「初次見面，森林=SAN。忍者殺手DESU?！谷陶邭⑹只貜?fù)問(wèn)候?！冈瓉?lái)如此。本來(lái)還在想security怎么這么薄弱，原來(lái)是有護(hù)衛(wèi)的忍者。不過(guò)，遇到我你的命數(shù)就到頭了?！谷陶邭⑹?jǐn)[好架式?！溉陶邭o(wú)赦。」

?

　　「聽說(shuō)過(guò)你的傳聞，忍者殺手=SAN?！股帧g渡把南希扔到地上。竟然！在這短短一瞬間，她的身體已經(jīng)被seil捆成了粽子，連口球細(xì)心地塞好了。森林笑起來(lái)，取出背后的竹槍。

?

　　「很遺憾你理解的有點(diǎn)不對(duì)，忍者殺手=SAN。我可不是養(yǎng)老師散的security。」「什么？」「不如說(shuō)，你反而應(yīng)該感謝我為你掃清道路了。我已經(jīng)給養(yǎng)老師散遞了辭呈。只要有這bio肌力和忍者·soul，就算要以一敵千也不成問(wèn)題?，F(xiàn)在要告別上班族說(shuō)byebye了」

?

　　忍者殺手尋找著攻擊的機(jī)會(huì)，朝森林緩慢地footwork（移動(dòng)步伐）。但是舉著竹槍的森林身上毫無(wú)破綻。森林繼續(xù)說(shuō)。「我對(duì)總會(huì)屋不感興趣。不過(guò)，我想把這個(gè)美女捎走當(dāng)老婆。給我讓路。」「我拒絕。」

?

　　「咿呀—！」森林先制攻擊。他握緊了竹槍向前突進(jìn)，巧妙地牽制住忍者殺手閃避方向的同時(shí)不斷逼近?！高扪健　谷陶邭⑹珠W開竹槍，揮出chop試圖打斷，但竹子即使被忍者殺手的chop擊中也依然紋風(fēng)不動(dòng)。

?

　　「沒用的忍者殺手=SAN。Bio·bamboo（竹子）的強(qiáng)韌度是鋼鐵的四倍?！股钟煤敛涣羟榈倪B續(xù)攻擊逼上前來(lái)，忍者殺手無(wú)從反擊，一直退到墻邊。

?

　　「Wasshoi!」忍者殺手縱身一躍，踢著后方墻上的cylinder使出兩段跳，一邊飛躍過(guò)森林的頭頂一邊投出無(wú)數(shù)手里劍。達(dá)人！森林想必會(huì)背后挨上無(wú)數(shù)手里劍變成刺猬吧！

?

　　「咿呀—！」但是，快看！森林丟下竹槍，取下頭上的竹笠當(dāng)作盾牌，擋住了飛過(guò)來(lái)的所有手里劍。何等巧妙！森林把扎滿手里劍的竹笠投向忍者殺手。

?

　　「咿呀—！」忍者殺手使出chop擊落竹笠。但是這正中敵人下懷！森林趁著這個(gè)機(jī)會(huì)取出弓箭、拉滿了弓?！高扪健?！」射出的箭上當(dāng)然涂著anti·忍者·virus。忍者殺手在干鈞一發(fā)之際使出bridge避開毒箭。

?

　　「你的絕招沒用啊，森林=SAN。你還有什么花招，都讓我看看」忍者殺手挑釁地招招手?！覆挥媚阋矔?huì)讓你見識(shí)見識(shí)?！股蛛p手握住machete（開山刀）。還是二刀流。

?

　　「你知道西貢嗎。就讓你見識(shí)一下越南的地獄一角」森林·沢渡嘴里念叨著，揮舞雙手的machete。忍者·soul所持有的記憶和森林自己的意識(shí)混在一起。非常危險(xiǎn)的狀態(tài)。

?

　　「咿呀—！」森林沖了上去，眼花撩亂的machete斬?fù)粢u向忍者殺手。忍者殺手用chop不斷抵擋這波連續(xù)攻擊。但是各位讀者有注意到嗎？他幾乎沒有機(jī)會(huì)反擊。難道就要這樣白白耗盡stamina（耐力）嗎？

?

　　可是，忍者殺手并不是在一味拖延時(shí)間。他忍耐再忍耐，靜心等待著森林·沢渡的攻擊·rhythm（節(jié)奏）出現(xiàn)些許瑕疵的瞬間。

?

　　不管取得多少次的技有，如果最后被對(duì)手取得一本的話，也只有死路一條。這是柔術(shù)的教誨，同時(shí)也是忍者之間的無(wú)情斗爭(zhēng)的真理?！高扪健　股肿笥医徊鎿]下雙手的machete。這一瞬間出現(xiàn)的「凝滯」，怎么可能逃得過(guò)忍者殺手的眼睛！

?

