的野美青Blog 20230712
Tittle：ツインテール2 的野美青
Tittle：雙馬尾2? 的野美青
?
みなさんこんにちは??
大家好呀??
ブログを開いていただきありがとうございます。
感謝您打開我的博客。
的野美青です⌒(′?-?`)⌒
我是的野美青⌒(′?-?`)⌒
これはツインテールです
這是雙馬尾
なぜかというと
為什么這么說呢
髪の毛をふたつに結んだからです
因為我把頭發(fā)分成兩邊扎起來了
?
シンプルですねーーー
很簡單吧——
?
そういうことでーす
就~是這么一回事
?
7/7
なぎお誕生日おめでとうー！！?。。。。?/strong>
7/7
小凪生日快樂——?。。。。。?！
明るくて元気なところもたくさん話してくれるところもお顔もスタイルも全部大好きです
開朗又有活力還有很多話，無論是臉蛋還是身材全部都最喜歡了
18歳って聞いたらすごく私からしたら大人に見えるな?
18歲的年紀在我看來已經是非常成熟了呢~
お勉強教えてね???
還要教我學習哦???
?
これからもよろしく??
なぎ大好きだよ?。。?！
今后也請多多關照??
最喜歡小凪啦！?。?！
?
みなさんは七夕になにかお願い事しましたか？
大家在七夕許下了什么愿望呢？
私はとあるスタジオで短冊がたくさん飾られていたので?みんな幸せになってね！！?を笹に飾りました
お願いごとじゃないかもしれないけど笑
我在某個裝飾著很多短箋的攝影棚里掛上了寫著“希望大家都能獲得幸福”的短箋
也許這不算愿望吧 笑
?
みなさんとこれからもずっと一緒にいれますように???
希望以后也能繼續(xù)和大家在一起~ ??
?
7/1、7/9
オンラインミート＆グリート
7/1、7/9
線上見面會
ありがとうございましたー?。?/strong>
感謝大家的參與——??！
みなさんの聲を聞くと一気にエネルギーが湧いてきました。
聽到大家的聲音，我一下子涌出了好多力量。
本當に、來てくださった方ありがとうございます。
來參加見面會的各位，真的非常感謝你們。
私のためにお忙しい中お時間作っていただいて、お話に來てくださって本當に嬉しいです。
你們在百忙之中抽出時間來和我聊天，讓我特別開心。
?
以前から來てくださってる方も、初めましての方も、たっくさんの方とお話することが出來て楽しかったです！
無論是以前就來過的各位，還是第一次來的各位，能夠和這么多人聊天真的太快樂啦！
今でもみなさんのお顔を思い出してあのお話楽しかったな?とか考えています??
現(xiàn)在也會想起大家的樣子，想著那個話題可真有趣啊~??
?
また早く會いたいねーー?( ；?； )
還想快點見到大家呢——?( ；?； )
7/1 お団子したよ???
7/1 是團子頭喲~ ??
?
この青シャツが可愛すぎてお気に入りです
這件藍色襯衫太可愛了我很喜歡
著ただけで一気にさわやかになれちゃう気がしますね???
感覺穿上就能一下子變得清涼起來了呢~ ??
7/9のときの髪型?????
7/9那天的發(fā)型????
?
リボン??！
蝴蝶結?。?/strong>
?
私は普段リボンを滅多に付けないので、三期生から意外?って言われちゃいました??
我平時很少戴蝴蝶結，所以三期都說好意外啊~ ??
?
??「週刊少年チャンピオン」さん 32號
表紙、巻頭グラビア を務めさせていただいております！
??我擔任了《周刊少年Champion》桑 32號的封面和卷頭寫真！
?
私の大好きなセーラー服や、著てみたかった浴衣などでたくさん楽しく撮影させていただきました！
穿著我最喜歡的水手服，還有想試一下的浴衣愉快地進行了拍攝！
?
他にも色々な姿で登場させていただいているので、まだご覧になっていない方は、ぜひチェックしてみてください?！
除此之外我還以各種各樣的姿態(tài)登場了，還沒看的各位，請務必入手看一下哦~！
?
オフショットも今度載せたいな?と思っています????
幕后照片下次再傳吧~我是這么想的????
?
??ファンレターでいただいたご質問??！??
??在粉絲信里收到的提問??！??
?
??Q.女の子の髪型や服裝の好みはありますか？
Q.對女孩子的發(fā)型和服裝有什么喜好嗎？
??A.髪型は本當にぜーんぶ可愛くて大好きなのですが、自分がロングだからかボブやショートの女の子はすごい可愛いな?って思います????
A.發(fā)型的話真的是全部都很可愛很喜歡，因為我自己是長頭發(fā)所以會覺得波波頭或者短發(fā)的女孩子特別可愛~ ????
