首先是1.74網(wǎng)盤版下載鏈接：

?

https://pan.baidu.com/s/1U5eC-zX9e6-0OJRc6zyzAw?pwd=oz4a

?

開發(fā)日志翻譯自冷戰(zhàn)官方平臺(tái)

?

大家好!

?

我們很高興地宣布“冷戰(zhàn) 1.7.4”現(xiàn)在發(fā)布， 感謝你們的支持和耐心等待! 你可以在我們的steam群組里找到下載鏈接。在下載mod的同時(shí), 跟隨我們閱讀這個(gè)特殊的開發(fā)日志!

?

自從2021年12月29日，上一個(gè)冷戰(zhàn)mod開發(fā)日志發(fā)布以來, 我們一直在某種程度上保持沉默。 我們時(shí)不時(shí)展示一些截圖，用正在制作的新內(nèi)容和新功能取悅社區(qū)?，F(xiàn)在是時(shí)候告訴你一切了!

?

“冷戰(zhàn)班”里最冷靜且好奇的孩子已經(jīng)注意到在1.73的文件中已經(jīng)加入了白俄羅斯，伊朗，哈薩克斯坦和土庫曼斯坦的新人物。很多粉絲詢問:“為什么他們在游戲文件中?” “你想用他們做什么?” “那里會(huì)有另一個(gè)新陣營么?”今天是時(shí)候回答所有的這些問題了。

?

1.74 與新陣營

是時(shí)候發(fā)布新多人陣營的第一階段了，它就是中國！數(shù)十種新的固定翼/旋翼飛行器，無人機(jī)，自行火炮，多管火箭炮，步兵戰(zhàn)車，步兵運(yùn)輸車，主戰(zhàn)坦克和大量的武器彈藥已經(jīng)被研究，建模，配置并添加進(jìn)mod。在1.74，中國可以作為一個(gè)完整的陣營在PVP和PVE多人戰(zhàn)斗中使用。特別感謝寶貴且可愛的測試者對我們的幫助，我們很珍惜他們的幫助和反饋！

?

?

?

中國和上海合作組織(SCO)

每個(gè)冷戰(zhàn)的陣營都包含數(shù)個(gè)戰(zhàn)斗旅： 普通部隊(duì), 后勤與支援單位, 空軍, 防空與導(dǎo)彈防御, 火炮與導(dǎo)彈部隊(duì), 和至少三個(gè)陸軍或海軍陸戰(zhàn)隊(duì)旅. 這些旅的單位大都來自主要軍事強(qiáng)國； 然而，與俄羅斯陣營不同, 為了保持一個(gè)更加多樣化的單位選擇, 我們在過去就考慮添加這些主要國家的重要合作伙伴的單位。比如，在北約陣營中，除了作為戰(zhàn)斗旅的德國，法國和英國單位外，還添加了捷克的步兵與使用近距離空中支援(CAS)配置的波蘭F16戰(zhàn)斗機(jī)。 而新的中國陣營也以類似的方式構(gòu)成。

?

?

中國的三個(gè)地面旅是中型和重型合成兵種旅和SCO聯(lián)合聯(lián)合特遣部隊(duì)。SCO旅由白俄羅斯，伊朗，哈薩克斯坦，土庫曼斯坦和烏克蘭(在cw世界觀，烏克蘭是中俄的盟友)組成。 我們盡心挑選了這些國家中最有意思的武器和載具, 然后將它們添加到我們的清單上。在中國陣營的第一階段，你可以期待獲得來自烏克蘭的T84 “堡壘”M，T64BM1 “Bulat”和T64BV “Skiff ”主戰(zhàn)坦克。

?

?

導(dǎo)彈防御

防空能力保證了地面部隊(duì)行動(dòng)的安全。到目前為止，冷戰(zhàn)mod的開發(fā)者們確保和推進(jìn)了機(jī)制的進(jìn)一步更新和增強(qiáng)， 他們已經(jīng)在在導(dǎo)彈和導(dǎo)彈防御機(jī)制上工作了很長時(shí)間。 他們的努力帶來了基于GEM引擎的第三代導(dǎo)彈和導(dǎo)彈防御機(jī)制。玩家現(xiàn)在可以 偵測和攔截戰(zhàn)術(shù)彈道導(dǎo)彈(ATACM,伊斯坎德爾和東風(fēng)16)。每一個(gè)中程導(dǎo)彈防御彈藥有30%的幾率攔截目標(biāo)并消除來自敵對導(dǎo)彈/彈頭對目標(biāo)地的威脅。俄羅斯新的“鎧甲S1”和美國的“愛國者”，北約的SAMP-T “紫菀”和中國的HQ-16B系統(tǒng)承擔(dān)了這項(xiàng)任務(wù)。明智地使用你可用的導(dǎo)彈防御單位去保證你和你盟友單位的安全。

?

