既然相遇在這個(gè)壓抑沉悶的世界(Oh Oh Oh)

?

色（いろ）とりどりの世界（せかい）を一緒（いっしょ）に見（み）に(ホイ!)行（ゆ）こう

i ro to ri do ri no se ka i wo ?i ssyo ni mi ni (ho i) ?yu ko u

那它的萬千變化，就一起來（嘿）欣賞吧

?

頑張（がんば）り屋（や）の君（きみ）だから

gan ba ri ya no ki mi da ka ra

總是太過努力的你

?

壁（かべ）にもぶつかるでしょう

ka be ni mo bu tsu ka ru de shi yo u

也會(huì)有碰壁的時(shí)候吧

?

でももう平気（へいき） ひとりでは

de mo ?mo u he i ki hi to ri de ha

不過別擔(dān)心

?

背負(fù)（せお）わないでいいんだよ(Yeah Yeah Yeah Yeah)

se o o na i de i in da yo (Yeah Yeah Yeah Yeah)

沒必要再一個(gè)人逞強(qiáng)了哦yeah yeah yeah yeah

?

?

君（きみ）が笑（わら）えば 僕（ぼく）も笑（わら）うから(Yeah Yeah!!)

ki mi ga wa ra e ba ?bo ku mmo wa ra u ka ra (Yeah Yeah!!)

你的快樂就是我的幸福(Yeah Yeah!!)

?

めぐりめぐりまた違（ちが）う誰（だれ）かのとこまで(Fu!!)

me gu ri me gu ri ma ta chi ga u ?da re ka no to ko ma de (Fu!!)

兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn) 這幸福又會(huì)傳到誰的身旁呢(Fu!!)

?

遠(yuǎn)（とお）く離（はな）れた場所（ばしょ）にいる時(shí)（とき）も

to o ku ha na re ta? ba syo ni i ru to ki mo

縱然云樹遙隔

?

僕（ぼく）らの聲（こえ）が屆（とど）きますように

bo ku ra no ko e ga ?to do ki ma su yo ni

愿我們的聲音能陪伴著你

?

迷（まよ）ったときはオトノナルホウヘ→

ma yo tta to ki ha ?o to no na ru ho u he

迷茫的時(shí)候 聲音的方向會(huì)引導(dǎo)著你徑直前行

?

（Ohhh~Ohhh~Ohhh~）ONE、TWO、THREE、GO！

1、 2 、3、 GO！

?

季節(jié)（きせつ）変（か）わり新（あたら）しい日々（ひび）

ki se tsu ka wa ri a ta ra shi i hi bi

季節(jié)變換 新的一天開始

?

賑（にぎ）やかな駅（えき）のホームにひとり

ni gi ya ka na e ki no ho- mu ni hi to ri

一個(gè)人站在川流不息的站臺(tái)上

?

上（あ）がり(上（あ）がり)下（さ）がり(下（さ）がり)

a ga ri (a ga ri) ?sa ga ri (sa ga ri)

上上 下下

?

慣（な）れない環(huán)境（かんきょう）ココロ戸惑（とまど）う(もういっちょ!)

na re na i kan kyo u ?ko ko ro to ma do u (mo u i ccyo!)

對陌生的環(huán)境感到焦慮（再加把勁）

?

早（はや）歩（ある）きする街（まち）を うまく歩（ある）けないけど

ha ya a ru ki su ru ma chi wo ?u ma ku a ru ke na i ke do

明明走過的街道 也總是認(rèn)不清路

?

ビルの隙間（すきま）にはほら

bi ru no ?su ki ma ni ha ho ra

透過高樓的間隙眺望

?

今日（きょう）も空（そら）は広（ひろ）がっている

kyo u mo so ra ha ?hi ro ga tte i ru

今日的晴空依舊遼闊

?

誰（だれ）にも見（み）せない涙（なみだ）

da re ni mo ?mi se na i na mi da

誰都不曾看到的淚水

?

拭（ふ）いて歩（ある）いてゆけ

fu i te a ru i te yu ke

擦干之后大步向前

?

風(fēng)（かぜ）が動(dòng)（うご）き出（だ）す

ka ze ga u go ki da su

風(fēng)兒吹來

?

髪（かみ）がなびく

ka mi ga na bi ku

長發(fā)飄搖

?

未來（みらい）がはじまる(Yeah Yeah Yeah Yeah)

mi ra i ga ha ji ma ru (Yeah Yeah Yeah Yeah)

未來就從此刻開始yeah yeah yeah yeah

?

?

君（きみ）が歌（うた）えば 僕も歌（うた）うから(Yeah Yeah!!)

ki mi ga u ta e ba ?bo ku mo u ta u ka ra (Yeah Yeah!!)

你唱歌的話 我也一同歌唱(Yeah Yeah!!)

?

うまくなくてもいい

u ma ku na ku te mo i i

不拿手也沒關(guān)系

?

君（きみ）の聲（こえ）を聞（き）かせて(Fu!!)

ki mi no ko e wo ki ka se te (Fu!!)

只要能聽到你的聲音(Fu!!)

?

ひとりひとりの音（おと）は違（ちが）うから(Yeah Yeah!!)

hi to ri hi to ri no ?o to ha chi ga u ka ra (Yeah Yeah!!)

與單獨(dú)的聲音并不相同

?

ヒカリが屆（とど）かなくなったって

hi ka ri ga ?to do ka na ku na tta tte

哪怕光芒無法抵達(dá)

?

君（きみ）を見（み）つけるよ(Oh Yeah!!!)

ki mi wo mi tsu ke ru yo (Oh Yeah!!!)

也要尋找到你(Oh Yeah!!!)

?

?

君（きみ）が笑（わら）えば 僕（ぼく）も笑（わら）うから(Yeah Yeah!!)

ki mi ga wa ra e ba ?bo ku mo wa ra u ka ra (Yeah Yeah!!)

你的快樂就是我的幸福(Yeah Yeah!!)

?

めぐりめぐりまた違（ちが）う誰（だれ）かのとこまで(飛（と）ばせ)(Fu!!)

me gu ri me gu ri ma ta chi ga u ?da re ka no to ko ma de (to ba se) ?(Fu!!)

兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn) 這幸福又要傳到誰的身邊（飛起來）(Fu!!)

?

遠(yuǎn)（とお）く離（はな）れた場所（ばしょ）にいる時(shí)（とき）も

to o ku ha na re ta ?ba syo ni i ru to ki mo

縱然云樹遙隔

?

僕（ぼく）らの聲（こえ）が屆（とど）きますように

bo ku ta ?no ko e ga to do ki ma su yo u ni

愿我們的聲音能陪伴著你

?

迷（まよ）ったときはオトノナルホウヘ→

ma yo tta to ki ha ?o to no na ru ho u he

迷茫的時(shí)候 聲音的方向會(huì)引導(dǎo)著你徑直前行

?

オトノナルホウヘ→

o to no na ru ho u he

聲音傳來的方向

歌手：Goose House

歌詞原文及翻譯參考：網(wǎng)易云音樂- Mit_無限、瞌睡的某人

羅馬音和假名：夕靈Sama