服裝は可愛いからかっこいいまで本當に全部大好きです！！
服裝的話無論可愛還是帥氣我真的是全都喜歡??！
個人的にガーリー系のお洋服を著ている女の子を見ると、かわいいぃ、、、、、ってなります??
我個人的話如果看到穿著少女風格服裝的女孩子，就會變成只會說好可愛、、、、、的樣子了??
?
?
??Q.好きなおにぎりの具はなんですか？
Q.喜歡的飯團配菜是什么？
??A.明太子かなー?。≈摔辘趣坤盲郡椁瑜盲盲筏悚ぃ。·盲皮胜辘蓼?/strong>
A.明太子啊——??！要是烤過的話超級萬歲??！就是這樣
?
?
??Q.ダンスは習っていたりしたの？
Q.有學過舞蹈嗎？
??A.ダンスは習ったことはないです！
だけどチアリーディングとかバトンとかは習ってました??
A.我以前沒學過跳舞！
但是我學過啦啦隊和棒操??
私は練習からずっとバトンを投げてキャッチ出來なくて本番前に投げなくていいよってこっそり先生から言われたのはいい思い出です??
我在練習的時候，把棒子扔出去總是接不住，直到正式表演之前老師悄悄告訴我不用真的扔出去，給我留下了美好的回憶??
ごめんなさいみんな私だけ投げてなかったです、、??
大家，非常抱歉只有我一個扔不出來、、??
?
?
??Q.グリーティングカードは毎月絵を描いてるの？
Q.每個月的問候卡都要重新畫一幅畫嗎？
??A.あれはカード用に描いたときもあるんですけど、基本は以前描いた絵とかを拡大したり切り取ったりしてますよ?( ??? )
A.那個的話，雖然也有為了問候卡專門畫過，不過基本都是把以前的畫放大或者截取一部分出來的喲~( ??? )
?
?
たくさん質問ありがとうございましたー??！
感謝大家這么多的提問——?。?/strong>
答えるのすごく楽しいのでまた質問していただけたら喜びます
回答的過程特別開心，如果還能繼續(xù)收到提問我會很高興的
?
この前愛季のブログ見てて、ミート＆グリートのときの髪型なんか既視感あるな?ってずっと思ってたからそれが解けて嬉しかったです笑
之前看了愛季的博客，我一直覺得愛季在見面會那時的發(fā)型有種既視感啊~，現(xiàn)在終于揭開謎底了我很開心呢 笑
?
そしてあいりブログのオーディションの話でも、もう1年たったんだな?とも思いました。
然后愛季在博客里說到甄選的話題，讓我也想到已經1年了啊~
今までよりもこの1年はあっという間に過ぎていったような気がします。
我感覺這1年比往常都要過得飛快。
?
櫻坂オーディションの広告を見た時は、どんな子が入ってくれるんだろう、というワクワクな気持ちでした。
看到櫻坂甄選廣告的那時，我特別興奮地想，會有怎樣的孩子加入呢。
?
でも、急に私も受けてみようかな?っていう気持ちが出てきたんですよね
但是，我突然也產生了我想試一下~的心情呢
?
私は學校から帰ってきてすぐ制服のまま撮ったオーディション寫真からこんな世界に入らせていただけるとは思っていなかったです…
我一放學就直接穿著校服拍了審查照片，沒想過能進入這樣的世界……
?
書類審査を通過するとも思っていなかったので、両親に報告したのは二次審査の直前でした
因為沒想過能通過書面審查，直到二次審查之前我才跟父母報告了這件事
?
オーディション期間だけでも色々な思い出が詰まってるな?と感じます
我感覺光是甄選期間就有這么多回憶呀~
?
この世界で新しいことを學んで、たくさん成長することができるんだと思うと、今は前を向いて頑張ろうと思えます。
一想到可以在這個世界里學到很多新東西、可以獲得很多成長，就會想繼續(xù)向前努力了。
?
こんな私でも応援してくださったら嬉しいです??
我很高興你能支持這樣的我??
?
ここまで読んでいただきありがとうございました?。?/strong>
感謝您看到這里??！
?
ずっとずーっと大好きだよー
一直一~直都最喜歡你啦——
?
(' ? ' ??)
?
明日は純葉?！
明天輪到純葉~！
いとはが登場してるポルノグラフィティさんのミュージックビデオ、最高に綺麗だった…
有純葉登場的色情涂鴉桑的MV，是最漂亮的……
いとちゃんえらいよー！
純醬了不起呀~！
お楽しみに??
敬請期待??
?
翻譯：??的我、有道。
校對：感謝閱讀全文的你。
碎碎念：誰還沒去看最新一期轉櫻的，快去看——！??！這次學力測試不論是八嘎答案還是排名都很炸裂www
八嘎們：我們之間出了一個叛徒.jpg
