北京冬奧會(huì)主題口號(hào):一起向未來 你對(duì)此有什么想說?

奧林匹克運(yùn)動(dòng)已全面進(jìn)入“北京時(shí)間”。9月17日,在北京首都博物館內(nèi),北京2022年冬奧會(huì)和冬殘奧會(huì)主題口號(hào)正式對(duì)外發(fā)布——“一起向未來”(英文為:“Together for a Shared Future”),是中國向世界發(fā)出的誠摯邀約,傳遞出14億中國人民的美好期待:在奧林匹克精神的感召下,與世界人民攜手共進(jìn)、守望相助、共創(chuàng)美好未來。

當(dāng)口號(hào)最終宣布時(shí),全場(chǎng)高呼,氣氛達(dá)到了頂點(diǎn)。簡單五個(gè)字,力量無窮。這種力量號(hào)召全世界不同膚色、不同種族、不同信仰的人,在奧林匹克旗幟下,攜手前行,一起向未來。
凝練、凝結(jié) 言簡意賅

“這個(gè)主題口號(hào)符合構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的中國倡議,體現(xiàn)了‘共享辦奧’‘開放辦奧’的理念,符合當(dāng)前應(yīng)對(duì)新冠肺炎疫情條件下世界需要攜手走向美好明天的共同訴求,符合奧林匹克運(yùn)動(dòng)、殘疾人奧林匹克運(yùn)動(dòng)的核心價(jià)值和愿景,追求團(tuán)結(jié)、和平、進(jìn)步、包容的目標(biāo)。同時(shí),這個(gè)口號(hào)言簡意賅、易讀易記、號(hào)召性強(qiáng)?!北本┒瑠W組委文化活動(dòng)部部長陳寧說。
中國外文局當(dāng)代中國與世界研究院院長、《對(duì)外傳播》主編于運(yùn)全認(rèn)為,從信達(dá)雅的翻譯經(jīng)典標(biāo)準(zhǔn)看,口號(hào)的英文翻譯十分傳神達(dá)意,匹配度高,內(nèi)涵豐富,寓意深刻,感染力強(qiáng)。
“從國際傳播角度看,口號(hào)言簡意賅,朗朗上口,易于傳誦,便于傳播。既體現(xiàn)了奧林匹克精神,也蘊(yùn)含著共建美好未來的人類共同追求?!庇谶\(yùn)全說。


在于運(yùn)全看來,口號(hào)的三個(gè)關(guān)鍵詞together、shared和future本身就體現(xiàn)了團(tuán)結(jié)一致、共同努力的理念,在疫情持續(xù)蔓延給人類生產(chǎn)生活帶來巨大不確定性的當(dāng)下,具有價(jià)值引領(lǐng)的重大意義。
“相信在口號(hào)的指引和激勵(lì)下,人類秉承‘更團(tuán)結(jié)’的精神,堅(jiān)守和平發(fā)展,公平正義、民主自由的共同價(jià)值,定能超越國家、民族、文化和意識(shí)形態(tài)界限,戰(zhàn)勝眼前的困難、開創(chuàng)更加美好的明天!”于運(yùn)全信心滿滿。
回看主題口號(hào)的誕生過程,陳寧一直感嘆“凝結(jié)了專家學(xué)者對(duì)奧林匹克運(yùn)動(dòng)的熱愛和對(duì)美好世界的期盼”。


