聲明：本專欄主要對生命科學(xué)領(lǐng)域的一些期刊文章標(biāo)題進(jìn)行翻譯，所有內(nèi)容均由本人手工整理翻譯。由于本人專業(yè)為生物分析相關(guān)，其他領(lǐng)域如果出現(xiàn)翻譯錯誤請諒解。

1.A population-based cohort study of traffic congestion and infant growth using connected vehicle data.

利用車聯(lián)網(wǎng)數(shù)據(jù)對交通擁堵和嬰兒成長進(jìn)行的基于人口的隊(duì)列研究。

2.Globally unequal effect of extreme heat on economic growth.

全球范圍內(nèi)極端高溫對經(jīng)濟(jì)增長的不平等影響。

3.An internal expectation guides Drosophila egg-laying decisions.

一種內(nèi)部期望指導(dǎo)果蠅的產(chǎn)卵決定。

4.Drosophila HisT is a specific histamine transporter that contributes to histamine recycling in glia.

果蠅HisT是一種特殊的組胺轉(zhuǎn)運(yùn)體，有助于組胺在膠質(zhì)細(xì)胞中的循環(huán)。

5.Elephant facial motor control.

大象的面部運(yùn)動控制。

6.Interconnectedness and (in)coherence as a signature of conspiracy worldviews.

互聯(lián)性和（不）一致性是陰謀論世界觀的一個標(biāo)志。

7.Barriers to gene flow in the deepest ocean ecosystems: Evidence from global population genomics of a cosmopolitan amphipod.

最深的海洋生態(tài)系統(tǒng)中基因流動的障礙：來自世界性兩棲動物的全球種群基因組學(xué)的證據(jù)。

8.Rapid and precise measurement of carbonate clumped isotopes using laser spectroscopy.

利用激光光譜學(xué)快速、精確地測量碳酸鹽結(jié)塊同位素。

9.Diversity dependence is a ubiquitous phenomenon across Phanerozoic oceans.

多樣性依賴是整個泛生代海洋的一個普遍現(xiàn)象。

10.Spectral multiplexing of telecom emitters with stable transition frequency.

具有穩(wěn)定過渡頻率的電信發(fā)射器的光譜復(fù)用。

11.An artificial remote tactile device with 3D depth-of-field sensation.

一種具有三維景深感覺的人工遠(yuǎn)程觸覺裝置。

12.Chip-based laser with 1-hertz integrated linewidth.

具有1赫茲集成線寬的基于芯片的激光器。

13.Atomically engineered cobaltite layers for robust ferromagnetism.

原子工程化的鈷礦層，用于堅(jiān)固的鐵磁性。

14.Nanoparticle contact printing with interfacial engineering for deterministic integration into functional structures.

具有界面工程的納米粒子接觸打印，用于確定地集成到功能結(jié)構(gòu)中。

15.Efficient solid-state infrared-to-visible photon upconversion on atomically thin monolayer semiconductors.

原子薄單層半導(dǎo)體上高效的固態(tài)紅外-可見光子上轉(zhuǎn)換。

16.Unconventional superconductivity in topological Kramers nodal-line semimetals.

拓?fù)淇死菇Y(jié)線半金屬的非常規(guī)超導(dǎo)性。

17.Wireless, fully implantable cardiac stimulation and recording with on-device computation for closed-loop pacing and defibrillation.

用于閉環(huán)起搏和除顫的無線、完全植入式心臟刺激和記錄與設(shè)備上的計(jì)算。

18.Synthesizing ultrafast optical pulses with arbitrary spatiotemporal control.

具有任意時空控制的超快光脈沖的合成。

19.Tight inner ring architecture and quantum motion of nuclei enable efficient energy transfer in bacterial light harvesting.

緊密的內(nèi)環(huán)結(jié)構(gòu)和核的量子運(yùn)動使細(xì)菌采光中的能量傳輸更有效率。

20.Peptide-DNA origami as a cryoprotectant for cell preservation.

肽-DNA折紙作為細(xì)胞保存的冷凍保護(hù)劑。

21.Ultrahigh-resolution full-color perovskite nanocrystal patterning for ultrathin skin-attachable displays.

