-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛稱彩虹社）的中國(guó)粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間：4月8日0:00~4月14日24:00????

燉肉篇 收錄本周漢化的時(shí)長(zhǎng)在10分鐘以下的視頻，總數(shù)：202

上期鏈接：

特別推薦

にじさんじ（涼酒09）：

https://www.bilibili.com/video/BV183411J7r4

にじさんじ/彩虹社

B級(jí)綜藝（伊卜拉新Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1V5411D7yv

APEX（涼酒09）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xu411e76V

（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Hi4y1D75C

https://www.bilibili.com/video/BV1rF411g7jr

（混沌發(fā)言bot）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ir4y1n7Qs

（狛爵夫人略）：

https://www.bilibili.com/video/BV1E3411T7ZQ

（Yuneee_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1zF411g7og

（TidalLocking）：

https://www.bilibili.com/video/BV1g44y157hZ

（ひびき響）：

https://www.bilibili.com/video/BV1n3411T7Vp

https://www.bilibili.com/video/BV1F94y1o7c5

（_ichiban_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1aY4y1e7Gg

爆錘機(jī)臺(tái)（兔花）：

https://www.bilibili.com/video/BV1A34y1v7dC

https://www.bilibili.com/video/BV1X3411J7HR

https://www.bilibili.com/video/BV1LY411E74r

（修女克蕾雅Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV11r4y1p7wW

新人研討會(huì)（無奈來著w）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Hi4y1D71W

にじさんじ（埃文斯的蘇格蘭酒場(chǎng)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Kr4y1W7sj

（Mysta的狐貍偵探事務(wù)所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1MZ4y127i4

（桃zh）：

https://www.bilibili.com/video/BV1X5411U7LS

V酒吞（彭寅）：

https://www.bilibili.com/video/BV115411U73p

RainDrops（唐揚(yáng)げだいすき）：

https://www.bilibili.com/video/BV1hY411j7fU

一期生

月之美兔（委員長(zhǎng)雜魚搬運(yùn)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1834y1x7Fp

https://www.bilibili.com/video/BV1V34y1v71r

摩伊拉（摩伊拉女神天界搬運(yùn)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1T94y1d71d

樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1oq4y1a7jT

https://www.bilibili.com/video/BV1ou411e7tk

https://www.bilibili.com/video/BV1z44y137yP

艾露（彩虹炎選烤肉）：

https://www.bilibili.com/video/BV12A4y1X7mg

二期生

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1jL4y1j7Ab

https://www.bilibili.com/video/BV1Ar4y1W7nJ

https://www.bilibili.com/video/BV1cY411j7YG

https://www.bilibili.com/video/BV1QB4y1m74p

https://www.bilibili.com/video/BV1s34y1x7ie

https://www.bilibili.com/video/BV1644y137eq

https://www.bilibili.com/video/BV1r94y1d75p

鈴鹿詩(shī)子（鈴鹿詩(shī)子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1JL4y1j7GZ

https://www.bilibili.com/video/BV1SA4y1X7i7

文野環(huán)＆基爾扎連三世（橘藍(lán)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1rY4y1i7Pz

Gamers

葛葉（葛葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yr4y1p787

（你也喜歡茶泡飯嗎）：

https://www.bilibili.com/video/BV1v44y1V75a

（桃酥上的貓貓蟲）：

https://www.bilibili.com/video/BV1WA4y197UL

本間向日葵（釘宮病の中毒患者）：

https://www.bilibili.com/video/BV1jT4y1v79c

https://www.bilibili.com/video/BV1zY4y1W7HB

葉（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1y5411U7R7

https://www.bilibili.com/video/BV1YZ4y1277K

https://www.bilibili.com/video/BV1kr4y1n7zL

https://www.bilibili.com/video/BV1qu411C7B3

（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1B94y1d7sZ

ChroNoiR（ChroNoiR_搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qi4y1D7Tg

葉え葉（拾肆哎呦喂）：

https://www.bilibili.com/video/BV1h541127Su

SEEDs一期生

卯月光（桃酥上的貓貓蟲）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wS4y127AN

修女克蕾雅（修女克蕾雅Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ET4y1Y7GF

https://www.bilibili.com/video/BV193411J7zW

https://www.bilibili.com/video/BV1dq4y1a7ue

https://www.bilibili.com/video/BV1mr4y1n7Nq

https://www.bilibili.com/video/BV1zZ4y1278j

https://www.bilibili.com/video/BV1gZ4y1m79M

https://www.bilibili.com/video/BV1Lr4y1H7Ps

https://www.bilibili.com/video/BV1tu411v7sd

SEEDs二期生

夢(mèng)追翔（夢(mèng)追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV12B4y1m7qF

https://www.bilibili.com/video/BV1ga411q7gn

（爆炒鹿老賀）：

https://www.bilibili.com/video/BV1HA4y197AK

貝爾蒙德·班德拉斯（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV11i4y1D7cz

封面圖片