2020年的5月,北京冬奧組委通過定向委托的方式,向清華大學(xué)、北京大學(xué)、中國人民大學(xué)、中國傳媒大學(xué)和中國社科院5個(gè)專業(yè)機(jī)構(gòu)啟動(dòng)了主題口號(hào)的征集創(chuàng)作工作。
到2020年9月底,共征集作品79組,隨后組織來自文化、體育、奧運(yùn)、殘奧,還有媒體、國際關(guān)系等多個(gè)領(lǐng)域的專家從中篩選修改,最后形成了11組主題口號(hào)備選。
這11組備選主題口號(hào)同類特征非常明顯。一個(gè)是體現(xiàn)了團(tuán)結(jié)共同的理念,比如說里面經(jīng)常會(huì)用到“在一起”“世界同心”“同行”“共享”等等這些詞匯;另一個(gè)是體現(xiàn)了對(duì)未來美好的向往和希望,比如有“夢(mèng)想”“更好”“未來”“向前”等詞句。不謀而合的是,在此期間,國際奧委會(huì)也把“Together(更團(tuán)結(jié))”加入到了奧林匹克格言中。
經(jīng)過反復(fù)討論推敲,“團(tuán)結(jié)”“在一起”“未來”等成為大家共識(shí)的高頻詞。今年上半年,北京冬奧組委最終確定了中文“一起向未來”和英文“together for a shared future”作為主題口號(hào)。
傳達(dá)、傳承 燦然一新
奧運(yùn)口號(hào)是一屆奧運(yùn)會(huì)的重要標(biāo)志,也是一個(gè)來表達(dá)自己冬奧會(huì)的理念訴求的重要方式。
北京冬奧會(huì)口號(hào)向世界傳遞幾層含義:
第一,全人類只有一個(gè)未來。當(dāng)前,新冠肺炎疫情凸顯了全球面臨的種種挑戰(zhàn),這些挑戰(zhàn)是全球性的,誰也不能獨(dú)善其身。唯有同舟共濟(jì)、守望相助,攜手構(gòu)建人類命運(yùn)共同體,方能共渡難關(guān),共迎美好未來。希望能用“一起向未來”這個(gè)口號(hào),反映在當(dāng)前疫情挑戰(zhàn)下,世界渴望攜手走向美好明天的共同心聲。

第二,“一起向未來”,與新加入的奧林匹克格言“更團(tuán)結(jié)”高度契合,符合奧林匹克運(yùn)動(dòng)、殘疾人奧林匹克運(yùn)動(dòng)的核心價(jià)值和愿景?!耙黄稹闭宫F(xiàn)了人類在面對(duì)困境時(shí)的堅(jiān)強(qiáng)姿態(tài),更指明了戰(zhàn)勝困難、開創(chuàng)未來的成功之道。
第三,北京將成為世界上首個(gè)既舉辦過夏奧會(huì),又將舉辦冬奧會(huì)的城市。北京2008年奧運(yùn)會(huì)的口號(hào)是“同一個(gè)世界,同一個(gè)夢(mèng)想”,這次的口號(hào)“一起向未來”與2008年時(shí)一脈相承,同時(shí)又體現(xiàn)出當(dāng)前的時(shí)代特征,是北京作為“雙奧之城”,給奧林匹克精神和理念留下的又一中國印跡。
北京奧運(yùn)城市促進(jìn)會(huì)副會(huì)長蔣效愚認(rèn)為,這個(gè)口號(hào)“很優(yōu)秀,具有國際化的視野、全球的格局”。