用于超薄皮膚附著式顯示器的超高分辨率全色過氧化物納米晶體圖案。

22.Unlocking the in situ Li plating dynamics and evolution mediated by diverse metallic substrates in all-solid-state batteries.

揭開全固態(tài)電池中由不同金屬基底介導(dǎo)的原位鍍鋰動態(tài)和演化。

23.Quantum arbitrary waveform generator.

量子任意波形發(fā)生器。

24.Infrared plasmons propagate through a hyperbolic nodal metal.

紅外線質(zhì)子在雙曲結(jié)點(diǎn)金屬中的傳播。

25.Main group catalysis for H2 purification based on liquid organic hydrogen carriers.

基于液態(tài)有機(jī)氫載體的H2純化的主族催化作用。

26.Catalytic transfer hydrogenation of N2 to NH3 via a photoredox catalysis strategy.

通過光氧催化策略催化N2向NH3的轉(zhuǎn)移氫化。

27.Intermediate cells of in vitro cellular reprogramming and in vivo tissue regeneration require desmoplakin.

體外細(xì)胞重編程和體內(nèi)組織再生的中間細(xì)胞需要脫膜蛋白。

28.Identification and characterization of circulating immune complexes in IgA nephropathy.

IgA腎病中循環(huán)免疫復(fù)合物的鑒定和特征分析.

29.Regulation of α-synuclein homeostasis and inflammasome activation by microglial autophagy.

小膠質(zhì)細(xì)胞自噬對α-突觸蛋白穩(wěn)態(tài)和炎癥體激活的調(diào)控。

30.Beyond autophagy: LC3-associated phagocytosis and endocytosis.

自噬之外：與LC3相關(guān)的吞噬和內(nèi)吞作用。

31.Control of infection by LC3-associated phagocytosis, CASM, and detection of raised vacuolar pH by the V-ATPase-ATG16L1 axis.

通過LC3相關(guān)的吞噬作用、CASM以及V-ATP酶-ATG16L1軸檢測空泡pH值升高來控制感染。

32.PABPN1 functions as a hub in the assembly of nuclear poly(A) domains that are essential for mouse oocyte development.

PABPN1在核聚(A)域的組裝中發(fā)揮樞紐作用，對小鼠卵細(xì)胞的發(fā)育至關(guān)重要。

33.Many roads lead to CASM: Diverse stimuli of noncanonical autophagy share a unifying molecular mechanism.

多條道路通向CASM：非典范自噬的不同刺激因素共享一個統(tǒng)一的分子機(jī)制。

34.Ribosome changes reprogram translation for chemosurvival in G0 leukemic cells.

核糖體的變化為G0白血病細(xì)胞的化學(xué)存活重新規(guī)劃翻譯。

35.LC3-associated endocytosis and the functions of Rubicon and ATG16L1.

LC3相關(guān)的內(nèi)吞作用以及Rubicon和ATG16L1的功能。

36.ATR-mediated DNA damage responses underlie aberrant B cell activity in systemic lupus erythematosus.

ATR介導(dǎo)的DNA損傷反應(yīng)是系統(tǒng)性紅斑狼瘡中B細(xì)胞活動異常的基礎(chǔ)。

37.Metabolic synergy in Camelina reproductive tissues for seed development.

薺菜生殖組織中種子發(fā)育的代謝協(xié)同作用。

38.A satellite DNA array barcodes chromosome 7 and regulates totipotency via ZFP819.

衛(wèi)星DNA陣列對7號染色體進(jìn)行條形碼化，并通過ZFP819調(diào)控全能性。

39.Inhibition mechanism of NKCC1 involves the carboxyl terminus and long-range conformational coupling.

NKCC1的抑制機(jī)制涉及羧基末端和長程構(gòu)象耦合。

40.Clinically relevant treatment of PDX models reveals patterns of neuroblastoma chemoresistance.

PDX模型的臨床相關(guān)治療揭示了神經(jīng)母細(xì)胞瘤化療抵抗的模式。

41.De novo selected hACE2 mimics that integrate hotspot peptides with aptameric scaffolds for binding tolerance of SARS-CoV-2 variants.

從頭選擇hACE2模擬物，將熱點(diǎn)肽與誘導(dǎo)性支架整合在一起，用于SARS-CoV-2變體的結(jié)合耐受。

42.Microfluidic bioprinting of tough hydrogel-based vascular conduits for functional blood vessels.

