たろうまる@taromarunnn（Pixiv：2039224）

侵刪?

推特：幻覺(jué)和秋天都在漸入深處

P站簡(jiǎn)介：

今天的千明也可愛(ài)的沒(méi)有辦法呢。

多虧了上個(gè)月公開(kāi)的周刊里給的立繪，才讓我明白了千明鞋子的設(shè)計(jì)，已經(jīng)看到了很深刻的幻覺(jué)了！真開(kāi)心?。?！主題是在達(dá)比亮相的時(shí)候鞋帶斷了的故事。新的演出服snowy integrity也非常的合適，超可愛(ài)的對(duì)吧？？

注1：“花より団子”意思是“與其要外表美麗的花，不如吃的團(tuán)子實(shí)在”，意譯為“舍華求實(shí)”或者“不求風(fēng)流，但求實(shí)惠?！?圖里采取了直譯?

注2：“地瓜干”原文是“芋ケンピ”，一種高知縣的特產(chǎn)日式點(diǎn)心(和菓子)，將紅薯切成條狀然后油炸，最后在上面撒上糖。

UP注：請(qǐng)勿轉(zhuǎn)發(fā)到推特之類的網(wǎng)站?