北京冬奧會(huì)口號(hào)也是重要的奧運(yùn)遺產(chǎn)之一。2008年北京奧運(yùn)會(huì)口號(hào)“同一個(gè)世界、同一個(gè)夢(mèng)想”在全世界都留下了廣泛的印象?!拔艺J(rèn)為2008年奧運(yùn)會(huì)的口號(hào)是一個(gè)表述,表達(dá)了中國對(duì)世界的看法。同時(shí)表達(dá)了我們?cè)概c世界人民共同創(chuàng)造一個(gè)和諧美好世界的這種決心和愿望?!笔Y效愚說,“但北京冬奧會(huì)口號(hào)更近了一步。不僅是表達(dá)了中國對(duì)世界的看法,而且表達(dá)我們的態(tài)度、我們的力量,提出了我們的行動(dòng)方案,即‘一起向未來’。這個(gè)口號(hào)是一個(gè)行動(dòng)口號(hào),是一個(gè)行動(dòng)的方案,給新時(shí)代的中國樹立了更好的形象,我們要行動(dòng)起來。因此我覺得這個(gè)口號(hào)更有激情、更有號(hào)召力、更有沖擊力、更充滿動(dòng)感。”
心聲、鼓舞 攜手共行
“作為正在緊鑼密鼓地籌辦冬奧會(huì)的1000多名工作人員之一,看到這個(gè)口號(hào)后,感覺它表達(dá)了我們的心聲,備受鼓舞?!北本┒瑠W組委市場(chǎng)開發(fā)部部長樸學(xué)東說。
樸學(xué)東認(rèn)為,“‘一起向未來’有近有遠(yuǎn)。所謂‘近’,是在冬奧會(huì)倒計(jì)時(shí)140多天的時(shí)間節(jié)點(diǎn)上,全力以赴地做好籌辦工作,最近的未來就是成功舉辦北京2022年冬奧會(huì)和冬殘奧會(huì)?!h(yuǎn)’而言,遠(yuǎn)期我們整個(gè)國家在冬奧會(huì)之后,備受鼓舞,獲得激勵(lì)。相信無論是國家的發(fā)展還是我們中國體育的發(fā)展,都會(huì)有一個(gè)更加美好的未來?!?/p>
作為北京冬奧會(huì)市場(chǎng)開發(fā)團(tuán)隊(duì)的成員,樸學(xué)東坦言:“我們特別喜歡‘一起’這個(gè)詞,在英文里邊是‘together’。在國際奧委會(huì)的執(zhí)委會(huì)通過之后,我們的特許商品也推出了新的奧林匹克的徽章,把更快、更高、更強(qiáng)、更團(tuán)結(jié)做成了一枚徽章,特別受到消費(fèi)者和收藏者的歡迎。”
在樸學(xué)東的理解里,原來奧林匹克格言當(dāng)中“更快、更高、更強(qiáng)”,既可以使指運(yùn)動(dòng)員的個(gè)體,也可以指運(yùn)動(dòng)員整個(gè)群體。但加入together后,群體指向就非常明顯,特別強(qiáng)調(diào)大家要團(tuán)結(jié)一致?!拔覀冇X得特別有時(shí)代感,特別有當(dāng)前在全球抗擊疫情,大家團(tuán)結(jié)一致,繼續(xù)往前走,共享美好未來的這樣一個(gè)重要的含義?!睒銓W(xué)東說,“四個(gè)辦奧理念中有“共享辦奧”,北京冬奧會(huì)市場(chǎng)開發(fā)工作,就是在社會(huì)各界的大力支持下,才有了現(xiàn)在的成績?!?/p>
目前,已有45個(gè)各個(gè)層級(jí)的贊助企業(yè)加入北京冬奧會(huì)市場(chǎng)開發(fā)計(jì)劃中,再加上國際奧委會(huì)的13個(gè)全球合作伙伴,58個(gè)贊助企業(yè)正在“一起向未來”。
“我覺得這個(gè)口號(hào)也會(huì)在更多的人的記憶當(dāng)中留下一個(gè)雙奧的元素。我相信冬奧組委的所有同事都會(huì)把我們的近期目標(biāo)要按‘一起向未來’這樣的一個(gè)理念,落實(shí)到我們每一天的工作當(dāng)中?!睒銓W(xué)東說。
共鳴、共勉 共襄盛舉
花樣滑冰運(yùn)動(dòng)員申雪、趙宏博1992年開始搭檔,從世界排名20幾位,到拿到溫哥華冬奧會(huì)的冠軍,經(jīng)歷了18年艱苦奮斗歷程。申雪認(rèn)為,“一起向未來”這句口號(hào)特別符合運(yùn)動(dòng)員拼搏奮斗的全過程:
“每個(gè)運(yùn)動(dòng)員心中的夢(mèng)想,都是獲得奧運(yùn)會(huì)冠軍。但運(yùn)動(dòng)員在賽場(chǎng)上的拼搏力量,不僅源自他們本身,背后還有一個(gè)更大的團(tuán)隊(duì),包括賽事組織者、志愿者以及方方面面的工作人員。需要我們共同努力,共同經(jīng)歷,然后克服共同的困難,一起邁向成功。當(dāng)運(yùn)動(dòng)員在場(chǎng)上展現(xiàn)出自己的拼搏精神,不懼困難、不懼挑戰(zhàn),去突破自己的時(shí)候,那一刻也是所有人的期望。”
北京市西城區(qū)師范學(xué)校附屬小學(xué)的冰球小子孔祥天,雖然年僅9歲,卻是有5年球齡“老隊(duì)員”。他告訴記者,平時(shí)最大的快樂就是“能和小伙伴一起開開心心地打冰球。”,他也經(jīng)常鼓勵(lì)小伙伴,打冰球,不管遇到多少挫折,都要永不放棄地堅(jiān)持。他的最美好的愿望是,不斷提高球技,長大后加入中國隊(duì),在冬奧會(huì)上奪金牌。
面對(duì)鏡頭,孔祥天說出了自己對(duì)“一起向未來”的理解:“熱愛運(yùn)動(dòng),永不放棄,加油!”。
17歲的劉正慧,今年剛剛獲得第十一屆全國殘疾人運(yùn)動(dòng)會(huì)單板滑雪項(xiàng)目障礙追逐比賽金牌。這位從2017年才開始進(jìn)行單板滑雪訓(xùn)練的運(yùn)動(dòng)員,對(duì)北京冬奧會(huì)的口號(hào)有自己的理解:“體現(xiàn)了體育運(yùn)動(dòng)團(tuán)結(jié)全人類,共創(chuàng)和平、進(jìn)步、美好世界的強(qiáng)大力量,把信心和希望傳遞給了大家。
她說:“殘奧運(yùn)動(dòng)有句格言,叫‘精神寓于運(yùn)動(dòng)’。殘奧運(yùn)動(dòng)不僅讓世界更加了解了殘疾人,也讓自強(qiáng)不息、超越自我的殘奧精神激勵(lì)著我們所有人。即將到來的北京冬奧會(huì)和冬殘奧會(huì),是展現(xiàn)殘奧精神的盛大舞臺(tái)。我相信,借助北京冬奧會(huì)和冬殘奧會(huì),世界各國的殘疾人和健全人能夠更加相知、相容,彼此理解,彼此尊重,在奧林匹克精神和殘奧精神的感召下,一起為人類的美好未來而努力?!?/p>
著名作家、學(xué)者王蒙擲地有聲地表示,在新冠病毒仍在肆虐的今天,冬奧會(huì)的聲音是匯聚,是共享,是未來,是人類命運(yùn)共同體的贊美歌曲,是對(duì)于更快更高更強(qiáng)更團(tuán)結(jié)的奧運(yùn)精神的中國宣揚(yáng),(http://hot1.ffsy56.com/latest.php)也是對(duì)2008北京奧運(yùn)會(huì)同一個(gè)世界、同一個(gè)夢(mèng)想的繼續(xù)與發(fā)揚(yáng)。加油,北京冬奧!

