老怪物店 瓦羅評價：4金幣

這間鮮為人知的商店就在罐巷前方，離巨魔墻不遠的蒂爾曼巷外。那里有一個石頭倉庫，墻上有一扇門，門上寫著：“小心里面的守護怪物。”它的兩側(cè)是一對高大、厚重的拱形車馬門。

倉庫里，一位名叫菲爾丁·戈多芬的不起眼男人向那些饑餓、無聊和渴望復仇的人出售各種怪物。

店鋪格局

這個又丑又亂的倉庫里到處都是塵土和瓦礫。聞起來一股動物糞便和潮濕的氣味。

倉庫上層基本是空的*1，但從門口進入的來訪者馬上就會看到服務臺的搖擺門上蹲著一頭很引人注目的石像鬼。

柜臺后坐著菲爾丁，他一般在審閱一張地圖或一本月刊插圖小冊子的破舊副本。他總是看起來很平靜，甚至有些無聊。有一次，一位冒險者曾看到一頭雞蛇獸威脅他，而他連眼睛都不眨一下，只是打個哈欠和雞蛇獸的主人接著談生意。

?

店鋪商品

在費倫的任何地方，能買到活著的怪物的商店都很罕見。*2令人驚訝的是，大量當?shù)厝藭M量不引人注意地來到菲爾丁的門前。他的顧客包括那些尋找各種珍奇異獸來狩獵、食用或玩弄的頹廢貴族；那些想在聚會或履行演出中制造轟動的人，或者只是想獲得一個可以用來炫耀的墻上戰(zhàn)利品的人；需要練習對象的冒險者；馴獸師和需要活體材料進行研究的法師等等。

在倉庫里的水池、籠子和他的地窖中的各種禁錮容器中，菲爾丁蓄養(yǎng)這一個不斷變化的怪物名冊，并向顧客銷售它們。他還有一個房間，里面放著罐子、壇子或棺材來存放怪物遺骸，從怪物角、瓶裝的內(nèi)臟到怪物的皮毛和鱗片都有。

這些貴重物品由忠誠的（經(jīng)過訓練或被魔法控制的）守護怪物看守著，這些“工作人員”包括：四只守衛(wèi)蜘蛛*3、兩只石像鬼（菲爾丁用石像鬼戒指*4控制著它們）、兩只擬形怪（一只殺手擬形怪偽裝成車馬門內(nèi)側(cè)的欄桿，一只太空擬形怪*5大部分時間偽裝成地窖樓梯底部的門），以及一只被稱為歐爾德拉的女性外觀的石魔像。在受到攻擊的時候，菲爾丁會逃到地窖里*6，相信自己的法術(shù)反射戒指能在他的怪物們蜂擁攻擊的時候保證自己的安全。

?

店里的人

老怪物店的老板菲爾丁是位邪惡、冷酷、平靜且不擇手段的人。他會報復，但不會憎恨他人。他利用自己不起眼的外表，在深水城里跟蹤敵人時，會采取他認為必要的任何偽裝。在店外活動的任何時候，他都會帶著一對金色獅子異能雕像。

菲爾丁會收購各種怪物，也包括怪物蛋和幼獸。他不喜歡處理被魔法轉(zhuǎn)化過的或被石化的怪物（以最小化自己可能面臨的危險）。受重傷的或死了的野獸，他出價很少。

他有時會雇傭那些已經(jīng)帶回了很多怪物給他的冒險者來按照訂單獲得特定的怪物，或是殺死或綁架那些已經(jīng)和他成為對手的人。在深水城的居民中，最近和他簽約的人包括鮮血戰(zhàn)旗團，一個由十二位邪惡女性半精靈組成的團隊；以及奇人團，一個六位法師領(lǐng)導的邪惡冒險團。

?