堅(jiān)韌的水凝膠基血管導(dǎo)管的微流控生物打印技術(shù)用于功能性血管。

43.Cytomegalovirus US28 regulates cellular EphA2 to maintain viral latency.

巨細(xì)胞病毒US28調(diào)控細(xì)胞EphA2以維持病毒潛伏期。

44.Impact of aging and oxidative stress on specific components of excitation contraction coupling in regulating force generation.

衰老和氧化應(yīng)激對調(diào)節(jié)發(fā)力的激發(fā)收縮耦合的特定成分的影響。

45.Underwater ice boosts production of the world ocean’s densest waters.

水下冰塊促進(jìn)了世界海洋最密集水域的生產(chǎn)。

46.Deep learning and social network analysis elucidate drivers of HIV transmission in a high-incidence cohort of people who inject drugs.

深度學(xué)習(xí)和社會網(wǎng)絡(luò)分析闡明了艾滋病毒在注射毒品的高發(fā)人群中傳播的驅(qū)動因素。

47.How to make causal inferences using texts.

如何利用文本進(jìn)行因果推斷。

48.Mapping of machine learning approaches for description, prediction, and causal inference in the social and health sciences.

社會和健康科學(xué)中用于描述、預(yù)測和因果推斷的機(jī)器學(xué)習(xí)方法的映射。

49.Models with higher effective dimensions tend to produce more uncertain estimates.

具有較高有效維度的模型往往會產(chǎn)生更多的不確定估計(jì)。

50.Frontal sinuses and human evolution.

額竇和人類進(jìn)化.

51.Numb regulates Tau levels and prevents neurodegeneration in tauopathy mouse models.

Numb調(diào)節(jié)Tau水平并防止tauopathy小鼠模型的神經(jīng)變性。

52.Activity of a direct VTA to ventral pallidum GABA pathway encodes unconditioned reward value and sustains motivation for reward.

直接從VTA到腹側(cè)蒼白球的GABA通路的活動編碼了無條件的獎勵價值并維持了獎勵的動機(jī)。

53.Concurrent mapping of brain ontogeny and phylogeny within a common space: Standardized tractography and applications.

大腦本體發(fā)育和系統(tǒng)發(fā)育在一個共同空間內(nèi)的并發(fā)圖譜：?標(biāo)準(zhǔn)化圖譜和應(yīng)用。

54.Distinct forms of regret linked to resilience versus susceptibility to stress are regulated by region-specific CREB function in mice.

小鼠中與抗壓能力和易感性有關(guān)的不同形式的后悔是由區(qū)域特異性CREB功能調(diào)節(jié)的。

55.Fusible mantle cumulates trigger young mare volcanism on the cooling Moon.

融合的地幔累積物引發(fā)冷卻月球上的年輕火星火山活動。

56.Unexpected significance of a minor reaction pathway in daytime formation of biogenic highly oxygenated organic compounds.

生物高含氧有機(jī)化合物白天形成的次要反應(yīng)途徑的意想不到的意義。

57.Terrestrial evidence for ocean forcing of Heinrich events and subglacial hydrologic connectivity of the Laurentide Ice Sheet.

海因里希事件和勞倫特冰原冰川下水文連通性的海洋強(qiáng)迫的陸地證據(jù)。

58.Megafauna extinctions produce idiosyncratic Anthropocene assemblages.

巨型動物滅絕產(chǎn)生了特異性的人類世組合。

59.Ocean currents break up a tabular iceberg.

洋流打破了一個片狀冰山。

60.Dominant frazil ice production in the Cape Darnley polynya leading to Antarctic Bottom Water formation.

達(dá)恩利角聚居區(qū)的主導(dǎo)性柵欄冰生產(chǎn)導(dǎo)致了南極底層水的形成。

61.Two-dimensional demixing within multilayered nanoemulsion films.

多層納米乳劑薄膜內(nèi)的二維脫混現(xiàn)象。

62.Nonconfinement growth of edge-curved molecular crystals for self-focused microlasers.

用于自聚焦微激光器的邊緣彎曲分子晶體的非約束性生長。

63.Phase and polarization modulation in two-dimensional In2Se3 via in situ transmission electron microscopy.