　　「咿呀—！」忍者殺手的反擊快如電光石火。交叉的machete還沒來(lái)及揮下來(lái)，忍者殺手突然原地back·翻一周，結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)踢中森林的下顎?！腹就邸?！」南無(wú)三！這就是傳說(shuō)中的空手道技，somersault·kick（倒掛金鉤·踢）！

?

　　森林的身體被一腳挑飛，忍者殺手跳向側(cè)面展開追擊，把他踢得更高?！高扪健?！」「咕哇—！」

?

　　追擊還沒結(jié)束。森林飛起來(lái)的瞬間，忍者殺手立刻踢向cylinder，再次朝斜上方踢飛森林?！高扪健　埂腹就邸?！」

?

　　然后忍者殺手立刻踢向cylinder，再次朝斜上方踢飛森林。「咿呀—！」「咕哇—！」

?

　　忍者殺手的身影劃出zigzag（閃電形）的軌跡不斷向上攀升，森林被連續(xù)攻擊踢得越來(lái)越高?！高扪健?！」「咕哇—！」「咿呀—！」「咕哇—！」「咿呀—！」「咕哇—！」「咿呀—！」「咕哇—！」

?

　　兩人到底在這圓柱形的設(shè)施內(nèi)上升了多少meter？沢渡現(xiàn)在已經(jīng)完全無(wú)法防御，整個(gè)人無(wú)力地漂浮在半空。忍者殺手再次踢向cylinder，飛躍到森林正上方，高舉起腳跟全力敲下?！高扪健?！」「咕哇—！」

?

　　森林直線拍進(jìn)地面，整個(gè)人陷了進(jìn)去。隔了幾秒，忍者殺手像貓一樣輕盈地落地。

?

　　他迅速給在地上呻吟的南希松綁，然后催促她。「這邊已經(jīng)解決了，快，等一下不知道還會(huì)再發(fā)生什么?！顾粗舷u搖晃晃地走進(jìn)監(jiān)控室，然后俯視著森林。「現(xiàn)在來(lái)給你介錯(cuò)?！谷陶邭⑹痔鹉_，準(zhǔn)備踩碎趴在地上的森林的腦袋。

?

　　「南無(wú)三！」忍者殺手毫不留情地?fù)]下踵落，這一擊就能打碎森林·沢渡的腦袋。就在這時(shí)！「咿呀—！」

?

　　不知哪里飛來(lái)紫色細(xì)繩般的東西卷住森林的頭部，把他從地面扯出來(lái)。忍者殺手的最后一擊沒能成功，他迅速轉(zhuǎn)向細(xì)繩飛來(lái)的方向。從中作梗的人站在忍者殺手等人侵入時(shí)的gate前。

?

　　「你可真是個(gè)丟人的大將?。　箰簤?mèng)般的生物毒罵著沢渡，從暗處現(xiàn)身。忍者跨在體長(zhǎng)超過(guò)2m的巨大青蛙上，把昏迷的沢渡夾在腋下。青蛙的嘴巴啪嗒啪嗒地開合著，隱隱能看到紫色的詭異舌頭。那就是繩子的真面目。

?

　　「DOMO，初次見面。蛙人（frogman）DESU?！骨嗤苌系娜陶叱雎晢?wèn)候。又有某樣?xùn)|西從黑暗深處爬出。那東西質(zhì)感就像是灑在地上的水銀一樣，形成一團(tuán)slime（史萊姆）狀的液體滑出來(lái)。那團(tuán)液體在忍者殺手面前隆起，化為人形的silhouette。

?

　　何等的不可思議！那人形液體在不知不覺間變成了穿著銀色忍者裝束的忍者！「DOMO，初次見面。攪亂（disturbed）DESU?！广y色的忍者如此問(wèn)候。

?

　　然后還有一人從gate后方緩緩現(xiàn)身。那位忍者長(zhǎng)著四只手臂?！窪OMO，初次見面。惡名昭彰（Notorious）DESU?！?/p>

?

　　新出現(xiàn)的三位忍者全部都有著奇異的外表。從他們違背生物倫常的外觀，便能想像得到這座養(yǎng)老師散·bio·plant中到底在進(jìn)行什么勾當(dāng)?！窪OMO，初次見面。忍者殺手DESU?！谷陶邭⑹只貜?fù)了問(wèn)候。

?

　　南希剛從監(jiān)控室走出，一眼看見新來(lái)的忍者，當(dāng)場(chǎng)凍結(jié)似的停在原地。「這到底是……」蛙人慢吞吞地走上前。「忍者殺手=SAN，總之今天就到這里怎么樣。我們這邊的大將已經(jīng)變成這樣了，但要打的話，現(xiàn)在你還是三對(duì)一的不利狀態(tài)?！?/p>

?