店里的價格

菲爾丁低買高賣各種怪物。大多數(shù)野獸價格至少1,000金幣。價格隨著生物的危險性和稀有度上漲*7。怪物身體部件則便宜得多，一般40金幣到250金幣不等，取決于是什么部位和采集自什么怪物。

每次當局來檢查他的商店的時候，菲爾丁就會聲稱他的生意主要是為深水城的各個廚房供貨，和幾位熱愛狩獵的貴族顧客是店里的特別主顧。他會展示挑選過的怪物部件，讓他的守衛(wèi)怪物（除了那具魔像外）隱藏起來，并免費為檢查人員準備他的食譜中最著名的兩道菜（龍湯和烤雞蛇獸）來招待他們。由于我（瓦羅）不是城市守衛(wèi)的一員，我只能以每道菜1銀幣的價格買單才能試下這兩道菜，但我還是付了兩個銀幣來嘗試一下，結(jié)果發(fā)現(xiàn)它們確實非常美味，物超所值！

?

旅者知識

一些住在老怪物店附近的居民聲稱，他們曾經(jīng)看見一些人走進店里，結(jié)果再也沒走出來，更糟糕的是，他們曾經(jīng)看見有人從店里走出來，但他們發(fā)誓從未看到他們進去過。

守望者協(xié)會的成員喝多了之后說的更多。有些人聲稱菲爾丁的地窖深處養(yǎng)著某種能生出其他生物的怪物。還有人聲稱，他有幾個連接著國度內(nèi)遙遠地方的傳送門*7。

?

菲爾丁的食譜

伊爾明斯特警告，龍肉在食用前應該先妥善處理*8，而且不應該在雞蛇獸死亡后三小時內(nèi)觸碰它的尸體，即使三小時后，也應該佩戴手套拔掉較大的羽毛，并將它們丟棄。這些大羽毛的石化能力能保持幾天時間。

?

龍湯

材料

6個大的，熟了的西紅柿

14個辣洋蔥（或6根香蔥和2頭大蒜）

1小撮鹽

1把蒔蘿

1把歐芹

1小撮黑胡椒

1皮袋山羊奶

大量凈水

龍肉（上述配料最多可以烹飪10磅龍肉）

?

1.?找一口大鍋，加水煮沸，用勺子盛著西紅柿過水。過水后，用一柄鋒利的刀把西紅柿剝皮。剝下的皮放在一邊。將剩下的果肉放進鍋中攪拌。

2.?將洋蔥（和大蒜，如果用了的話）切好。將他們一樣放入鍋中攪拌，往鍋中加入鹽、油和胡椒。

3.?去處龍肉上帶鱗片、無法食用的外皮。將龍肉切成可烹飪的大小，并將其加入鍋中，煮上拇指粗的蠟燭燒下1英寸（大約半小時）。

4.?然后，停止加熱。在鍋冷卻時，加入羊奶和歐芹攪拌。靜置，直到所有龍肉中的脂肪和油脂浸出。撇去浮沫和雜志，然后重新加熱，就可以享用了。

5.?未煮熟的龍肉可以保存6天，煮熟的龍肉則可以保存12天。

?

他還告訴我，1傾是指將搖勻的瓶子倒過來，然后立刻豎起來的度量。1刃是指留在刀刃上的量。梅麗斯醬等于濃香牛排醬。夜帽菇只在國度內(nèi)生長。選擇替代的蘑菇時要非常謹慎。

這些食譜還展示了國度的廚師們使用的一些計時方法。16節(jié)“獨角獸和少女”（至少，按伊爾明斯特唱的）相當于8回合的游戲時間（8分鐘），而磨好一把劍大約要6輪游戲時間（60分鐘）。

?

烤雞蛇獸

1只雞蛇獸

2根大蔥

2把羊肚菌（或1把夜帽菇）

2株（整根莖，帶心）芹菜或沼澤萵苣

1把豆類塊莖（或沼澤草根）

1小撮百里香

1小撮鹽

2小撮胡椒

1小袋萊瑟頓紅葡萄酒（或其他半甜型）葡萄酒

2傾辣味棕色梅麗斯醬

2刃動物脂肪

?