通過原位透射電子顯微鏡觀察二維In2Se3的相位和偏振調(diào)制。

64.Optical manipulation of matter waves.

物質(zhì)波的光學(xué)操縱。

65.Nanoscale coherent phonon spectroscopy.

納米級相干聲子光譜學(xué)。

66.Nonreciprocal vortex isolator via topology-selective stimulated Brillouin scattering.

通過拓?fù)溥x擇刺激布里淵散射的非互易渦旋隔離器。

67.Spatially controlled, bipolar, cortical stimulation with high-capacitance, mechanically flexible subdural surface microelectrode arrays.

用高電容、機(jī)械靈活的硬膜下表面微電極陣列進(jìn)行空間控制、雙極、皮質(zhì)刺激。

68.Highly stretchable and self-healable polymer gels from physical entanglements of ultrahigh–molecular weight polymers.

來自超高分子量聚合物的物理糾纏的高拉伸性和自愈性聚合物凝膠。

69.Stabilization of garnet/Li interphase by diluting the electronic conductor.

通過稀釋電子導(dǎo)體穩(wěn)定石榴石/鋰的相位。

70.Electrochemical recycling of homogeneous catalysts.

均質(zhì)催化劑的電化學(xué)回收。

71.Proteasome-associated ubiquitin ligase relays target plant hormone-specific transcriptional activators.

蛋白酶體相關(guān)泛素連接酶轉(zhuǎn)發(fā)目標(biāo)植物激素特異性轉(zhuǎn)錄激活劑。

72.CLIC4 localizes to mitochondrial-associated membranes and mediates cardioprotection.

CLIC4定位到線粒體相關(guān)的膜上，并介導(dǎo)心臟保護(hù)。

73.TSC22D4 interacts with Akt1 to regulate glucose metabolism.

TSC22D4與Akt1相互作用，調(diào)節(jié)葡萄糖代謝。

74.4D live imaging and computational modeling of a functional gut-on-a-chip evaluate how peristalsis facilitates enteric pathogen invasion.

功能性腸道芯片的4D活體成像和計(jì)算模型評估了蠕動如何促進(jìn)腸道病原體的入侵。

75.Diffusion and bulk flow of amino acids mediate calcium waves in plants.

氨基酸的擴(kuò)散和體流介導(dǎo)植物中的鈣波。

76.Comprehensive analysis and accurate quantification of unintended large gene modifications induced by CRISPR-Cas9 gene editing.

CRISPR-Cas9基因編輯誘導(dǎo)的非預(yù)期大基因修飾的綜合分析和精確量化。

77.Small extracellular vesicles from young adipose-derived stem cells prevent frailty, improve health span, and decrease epigenetic age in old mice.

來自年輕脂肪源干細(xì)胞的小型細(xì)胞外囊泡可防止虛弱，改善健康跨度，并降低老年小鼠的表觀遺傳年齡。

78.RGS12 polarizes the GPSM2-GNAI complex to organize and elongate stereocilia in sensory hair cells.

RGS12使GPSM2-GNAI復(fù)合物極化以組織和拉長感覺毛細(xì)胞的立體纖毛。

79.In vivo visualization of nitrate dynamics using a genetically encoded fluorescent biosensor.

使用基因編碼的熒光生物傳感器對硝酸鹽的動態(tài)進(jìn)行體內(nèi)可視化。

80.HIRA loss transforms FH-deficient cells.

HIRA的缺失改變了FH缺陷的細(xì)胞。

81.Oxysterol misbalance critically contributes to Wilson disease pathogenesis.

羥甾醇失衡是威爾遜病發(fā)病機(jī)制的關(guān)鍵因素。

82.Decoupling the role of RORγt in the differentiation and effector function of TH17 cells.

RORγt在TH17細(xì)胞的分化和效應(yīng)功能中的作用解耦。

83.Self-assembly and structure of a clathrin-independent AP-1:Arf1 tubular membrane coat.

不依賴凝集素的AP-1:Arf1管狀膜衣的自組裝和結(jié)構(gòu)。

84.Reprogramming of three-dimensional microenvironments for in vitro hair follicle induction.