　　「我來(lái)打也沒關(guān)系！」四只手的惡名昭彰不屑地說(shuō)?！肝业腷io·居合道可是無(wú)敵的！」「你閉嘴惡名昭彰=SAN！」蛙人語(yǔ)調(diào)嚴(yán)厲地放話?！嘎锟偠灾?，今天就當(dāng)成平手結(jié)束吧。再這么下去彼此都不可能全身而退，況且你我之間也沒有什么過(guò)節(jié)。我們只是想要自由罷了」

?

　　「你們到底是什么人，養(yǎng)老師散的忍者嗎？」忍者殺手維持著空手道的架式問(wèn)道?！改憧梢哉f(shuō)是，也可以說(shuō)不是。不，‘曾經(jīng)是’，應(yīng)該這么說(shuō)才對(duì)?！雇苋送崃讼骂^說(shuō)道?！肝覀兊热藦慕裉扉_始就是survivor（幸存者）·道場(chǎng)，和大將一起跟這座設(shè)施說(shuō)byebye。」

?

　　蛙人將背后的卷軸大幅展開，上面用威壓感勢(shì)十足的毛筆字寫著「SURVIVOR·道場(chǎng)」?！肝覀兌际沁@個(gè)plant里的bio·忍者實(shí)驗(yàn)體。但是聽從弱者的命令也實(shí)在太蠢了，所以一起遞了辭呈。自由！」「自由！」攪亂跟著重復(fù)道。

?

　　「嘛總之就是這樣，我們現(xiàn)在還得去地下level（階層）迎接另一個(gè)還在沉睡的伙伴。對(duì)你也沒有興趣，忍者殺手=SAN。大概就是我們這邊的大將的問(wèn)題吧？肯定是沒忍住去搭訕那邊的小姐了吧。想算賬的話等下次怎么樣？」

?

　　「我現(xiàn)在就行！我的bio·居合道可是……」「你閉嘴，惡名昭彰=SAN！別忘了我們的目的?！陶邭⑹?SAN，我把你的沉默看作同意可以吧，那就再見了，請(qǐng)保重身體—！」蛙人將閃光彈丟到地上。

?

　　無(wú)法直視的光芒在眼前爆發(fā)。當(dāng)光芒消失之后，森林·沢渡和奇異的忍者們一齊消失得無(wú)影無(wú)蹤?！浮傊?，這邊的工作已經(jīng)完成了?！惯^(guò)了一會(huì)，南希終于開口。「virus·program篡改了條子復(fù)制人和黑道復(fù)制人的遺傳子設(shè)計(jì)圖。這樣一來(lái)，養(yǎng)老師散的計(jì)劃現(xiàn)在已經(jīng)變得一團(tuán)糟了?！?/p>

?

　　「那就再好不過(guò)了?！谷陶邭⑹终f(shuō)道?！赴鸭s定好的data給我，南希=SAN?！箽夥账查g緊張起來(lái)。南希聳聳肩膀。「現(xiàn)在才剛拿到data，接下來(lái)才要開始解析。請(qǐng)你相信我。我們趕快離開這種鬼地方吧?！?/p>

?

　　「……」忍者殺手走向gate。南希再次聳聳肩膀后便追了上去。

footwork????移動(dòng)步伐????一般是說(shuō)格斗技的步伐移動(dòng)

bamboo????竹子????

machete????開山刀????大將的樸實(shí)武器

stamina????耐力????

rhythm????節(jié)奏????

技有、一本????技有和一本都是柔道的術(shù)語(yǔ)，技有是指有效的打擊，一本則是滿足一定條件后判定為勝利

somersault·kick????倒掛金鉤·踢????一般以足球舉例較為常見

zigzag????閃電形????

蛙人????frogman????

攪亂????disturbed????

惡名昭彰????Notorious????Notorious·B.I.G.！

survivor（幸存者）·道場(chǎng)????公式的漢字是“生殘”道場(chǎng)，其實(shí)也是殘留下來(lái)的意思。

【APOCALYPSE?INSIDE?TAINTED?SOIL】完

書籍版本比這邊多了不少東西其實(shí)，惡名昭彰和攪亂還打了一會(huì)。

聯(lián)系方式（Q群）：

忍殺headz交流群（茶室）：1141101336

TRPG群（游樂(lè)場(chǎng)）：920873408

另外丑時(shí)三刻還在招募有志進(jìn)行忍殺內(nèi)容翻譯的headz，請(qǐng)有興趣加入的headz聯(lián)系：

翻譯組群（道場(chǎng)）：887429340? ??