1.?在小火上的平底鍋或橫過來的鐵盾中，將大蔥切碎并與鹽、胡椒、豆類塊莖混合。用動物脂肪煸炒到大蔥段軟化。炒大蔥時要來回翻炒，來防止大蔥炒焦。

2.?斬掉雞蛇獸的頭部和頸部，這兩部稍后可以用來煮湯。從胸部切開獸身，翻出雞胗（和腹中有時帶毒的內(nèi)容物）和其他內(nèi)臟處理干凈。

3.?雞蛇獸不需要去皮。它的皮革狀、有鱗的外皮可以在烤制時保護里面的嫩肉。不要血液和肉汁流失，否則肉會烤得太干。堅硬或干燥的獸身在烤制前應該用稀釋的葡萄酒（1份酒兌2份水）泡制。

4.?在獸身里塞入芹菜和百里香，將獸肉放在平底鍋里炒得滋滋作響的大蔥段上，烤16節(jié)“獨角獸和少女”的時間（8分鐘），然后把獸身翻面。

5.?當獸身兩邊都變棕色時，將獸身翻面，讓最平坦的一面朝下，在獸身上淋上葡萄酒。當鍋里的泡泡和熱氣消失后，在獸身上澆上棕色的梅麗斯醬?？局葡喈斢谀ズ靡槐鷦Φ臅r間（60分鐘），不斷在獸身上淋醬汁，必要時再將獸身翻面以保持顏色均勻。

6.?雞蛇獸皮會像舊羊皮紙一樣干燥和開裂，在做好的時候，這些獸皮會像木灰一樣掀開和波洛。從火上取下烤好的雞蛇獸，放冷到可以用手拿著吃，搭配麥酒和蔬菜一起享用。[1]

?

*1 菲爾丁每月會向深水城的市民、商人和為他送貨的人出售有人看守的安全倉儲空間，來賺點銅幣。他用倉庫上層破爛不堪的三層來存放這些箱子，且不接受未裝箱的貨物。

*2 伊爾明斯特干巴巴地補充道，至少還有其他十幾個世界。

*3 守衛(wèi)蜘蛛 [2]

這種蜘蛛在從無冬城（再往北就太冷了）到蘭檀島的劍灣諸城的行會和富商的地窖及倉庫中相當常見。它們是特別繁育出來的一個巨蜘蛛亞種，由深水城的麥如恩商人家族和光耀之海薩索特島的人養(yǎng)大并訓練為守衛(wèi)獸。卓爾精靈秘密從這些飼養(yǎng)者那里大量購買這種蛛類生物，并開始他們自己的訓練項目和力量強化實驗。

守衛(wèi)蜘蛛被訓練成只服從一位主人的命令，不會攻擊主人指定的其他生物。守衛(wèi)蜘蛛被教會如何讓施法者失能和在戰(zhàn)斗中規(guī)避穿刺武器（幾個世紀以來，這些蜘蛛通過繁育獲得了低智力）。

它們的毒素也被魔法改變了，會導致目標麻痹，而不是死亡。除此之外，它們和巨蜘蛛一樣，包括它們不能織網(wǎng)。如果長時間挨餓的話，它們就會捕食那些被麻痹的獵物。

*4 石像鬼指環(huán) [3] XP：3,000（5,000） GP：6,000（10,000）

這枚外觀普通的黃銅戒指有兩種能力，可以通過意志無聲控制。它一次可以從戒指中召喚1到2只石像鬼來為佩戴者服務。它還能放逐這些石像鬼。每次使用任一種能力都立即會吸取佩戴者的生命。

*5 太空擬形怪 [4]

擬形怪是魔法實驗的產(chǎn)物。雖然這些生物的外皮很厚實，還很有彈性，但它們擁有能隨意改變自己外形和顏色的能力，借此欺騙附近的受害者，然后以它們?yōu)槭?。太空擬形怪有時會偽裝成荒宇中漂浮的飛船殘骸，偽裝為華麗的寶箱，或是偽裝為廢棄飛船中的裝有書籍和卷軸的精致法師工作臺。