北京冬奧會(huì)主題口號(hào):一起向未來
9月17日,在北京首都博物館內(nèi),北京2022年冬奧會(huì)和冬殘奧會(huì)主題口號(hào)正式對(duì)外發(fā)布——“一起向未來”(英文為:“Together for a Shared Future”),是中國向世界發(fā)出的誠摯邀約,傳遞出14億中國人民的美好期待:在奧林匹克精神的感召下,與世界人民攜手共進(jìn)、守望相助、共創(chuàng)美好未來。
北京冬季奧運(yùn)會(huì)舉辦地點(diǎn)
舉辦地點(diǎn)為中國北京和中國張家口。張家口賽區(qū)將新建比賽場(chǎng)館國家跳臺(tái)滑雪中心,國家越野滑雪中心,國家冬季兩項(xiàng)中心。改擴(kuò)建比賽場(chǎng)地密苑云頂樂園,同時(shí)新建張家口奧運(yùn)村,張家口山地新聞中心,張家口山地轉(zhuǎn)播中心,張家口賽區(qū)頒獎(jiǎng)廣場(chǎng)和一些非競(jìng)賽場(chǎng)館。延慶賽區(qū)將新建國家高山滑雪中心,國家雪車雪橇中心這兩個(gè)競(jìng)賽場(chǎng)館。以及延慶奧運(yùn)村和山地新聞中心等非競(jìng)賽場(chǎng)館。
北京冬季奧運(yùn)競(jìng)賽日程
按當(dāng)前計(jì)劃,北京冬奧會(huì)將有19個(gè)比賽日、228個(gè)競(jìng)賽單元,2022年2月2日開賽,4日舉行開幕式,20日閉幕。冰壺將是最早開賽的項(xiàng)目,在開幕式前兩天就將舉行第一場(chǎng)混合雙人循環(huán)賽。越野滑雪女子30公里集體出發(fā)決賽是最后一個(gè)結(jié)束的比賽項(xiàng)目,在閉幕式當(dāng)天下午舉行。冬奧會(huì)15個(gè)分項(xiàng)共組建了11個(gè)競(jìng)賽團(tuán)隊(duì);相約北京系列冬季體育賽事、北京冬奧會(huì)和冬殘奧會(huì)將盡最大可能使用同樣的國內(nèi)技術(shù)官員,充分體現(xiàn)節(jié)儉辦賽的要求。
北京冬季奧運(yùn)會(huì)吉祥物
北京冬奧會(huì)吉祥物名為“冰墩墩”,形象來源于國寶大熊貓。冬殘奧會(huì)吉祥物“雪容融”,形象來源于中國傳統(tǒng)文化符號(hào)大紅燈籠。