用于體外毛囊誘導(dǎo)的三維微環(huán)境的重新編程。

85.The metabolomics of human aging: Advances, challenges, and opportunities.

人類衰老的代謝組學(xué)：?進(jìn)展、挑戰(zhàn)和機(jī)遇。

86.Erratum for the Research Article: “Optogenetic modeling of human neuromuscular circuits in Duchenne muscular dystrophy with CRISPR and pharmacological corrections”.

Erratum for the Research Article：?"用CRISPR和藥理學(xué)修正杜興氏肌營養(yǎng)不良癥的人類神經(jīng)肌肉回路的光遺傳學(xué)模型"。

87.Editorial retraction.

編輯部撤稿。

88.Mindfulness-induced endogenous theta stimulation occasions self-transcendence and inhibits addictive behavior.

心靈誘導(dǎo)的內(nèi)源性θ刺激場合的自我超越和抑制成癮行為。

89.Synaptic ensembles between raphe and D1R-containing accumbens shell neurons underlie postisolation sociability in males.

饒舌和含D1R的阿古柏殼神經(jīng)元之間的突觸組合是男性隔離后社交能力的基礎(chǔ)。

90.Lateral fenestrations in the extracellular domain of the glycine receptor contribute to the main chloride permeation pathway.

甘氨酸受體細(xì)胞外結(jié)構(gòu)域的側(cè)向柵欄有助于主要的氯離子滲透途徑。

91.Extreme variability in atmospheric oxygen levels in the late Precambrian.

前寒武紀(jì)晚期大氣中氧含量的極端變化。

92.Secular change of true polar wander over the past billion years.

過去10億年來真正的極地漂移的周期性變化。

93.Viral shunt in tropical oligotrophic ocean.

熱帶低營養(yǎng)海洋中的病毒分流。

94.Reducing uncertainty in local temperature projections.

減少當(dāng)?shù)販囟阮A(yù)測的不確定性。

95.Global estimates of fishing gear lost to the ocean each year.

全球每年流失到海洋中的漁具的估計(jì)。

96.Enhance seasonal amplitude of atmospheric CO2 by the changing Southern Ocean carbon sink.

通過不斷變化的南大洋碳匯增強(qiáng)大氣中二氧化碳的季節(jié)性振幅。

97.Large-number detrital zircon U-Pb ages reveal global cooling caused the formation of the Chinese Loess Plateau during Late Miocene.

大量的散粒鋯石U-Pb年齡顯示全球冷卻導(dǎo)致晚中新世期間中國黃土高原的形成。

98.Direct observational evidence of an oceanic dual kinetic energy cascade and its seasonality.

海洋雙動能級聯(lián)的直接觀測證據(jù)及其季節(jié)性。

99.Ossification patterns of the carpus and tarsus in salamanders and impacts of preaxial dominance on the fin-to-limb transition.

蠑螈腕部和跗部的骨化模式以及前軸優(yōu)勢對鰭-肢過渡的影響。

100.Engineering DNA-based synthetic condensates with programmable material properties, compositions, and functionalities.

基于DNA的合成凝結(jié)物的工程化，具有可編程的材料特性、成分和功能。

101.Direct visualization of cooperative adsorption of a string-like molecule onto a solid.

弦狀分子在固體上的合作吸附的直接可視化。

102.Dipole moment background measurement and suppression for levitated charge sensors.

懸浮式電荷傳感器的偶極矩背景測量和抑制。

103.A solid-to-solid metallic conversion electrochemistry toward 91% zinc utilization for sustainable aqueous batteries.

固體到固體的金屬轉(zhuǎn)換電化學(xué)對可持續(xù)水電池的91%鋅的利用。

104.Molecular insights on the crystalline cellulose-water interfaces via three-dimensional atomic force microscopy.

通過三維原子力顯微鏡對結(jié)晶纖維素-水界面的分子洞察。

105.Growth modes of single-walled carbon nanotubes on catalysts.

催化劑上單壁碳納米管的生長模式。

106.Topological near fields generated by topological structures.

拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)產(chǎn)生的拓?fù)浣鼒?

107.Highly efficient and stable deep-blue organic light-emitting diode using phosphor-sensitized thermally activated delayed fluorescence.