太空擬形怪有兩只通常藏在厚厚眼皮下的眼睛。此外，太空擬形怪可以感知90尺內(nèi)的熱量和光亮。

太空擬形怪的大小與它們那些在星球上的同族差不多，大約150立方英尺大（例如一個3英尺*6英尺*8英尺的寶箱或一艘小型救生艇大?。?。太空擬形怪天生皮膚漆黑，上面有一些閃爍的小斑點，來融入太空背景。太空擬形怪可以迅速改變自己的形狀和顏色來模仿一件用任何種類的木材、石頭或金屬制成的家具（普通款還是精雕款都行）。像常見的擬形怪一樣，太空擬形怪擬形時必須保持正常大小，但可以從其他方面徹底改變自身形狀。

太空擬形怪會說自己的語言，一般還會另外三到四種語言。

太空擬形怪的生態(tài)

擬形怪是被法師們創(chuàng)造出來保護自己的寶藏的。太空擬形怪這個品種是為長途航行而創(chuàng)造的，但它們很快被證明不是可靠的仆人。在被創(chuàng)造者遺棄后，擬形怪幸存了下來，通過分裂來繁殖種群。和他們的膠質(zhì)一起，太空擬形怪會散發(fā)一種命令素來吸引嚙齒動物、太空害蟲，偶爾還有一些怪物。

太空擬形怪的身體部位和那些常見的擬形怪品種一樣有用。此外，太空擬形怪經(jīng)常將一些寶藏（通常是書籍或卷軸）藏在肚子下方的口袋中。

*6 如果有必要，他會捎上他的珍寶箱和積累的財寶偷偷從其中一個傳送門跑路。

*7 這些傳言都是真的。菲爾丁的地窖里藏著一頭地棲卵*，還有一排設有標記的櫥柜門，這些門實際是一個由數(shù)個雙向傳送門組成的傳送網(wǎng)絡入口，把他的商店和下列目的地連接起來：

·魔索布萊城附近的某個幽暗地域洞窟

·楚爾特森林中的某處

·晚星鬼廳附近，科米爾北部石地中的一個峽谷

·至高森林深處的一片小樹林

·劍灣北部，埃爾隆德附近的一個丘陵

·安水城北部山中，安姆境內(nèi)的一個山谷

·法術(shù)堡附近，埃諾奧克大沙漠邊緣某地

·月影群島的阿拉隆島的狂野林地（德莫爾森林）中的一片空地

·頭骨港外不遠，地脈迷城第三層的某處

菲爾丁和他雇傭的冒險者們使用這些傳送門來收集各種怪物。他們將儲備的食物和裝備藏在大多數(shù)傳送門出口的附近。

在店里，菲爾丁儲存了56,000多金幣，按每袋100金幣裝袋，全部藏在地窖的空心柱子里。他還有一個隨時取用的箱子（里面有540金幣和幾張假的藏寶圖）和他的珍寶箱。他的珍寶箱是一個高高放在暗處架子上的一個深色棺材，架子在地窖樓梯下的樓梯間里。棺材里有12顆紅寶石、8顆星形藍寶石和2顆綠寶石，每顆寶石價值5,000金幣，還有4根貿(mào)易銀條，每條價值25金幣，以及兩劑裝在鋼瓶中的額外治療藥水。

?

*地棲卵 [5]

地棲卵是種臭名昭著的恐怖生物，它們會生下許多其他類型的生物，因此一只地棲卵就能使一大片區(qū)域變得即使是對警覺且裝備精良的冒險者來說也很危險。

地棲卵看起來就像一個灰色和棕色斑駁的大型橡膠球狀物。從它們的身體中伸出六條手臂：三條是觸手手臂；三條是下顎手臂，手臂末端是多齒的口氣。地棲卵還有四十多根長長的可自如伸縮的靈活眼管（每次只伸出三到四根，從而很好地規(guī)避傷害）。

地棲卵的生態(tài)