?

?

已有陣營大改

?

在新陣營工作繼續(xù)的同時(shí)，我們也在修改已有的陣營。 MQ-9 “死神”現(xiàn)在被替換為MQ-9 Block 1，新模型PzH2000A1替換了舊的PzH2000， 以及很多其他的單位也做了重大調(diào)整，包括裝甲單位的模型，火炮單位的瞄準(zhǔn)機(jī)制和新的手持火箭發(fā)射器。 此外,步兵運(yùn)輸車，步兵戰(zhàn)車和偵察車輛現(xiàn)在在物品欄中添加了一次性反坦克武器，不僅遵循了現(xiàn)實(shí)世界的情況，而且提高了隨車步兵的反裝甲能力，加大了對玩家盲目沖鋒行為的懲罰。

?

?

?

?

除此之外, 美國陣營獲得了 LAV-ATWS 反坦克導(dǎo)彈發(fā)射車, 安裝 CROWS-J 標(biāo)槍導(dǎo)彈武器站或者mk19榴彈發(fā)射器的M1126 斯特瑞克步兵運(yùn)輸車, IM-SHORAD 自行防空系統(tǒng), 無裝甲版本的奧什科什 MTVR mk25 通用卡車， M-ATV 的mk19版本 ， 11米版本剛性充氣艇.

?

?

“冷戰(zhàn)”在古巴和敘利亞阿勒頗

?

不只是對于熱衷于多人對戰(zhàn)的粉絲，更是對單人游戲和合作模式的享受者來說，1.74是一個(gè)特別的更新。

?

“曙光行動(dòng)”是“越過最后的大海”戰(zhàn)役的最新任務(wù)。故事發(fā)生在古巴，但是不再有恐怖分子!

它可以在單人游戲和合作模式下游玩。

?

?

?

“阿勒頗”關(guān)卡將“單人任務(wù)”系列戰(zhàn)役的遭遇戰(zhàn)風(fēng)格帶到了敘利亞主題的地圖上。玩家(們)需要逐個(gè)占領(lǐng)敵人的防線和據(jù)點(diǎn)，將他們驅(qū)逐出區(qū)域。

注意你的頭頂，敵人說不定正在空投“快遞”!

?

?

“如果我是一名差勁的爆破手，我就不會(huì)坐在這里，和你討論這事情，不是嗎？”軍團(tuán)要塞 2 爆破手

?

我們有一個(gè)給有爆炸物相關(guān)喜好粉絲們的好消息。注意目前列出的地雷是臨時(shí)的，內(nèi)容可能會(huì)變化。

以下是新地雷的列表:

?

俄羅斯:

?

TM-62 反坦克地雷

?

TM-83 無線EFP反坦克地雷

?

POB 反人員地雷

?

PMN-3 反人員地雷

?

MON-50 定向反步兵地雷

?

PTKM-1R 區(qū)域智能攻頂反坦克地雷

?

美國:

?

M19 反坦克地雷

?

MON-50 定向反步兵地雷 (作為M18闊刀地雷的暫時(shí)替代品)

?

北約:

?

M19 反坦克地雷

?

MON-50 定向反步兵地雷 (作為M18闊刀地雷的暫時(shí)替代品)

?

中國:

?

TM-83 無線EFP反坦克地雷

?

POB 反步兵地雷

?

?

再也不會(huì)失去你的目標(biāo)!

?

“你可以在這個(gè)迫擊炮，這個(gè)自行火炮和那個(gè)雷達(dá)上放一個(gè)標(biāo)記嗎?”很多時(shí)候，一名絕望的支援旅玩家這樣說。在很長時(shí)間里，玩家只能不斷地按下“N” 鍵來保持標(biāo)記懸浮在目標(biāo)上，然后呼叫支援旅(空軍和炮兵)的玩家去消滅他們。事實(shí)證明這種方法不僅會(huì)使人分心，而且是令人沮喪的。除此之外，每個(gè)玩家只有一個(gè)這樣的標(biāo)記，在使用后的一會(huì)也無法更改位置。

?