利用熒光粉敏化熱激活延遲熒光的高效穩(wěn)定深藍(lán)有機(jī)發(fā)光二極管.

108.Integration of synaptic phototransistors and quantum dot light-emitting diodes for visualization and recognition of UV patterns.

整合突觸型光子晶體管和量子點(diǎn)發(fā)光二極管，用于可視化和識別紫外線圖案。

109.Shape-morphing into 3D curved surfaces with nacre-like composite architectures.

形變?yōu)榫哂姓渲闋顝?fù)合結(jié)構(gòu)的三維彎曲表面。

110.Hamiltonian engineering of spin-orbit–coupled fermions in a Wannier-Stark optical lattice clock.

Wannier-Stark光學(xué)晶格時鐘中自旋軌道耦合費(fèi)米子的哈密爾頓工程。

111.Electrically addressable integrated intelligent terahertz metasurface.

可電處理的集成智能太赫茲元表面。

112.Actuating tension-loaded DNA clamps drives membrane tubulation.

驅(qū)動加載張力的DNA夾子驅(qū)動膜管。

113.Ultrasensitive and long-range transverse displacement metrology with polarization-encoded metasurface.

采用偏振編碼元表面的超敏感和長距離橫向位移計(jì)量學(xué)。

114.Cellular shape reinforces niche to stem cell signaling in the small intestine.

細(xì)胞形狀加強(qiáng)了小腸中利基到干細(xì)胞的信號傳遞。

115.Machine learning on syngeneic mouse tumor profiles to model clinical immunotherapy response.

對合成小鼠腫瘤圖譜進(jìn)行機(jī)器學(xué)習(xí)以模擬臨床免疫療法反應(yīng)。

116.Germline immortality relies on TRIM32-mediated turnover of a maternal mRNA activator in C. elegans.

胚胎不死依賴于TRIM32介導(dǎo)的母體mRNA激活劑的周轉(zhuǎn)，在C. elegans。

117.The ABC transporter MsbA adopts the wide inward-open conformation in E. coli cells.

ABC轉(zhuǎn)運(yùn)體MsbA在大腸桿菌細(xì)胞中采用寬內(nèi)開構(gòu)象。

118.Ensemble-function relationships to dissect mechanisms of enzyme catalysis.

剖析酶催化機(jī)制的集合-功能關(guān)系。

119.Lipid droplet turnover at the lysosome inhibits growth of hepatocellular carcinoma in a BNIP3-dependent manner.

溶酶體上的脂滴周轉(zhuǎn)以BNIP3依賴的方式抑制肝細(xì)胞癌的生長。

120.Structural basis for the toxin-coregulated pilus–dependent secretion of Vibrio cholerae colonization factor.

霍亂弧菌殖民化因子的毒素調(diào)控柔毛依賴性分泌的結(jié)構(gòu)基礎(chǔ)。

121.Pro-inflammatory megakaryocyte gene expression in murine models of breast cancer.

乳腺癌小鼠模型中促炎癥巨核細(xì)胞的基因表達(dá)。

122.1000 spider silkomes: Linking sequences to silk physical properties.

1000種蜘蛛絲體：?將序列與絲的物理特性聯(lián)系起來。

123.Activated I-BAR IRSp53 clustering controls the formation of VASP-actin–based membrane protrusions.

激活的I-BAR IRSp53集群控制基于VASP-actin的膜突起的形成。

124.Establishing a reproducible approach to study cellular functions of plant cells with 3D bioprinting.

建立一個可重復(fù)的方法，用3D生物打印技術(shù)研究植物細(xì)胞的細(xì)胞功能。

125.Sexually dimorphic activation of innate antitumor immunity prevents adrenocortical carcinoma development.

先天性抗腫瘤免疫的性別雙態(tài)激活可防止腎上腺皮質(zhì)癌的發(fā)生。

126.Erratum for the Research Article: “River network rearrangements promote speciation in lowland Amazonian birds”.

研究文章的更正："河流網(wǎng)絡(luò)的重新排列促進(jìn)了亞馬遜低地鳥類的物種形成"。

127.CMU Array: A 3D nanoprinted, fully customizable high-density microelectrode array platform.