北京冬奧會(huì)時(shí)間
具體召開時(shí)間為2022年2月20號(hào),而農(nóng)歷已經(jīng)到了正月二十了。
1.冰上項(xiàng)目
?。ū本┲鬓k):短道速滑、速度滑冰、花樣滑冰、冰球、冰壺。
2.雪上項(xiàng)目
?。◤埣铱谥鬓k、延慶協(xié)辦):自由式滑雪、冬季兩項(xiàng)、越野滑雪、跳臺(tái)滑雪、北歐兩項(xiàng)(越野滑雪、跳臺(tái)滑雪)、無舵雪橇、有舵雪橇、鋼架雪車(俯式冰橇)、單板滑雪、高山滑雪。
3.新增小項(xiàng)目
2018年7月18日,國際奧委會(huì)宣布,2022年北京冬奧會(huì)新增7個(gè)比賽小項(xiàng),屆時(shí)總共將產(chǎn)生109枚金牌。同時(shí)女性運(yùn)動(dòng)員的參賽比例進(jìn)一步提高,參賽運(yùn)動(dòng)員的男女比例更趨于平衡。
2022年北京冬奧會(huì)門票多少
目前還沒有2022年的票價(jià)公開資訊,但是可以參考2008奧運(yùn)會(huì)的的票價(jià)。
估計(jì)根據(jù)座位的前后票價(jià)略有不同,大約會(huì)在1000元左右。
2022年北京冬奧會(huì)預(yù)計(jì)支出與投入
北京2022年冬奧會(huì)編制的預(yù)算規(guī)模為15.6億美元,政府補(bǔ)貼占6%;非組委會(huì)預(yù)算場(chǎng)館資本投資總額15.1億美元,據(jù)稱將大量引入社會(huì)資本。北京冬奧申委財(cái)務(wù)及市場(chǎng)開發(fā)部副部長周星稱,“北京冬奧申委的預(yù)算是以支出決定收入。如果北京能成功申辦,北京冬奧會(huì)將不會(huì)虧損或盈利?!?/p>
15.6億美元的賽事運(yùn)營費(fèi)用支出包括場(chǎng)館運(yùn)營、人力資源支出,醫(yī)療、通訊、交通等方面。按規(guī)定,場(chǎng)館建設(shè)不納入組委會(huì)預(yù)算。15.1億美元的場(chǎng)館投資中,65%由企業(yè)投資,其中三個(gè)奧運(yùn)村投資100%由企業(yè)投資。北京、張家口奧運(yùn)村會(huì)后將作為商品房出售,延慶奧運(yùn)村會(huì)后將作為酒店使用。
對(duì)于收入來源方面也有初步測(cè)算:包括來自國際奧委會(huì)的3.38億美元、來自TOP贊助商的1.57億美元,國內(nèi)贊助商預(yù)計(jì)6.6億美元、1.08億的門票收入,8000萬的授權(quán)產(chǎn)品收入以及9600萬的政府補(bǔ)貼,政府補(bǔ)貼部分占6%。
對(duì)于冬奧會(huì)的門票定價(jià),周星給出了一組數(shù)據(jù):門票為8美元-238美元區(qū)間,熱門賽事的平均票價(jià)100美元,平常賽事平均票價(jià)10美元,開閉幕式的門票價(jià)格在118-787美元。
(總臺(tái)記者王小節(jié)朱世松王豐馮圓博陳寶善付海亮)(央視新聞)
轉(zhuǎn)載于:http://www.wlchinahn.com/news/hangyezixun/202109/26618.html
http://hot1.ffsy56.com/newsdetail1473691.html
http://toutiao.wlchinahf.com/wlzc787351.html
http://hangqing.ffsy56.com/wlzc482120.html
http://b2b.wlchinahnzz.com/shop_yixin88/news/itemid-1567845.html
http://hangqing.wlchinahc.com/x863655.html
http://www.wyjyhs.com/news/show/34899/
http://www.wlchinahc.com/news/hangyezixun/202109/146763.html