不知不覺(jué)投稿數(shù)已經(jīng)過(guò)100好久了，恰逢專欄三周年，那就趁這個(gè)機(jī)會(huì)正好講些故事吧。

開(kāi)端：

其實(shí)以前創(chuàng)建B站賬號(hào)也沒(méi)想過(guò)投稿之類的，單純用來(lái)看視頻而已，導(dǎo)致這個(gè)賬號(hào)荒廢了差不多三年，當(dāng)然那時(shí)候也忙于學(xué)業(yè)，所以沒(méi)考慮過(guò)其他的功能。

第一次投稿專欄是差不多去年4月份左右的事情，因?yàn)槲矣虚e暇之余寫(xiě)作的習(xí)慣，所以偶爾會(huì)寫(xiě)點(diǎn)自嗨文消磨腦細(xì)胞。有一天跟一個(gè)死黨聊天的時(shí)候他問(wèn)我有沒(méi)有興趣把自己的作品投到網(wǎng)絡(luò)社區(qū)上，因?yàn)槟切┬≌f(shuō)網(wǎng)我嫌麻煩于是就想起了自己荒廢多年的B站賬號(hào)，于是就把第一篇作品投上去了。

后來(lái)五月份的時(shí)候看到了B站的文豪活動(dòng)，抱著“拿安慰獎(jiǎng)蹭點(diǎn)零花錢(qián)”的想法我又拿了些以前寫(xiě)的存貨拉上去充數(shù)，想拿個(gè)全勤獎(jiǎng)來(lái)蹭個(gè)低保。無(wú)奈后來(lái)學(xué)業(yè)加重就沒(méi)有時(shí)間再去寫(xiě)東西，原本的存貨也耗得差不多，也就不了了之了。

之后正式開(kāi)始寫(xiě)作和賬號(hào)運(yùn)營(yíng)差不多是今年的事了。

加入翻譯庭：

其實(shí)我入錘比較早，最早大概是08-09年左右在上海買(mǎi)了一本有錘內(nèi)容的小說(shuō)節(jié)選（具體內(nèi)容已經(jīng)想不起來(lái)了），然后12年暑假時(shí)候家里親戚去澳門(mén)出差帶了個(gè)TSM小隊(duì)的棋子給我當(dāng)禮物，但當(dāng)時(shí)對(duì)系列的了解很淺顯，所以之后就沒(méi)有去太多關(guān)注這圈子相關(guān)的東西了。

再一次重新接觸是在高中時(shí)候，高中在一所私立全日寄宿制學(xué)校讀書(shū)，雖然手機(jī)被限制使用但是電子書(shū)是不受限制的，所以在貼吧上找了不少長(zhǎng)篇翻譯戰(zhàn)役書(shū)和codex生肉打發(fā)學(xué)習(xí)以外的無(wú)聊時(shí)間。再后來(lái)在B站上看到了也有人投了戰(zhàn)錘相關(guān)的文章也會(huì)點(diǎn)進(jìn)去些，只是有時(shí)會(huì)因?yàn)榭床坏阶约合肟吹膬?nèi)容有點(diǎn)失落。

等到大學(xué)時(shí)突然想到，自己有語(yǔ)言能力去翻譯，也有財(cái)力去入手正版書(shū)籍，為什么不去自己試試補(bǔ)完空缺的部分呢？

于是自費(fèi)購(gòu)買(mǎi)了狼團(tuán)圣典開(kāi)始了翻譯路，這一翻就一發(fā)不可收拾。

就內(nèi)容而言，我比較傾向于補(bǔ)完40K部分先前沒(méi)有人做的或者半途咕咕的部分，比如狼團(tuán)，大頭之類的，等到條目類的內(nèi)容做的差不多了以后就開(kāi)始做戰(zhàn)役說(shuō)書(shū)的內(nèi)容，一直持續(xù)到現(xiàn)在。中間也會(huì)穿插些其他東西，比如同人和短篇翻譯之類的，不過(guò)那都是后話了。

未來(lái)的展望：

哈......這就有點(diǎn)為難了，我本來(lái)就是個(gè)目的性有點(diǎn)不強(qiáng)的人，這種事情只能說(shuō)走一步算一步吧，只能說(shuō)質(zhì)量是最重要的，分享是第一位的，真要恰飯還不如去干別的有熱度的事。

希望自己能不忘初心的走下去吧，以后也請(qǐng)多多關(guān)照。

謝謝各位來(lái)聽(tīng)我胡侃。