CMU陣列：?一個三維納米打印的、完全可定制的高密度微電極陣列平臺。

128.Resource-efficient high-dimensional subspace teleportation with a quantum autoencoder.

用量子自動編碼器進(jìn)行資源高效的高維子空間傳送。

129.Mechanical annealing and memories in a disordered solid.

無序固體中的機(jī)械退火和記憶。

130.An artificial intelligence enabled chemical synthesis robot for exploration and optimization of nanomaterials.

用于探索和優(yōu)化納米材料的人工智能化學(xué)合成機(jī)器人。

131.Revealing non-Hermitian band structure of photonic Floquet media.

揭示光子Floquet介質(zhì)的非赫米特帶狀結(jié)構(gòu)。

132.Basis function approach for diffractive pattern generation with Dammann vortex metasurfaces.

用Dammann渦流元表面生成衍射圖案的基函數(shù)方法。

133.A bioresorbable peripheral nerve stimulator for electronic pain block.

用于電子止痛的生物可吸收周圍神經(jīng)刺激器。

134.Tuning moiré excitons in Janus heterobilayers for high-temperature Bose-Einstein condensation.

用于高溫玻色-愛因斯坦凝結(jié)的Janus雜化層中的調(diào)諧莫爾雷激子。

135.Swap motion–directed twinning of nanocrystals.

互換運(yùn)動導(dǎo)向的納米晶體孿生結(jié)構(gòu)。

136.NIR-photocatalytic regulation of arthritic synovial microenvironment.

關(guān)節(jié)炎滑膜微環(huán)境的近紅外光催化調(diào)節(jié)。

137.Guided-acoustic stimulated Brillouin scattering in silicon nitride photonic circuits.

氮化硅光子電路中的導(dǎo)引聲刺激布里淵散射。

138.Origin of the herringbone reconstruction of Au(111) surface at the atomic scale.

原子尺度下Au(111)表面人字形重建的起源。

139.Acoustic topological beam nonreciprocity via the rotational Doppler effect.

通過旋轉(zhuǎn)多普勒效應(yīng)的聲學(xué)拓?fù)涫腔ヒ仔浴?/p>

140.Cathodoluminescence excitation spectroscopy: Nanoscale imaging of excitation pathways.

陰極射線激發(fā)光譜學(xué)：?激發(fā)途徑的納米級成像。

141.Electrically tunable Berry curvature and strong light-matter coupling in liquid crystal microcavities with 2D perovskite.

具有二維過氧化物的液晶微腔中可電調(diào)的貝里曲率和強(qiáng)光-物質(zhì)耦合。

142.A green and sustainable strategy toward lithium resources recycling from spent batteries.

從廢電池中回收鋰資源的綠色和可持續(xù)戰(zhàn)略。

143.Endoscope-assisted magnetic helical micromachine delivery for biofilm eradication in tympanostomy tube.

內(nèi)窺鏡輔助下的磁性螺旋微機(jī)械輸送用于鼓室造口管生物膜的消除。

144.An enzyme-mimic single Fe-N3 atom catalyst for the oxidative synthesis of nitriles via C─C bond cleavage strategy.

一種模仿酶的單Fe-N3原子催化劑，通過C-C鍵裂解策略氧化合成腈類化合物。

145.Creating enzyme-mimicking nanopockets in metal-organic frameworks for catalysis.

在金屬有機(jī)框架中創(chuàng)造模仿酶的納米口袋用于催化。

146.Common and species-specific molecular signatures, networks, and regulators of influenza virus infection in mice, ferrets, and humans.

小鼠、雪貂和人類感染流感病毒的共同和特定物種的分子特征、網(wǎng)絡(luò)和調(diào)節(jié)器。

147.Loss-of-function mutations in CEP78 cause male infertility in humans and mice.

CEP78的功能缺失突變導(dǎo)致人類和小鼠的男性不育。

148.Critical role of lncEPAT in coupling dysregulated EGFR pathway and histone H2A deubiquitination during glioblastoma tumorigenesis.

lncEPAT在膠質(zhì)母細(xì)胞瘤成瘤過程中耦合失調(diào)的EGFR通路和組蛋白H2A去泛素化的關(guān)鍵作用。

149.Severe COVID-19 induces autoantibodies against angiotensin II that correlate with blood pressure dysregulation and disease severity.