?

?

今天我們很高興的宣布，這場與原版游戲標(biāo)記功能的斗爭已經(jīng)結(jié)束了。使用全新的“目標(biāo)位置”標(biāo)記功能, 你可以長時(shí)間的將你的標(biāo)記保留在地圖上, 而且它們是完全可移動(dòng)的。每個(gè)地面旅可以獲得十個(gè)這樣的標(biāo)記，而支援旅獲得三個(gè)。將標(biāo)記丟在地圖上，然后讓支援旅的玩家們心平氣和的把它們砸碎。這些標(biāo)記還擁有另一個(gè)有趣的特性。當(dāng)一個(gè)來自彈藥殉爆，火炮或者導(dǎo)彈襲擊的大爆炸在標(biāo)記旁邊發(fā)生，它們就會(huì)自動(dòng)消失——作為一個(gè)簡單的擊殺驗(yàn)證方法

?

?

平衡

?

1.74更新帶來了眾多游戲性上的修正和改進(jìn)，在大量測試中我們對后勤與支援單位的結(jié)構(gòu)展開了實(shí)驗(yàn)。

實(shí)驗(yàn)結(jié)果是喜人的，因此一個(gè)新的改進(jìn)被引入到這個(gè)旅中。每個(gè)陣營都獲得了兩個(gè)或更多的額外載具單位，使得玩家可以更加有效的進(jìn)行區(qū)域控制和低烈度對抗。

?

注:即后勤卡可以召喚空車，當(dāng)你有從被擊毀載具里活下來的坦克成員，就可以通過這種方式讓他們重新上陣。

?

你還記得新的“直接控制”按鈕么?現(xiàn)已加入 1.74

?

通過以下鏈接獲取更多信息:

?

https://steamcommunity.com/groups/cold_war/announcements/detail/3133941017593565890

?

?

友軍倒下! 哦，好吧

?

假設(shè)一個(gè)場景，你和你的隊(duì)友在進(jìn)行一場激烈的比賽，然后突然一場災(zāi)難發(fā)生了。鬼知道是什么原因，游戲決定給你的隊(duì)友展示生活中滿滿的惡意；于是，他的游戲崩潰了， 然后接下來的比賽里，局勢向完全被對手擊敗的命運(yùn)又近了一步。 哦，不! AI控制了你隊(duì)友的單位。除了哭喊，你只能更加努力的祈禱AI會(huì)讓它控制的單位做些什么。

你還能做什么呢?答案在我們手中:控制隊(duì)友的單位!

?

在1.74，你可以通過選擇你所選旅的旗子，然后點(diǎn)擊工具欄中的“Top gun mode”(車頂武器模式，圖標(biāo)是打開艙蓋的樣式)按鈕來控制AI隊(duì)友的單位。記住，每次AI生成任何單位，你都可以重復(fù)這個(gè)過程。

?

?

第二代本地化和更簡單的冷戰(zhàn)子mod本地化方式

?

自從1.72發(fā)布以來，我們一直致力于使冷戰(zhàn)的本地化的各個(gè)方面更準(zhǔn)確，更易于理解和更具可讀性。在此基礎(chǔ)上，我們考察了一些可用選項(xiàng)，看看我們能做些什么去減輕愿意在冷戰(zhàn)mod基礎(chǔ)上工作的模組開發(fā)者的頭痛和困惑。從現(xiàn)在開始，開發(fā)者可以添加他自定義的單位，彈藥，物品，武器或者人物到冷戰(zhàn)mod的本地化文件中，位置在: “l(fā)ocalization/1.rus/custom” 俄語版本 “or “l(fā)ocalization/2.en/custom” 英語版本. 每個(gè)文件中也包含一個(gè)簡單的示例。?如果你有更多的問題，歡迎在冷戰(zhàn)的官方平臺(tái)上提問。我們會(huì)盡快伸出援助之手。祝你優(yōu)秀的子mod越做越好!

?

最后，祝你在體驗(yàn)冷戰(zhàn)mod的過程中玩得開心!

?