地棲卵尺任何有機物，但更喜歡鮮肉。通過一些尚無法解釋的天生方式，地棲卵可以“懷上”并誕下任何它曾經(jīng)吞噬過的主物質(zhì)位面生物（但不包括亡靈生物或其他二維（duo-dimensional）生物）。誕下的這些“卵”會繼承先祖的天生能力，但不會獲得后天獲得的技能。卵幾天內(nèi)（隨體型大小和復雜程度變化）會“成長”為一只地棲卵，地棲卵必須攝入肉、植物、水或鮮血來幫助孕育。隨后地棲卵會分裂開來，釋放出一個完全活動的卵。誕下的卵永遠不會對它的父母產(chǎn)生敵意，即使用魔法手段也不能讓它們攻擊父母。卵出生過幾分鐘就會攻擊和防御，之后不久就能笨拙地使用其他力量和能力。

*8 如何處理巨龍尸體 [6]

處理被斬殺巨龍的手法和處理野豬的手法相似，只是它們的體型比野豬要大得多。如果你能捆著它的后腿將它吊起來，照著野豬處理就行。如果不行的話，那就從背部捆著把它吊起來。

只要把這些生物放血和開膛破肚，你就可以繼續(xù)接下來的處理。

龍皮對制甲師來說價值很高?？梢杂脕碇萍椎凝埰ぷ钚K的邊長至少要3英尺，這塊龍皮必須未被刺傷或砍傷，而且不能被燒傷或其他方式削弱。如果這么看的話，我冒險生涯中收獲的龍皮足夠制作四套盔甲，但也沒有更多了。原因是重到足以殺死一頭龍的傷害往往會使它的整張龍皮都無法重新利用。

雖然只要傻子才會獵龍為食，但如果處理得當，它們的肉還是可以食用的，唯一的例外是水銀龍，它們的肉有劇毒。處理方式則因具體的龍種類而異。

黑龍和綠龍的肉必須在醋里浸泡一晚，然后再在淡水里浸泡一晚。這樣一般能去除肉里的刺激性油脂，盡管這樣肉里還是會有一種讓人聯(lián)想到沼澤泥漿的味道。

紅龍的肉必須經(jīng)過陳化。它必須在空氣中至少暴露兩天才適合使用。在完成陳化之前食用，可能會導致抽筋和其他非常痛苦的癥狀。即使在陳化后，這種肉也非常辛辣，對某些人來說可能過于辛辣，但我很喜歡吃（不過，當時比第二天還是更加辣的）。

白龍的肉除了可能要調(diào)味腌制之外，不需要其他處理。它的肉汁很硬，而且通常沒什么味道。

我曾嘗試過許多處理藍龍肉的方法：泡制、陳化、調(diào)味、烹飪、腌制和焦化。雖然它的肉是無毒的，但我找不到能讓人類食用它們的方法。

至于善良陣營巨龍的肉，因為我從未獵殺過它們，我沒有處理它們的第一手經(jīng)驗。我從不同的渠道聽說過，金龍的肉會讓人聯(lián)想到最優(yōu)質(zhì)的的鹿肉，而青銅龍的肉有點像雞肉（當然，歸根結(jié)底，所有東西的味道或多或少都會像雞肉）。

我聽說，在陰沉且魔法的南方，巨龍的內(nèi)臟和身上的其他腺體被認為是最高端的珍饈。一位旅行者告訴我，穆爾瑪斯特的一位前任領(lǐng)主只食用紅龍的腦子；而另一位闕森塔的貴族則喜歡食用龍舌。經(jīng)過各種實驗，我要說的是這種迷戀肯定是后天養(yǎng)成的，看來那方甚至比我想象的還要更加墮落。

參考文獻

[1] 2E, Volo's Guide to Waterdeep(瓦羅的深水城指南), P. 146-151

[2] 2E, The Drow of the Underdark(幽暗地域的卓爾精靈), P. 124

[3] 2E, The Ruins of Undermountain(地脈迷城的遺跡), P. 119

[4] 2E, Monstrous Compendium Spelljammer Appendix(怪物綱要: 魔法船附錄1), P. 34

[5] 2E, Dwarves Deep(矮人深地),? P. 53

[6] 2E, Draconomicon(巨龍之書), P. 82