嚴(yán)重的COVID-19誘導(dǎo)針對血管緊張素II的自身抗體，與血壓失調(diào)和疾病嚴(yán)重程度相關(guān)。

150.Single-cell RNA sequencing uncovers a neuron-like macrophage subset associated with cancer pain.

單細(xì)胞RNA測序發(fā)現(xiàn)與癌痛有關(guān)的神經(jīng)元樣巨噬細(xì)胞亞群。

151.Distinct roles of ORAI1 in T cell–mediated allergic airway inflammation and immunity to influenza A virus infection.

ORAI1在T細(xì)胞介導(dǎo)的過敏性氣道炎癥和A型流感病毒感染免疫中的不同作用。

152.In vivo correction of cystic fibrosis mediated by PNA nanoparticles.

PNA納米顆粒介導(dǎo)的囊性纖維化的體內(nèi)矯正。

153.Aging compromises human islet beta cell function and identity by decreasing transcription factor activity and inducing ER stress.

衰老通過降低轉(zhuǎn)錄因子活性和誘導(dǎo)ER壓力損害人類胰島β細(xì)胞的功能和特性。

154.Oncogenic role of a developmentally regulated NTRK2 splice variant.

發(fā)育調(diào)節(jié)型NTRK2剪接變體的致癌作用。

155.Immune activation is essential for the antitumor activity of EZH2 inhibition in urothelial carcinoma.

免疫激活對EZH2抑制尿路上皮癌的抗腫瘤活性至關(guān)重要。

156.POU2AF2/C11orf53 functions as a coactivator of POU2F3 by maintaining chromatin accessibility and enhancer activity.

POU2AF2/C11orf53通過維持染色質(zhì)可及性和增強(qiáng)子活性而作為POU2F3的共激活器發(fā)揮作用。

157.Iron regulatory protein (IRP)–mediated iron homeostasis is critical for neutrophil development and differentiation in the bone marrow.

鐵調(diào)節(jié)蛋白（IRP）介導(dǎo)的鐵平衡對骨髓中的中性粒細(xì)胞發(fā)育和分化至關(guān)重要。

158.Plasma iron controls neutrophil production and function.

血漿中的鐵控制著中性粒細(xì)胞的產(chǎn)生和功能。

159.The linker domain of the initiator DnaA contributes to its ATP binding and membrane association in E. coli chromosomal replication.

啟動器DnaA的連接域有助于其在大腸桿菌染色體復(fù)制中的ATP結(jié)合和膜結(jié)合。

160.A unique biomimetic modification endows polyetherketoneketone scaffold with osteoinductivity by activating cAMP/PKA signaling pathway.

一種獨(dú)特的仿生修飾通過激活cAMP/PKA信號通路使聚醚酮支架具有骨誘導(dǎo)性。

161.Structural insights for neutralization of Omicron variants BA.1, BA.2, BA.4, and BA.5 by a broadly neutralizing SARS-CoV-2 antibody.

廣義中和SARS-CoV-2抗體對Omicron變體BA.1、BA.2、BA.4和BA.5中和的結(jié)構(gòu)見解。

162.Abscisic acid regulates stomatal production by imprinting a SnRK2 kinase–mediated phosphocode on the master regulator SPEECHLESS.

赤霉素通過在主調(diào)節(jié)器SPEECHLESS上印記SnRK2激酶介導(dǎo)的磷酸化碼來調(diào)節(jié)氣孔生產(chǎn)。

163.CARM1-mediated methylation of ASXL2 impairs tumor-suppressive function of MLL3/COMPASS.

CARM1介導(dǎo)的ASXL2的甲基化損害了MLL3/COMPASS的腫瘤抑制功能。

164.DELTEX E3 ligases ubiquitylate ADP-ribosyl modification on protein substrates.

DELTEX E3連接酶對蛋白質(zhì)底物的ADP-核苷酸修飾進(jìn)行泛素化。

165.Erratum for the Research Article: “Ketones and Aldehydes as Alkyl Radical Equivalents for C–H Functionalization of Heteroarenes” by Dong et al..

Erratum for the Research Article：?"酮類和醛類作為烷基自由基等價物用于雜環(huán)化合物的C-H功能化"，作者Dong等人。