唱經(jīng)典歌曲，學(xué)地道漢語(yǔ)。大家好，我是“填詞唱歌”的張老師。

今天我們學(xué)唱的歌曲，叫《我的勝利》

《我的勝利》完整版MV

https://www.bilibili.com/video/BV1H7411D73U/

?

這首歌的旋律是我們非常熟悉的BGM ?Victory

Victory 官方版MV

https://www.bilibili.com/video/BV13E411u7pZ

?

Victory 指環(huán)王素材版MV

https://www.bilibili.com/video/BV1bt41187Mu

?

Victory

本身是“樂曲”music，

并不是“歌曲”song，因?yàn)樗鼪]有歌詞lyric。

我感覺這支曲子更適合古代冷兵器戰(zhàn)爭(zhēng)，

所以，我根據(jù)網(wǎng)友剪輯的《指環(huán)王》（The Lord of the Rings）視頻

為曲子填了漢語(yǔ)歌詞，講述了這樣一個(gè)故事：

為了保家衛(wèi)國(guó)，將士們離開家鄉(xiāng)、奔赴戰(zhàn)場(chǎng)，

面對(duì)強(qiáng)敵，勇往直前、視死如歸的精神。

?

大家在漢語(yǔ)歌詞中能非常直觀的感受到句子的整齊

也能看到非常多的排比句parallel sentences，

這就是“神奇的中文”！

可以讓文字與音符，一一對(duì)應(yīng)

就好像一隊(duì)隊(duì)排列整齊的士兵，

冒著敵人的槍林彈雨

大步向前，絕不回頭！

具有非常鮮明、震撼的形式美！

?

間奏部分的朗誦是中國(guó)著名的邊塞詩(shī)frontier fortress poem

?

王昌齡《從軍行》

青海長(zhǎng)云暗雪山 孤城遙望玉門關(guān)

黃沙百戰(zhàn)穿金甲 不破樓蘭誓不還

?

與歌曲的主題、風(fēng)格非?！捌ヅ洹?/span>

?

結(jié)尾四句歌詞：

我戰(zhàn)勝?gòu)?qiáng)敵，我戰(zhàn)勝自己；我感謝強(qiáng)敵，我感謝自己

照應(yīng)了歌曲題目“我的勝利”

表達(dá)了我對(duì)“我的勝利”的理解，即：

“勝利”，不僅是戰(zhàn)勝?gòu)?qiáng)敵，更重要的是戰(zhàn)勝自己！

?

下面是《我的勝利》的演唱視頻，希望你喜歡。

如果大家想看這首歌的歌詞和這一講的文稿

請(qǐng)你到我視頻主頁(yè)的“專欄”中查找

好，今天就講到這里。

唱歌學(xué)漢語(yǔ)，簡(jiǎn)單又有趣！我是“填詞唱歌”的張老師，我們下講見。

?

?

附錄1：《我的勝利》歌詞（完整版純文字）

?

我披上盔甲，我騎上戰(zhàn)馬，我滿懷憂傷，我離開新娘

我離開爹娘，我離開家鄉(xiāng)，我全副武裝，我奔赴殺場(chǎng)

我?guī)е湃危規(guī)е鴩谕?，我?guī)е氊?zé)，我?guī)е鴾I水

我?guī)е⑿?，我?guī)еr花，我?guī)е谕?，我?lái)到戰(zhàn)場(chǎng)

.

我排列成行，我英姿颯爽，我直面死亡，我絕不驚慌

我等待時(shí)機(jī)，我面對(duì)強(qiáng)敵，我毫不畏懼，我早有主意

我相信自己，我相信兄弟，我必勝?gòu)?qiáng)敵，我必獲勝利

我為家而戰(zhàn)，我為愛而戰(zhàn)；我為生而戰(zhàn)，我為我而戰(zhàn)

*

我一定能看見自己，走向勝利，不管道路多崎嶇

我一定能戰(zhàn)勝?gòu)?qiáng)敵，絕不辜負(fù)，父老鄉(xiāng)親的期許！

我一定能看見自己，贏得勝利，留下自己的足跡

我一定能驕傲的，向世界證明，自己存在的意義！

++

我相信自己，我相信兄弟，我必勝?gòu)?qiáng)敵，我必獲勝利

我相信自己，我相信兄弟，我必勝?gòu)?qiáng)敵，我必獲勝利

我相信自己，我相信兄弟，我必勝?gòu)?qiáng)敵，我必獲勝利

我相信自己，我相信兄弟，我必勝?gòu)?qiáng)敵，我必獲勝利

**

我一定能看見自己，走向勝利，不管道路多崎嶇

我一定能戰(zhàn)勝?gòu)?qiáng)敵，絕不辜負(fù)，父老鄉(xiāng)親的期許！

我一定能看見自己，贏得勝利，留下自己的足跡

我一定能驕傲的，向世界證明，自己存在的意義！

+++

我大步向前，我斗志昂揚(yáng)，我血戰(zhàn)沙場(chǎng)，我看他滅亡

我大步向前，我斗志昂揚(yáng)，我血戰(zhàn)沙場(chǎng)，我看他滅亡

我大步向前，我斗志昂揚(yáng)，我血戰(zhàn)沙場(chǎng)，我看他滅亡

我大步向前，我斗志昂揚(yáng)，我血戰(zhàn)沙場(chǎng)，我看他滅亡

?

【間奏、朗誦、王昌齡《從軍行》】

青海長(zhǎng)云暗雪山

孤城遙望玉門關(guān)

黃沙百戰(zhàn)穿金甲

不破樓蘭終不還

***

我一定能看見自己，走向勝利，不管道路多崎嶇

我一定能戰(zhàn)勝?gòu)?qiáng)敵，絕不辜負(fù)，父老鄉(xiāng)親的期許！

我一定能看見自己，贏得勝利，留下自己的足跡

我一定能驕傲的，向世界證明，自己存在的意義！

++++

我大步向前，我斗志昂揚(yáng)，我血戰(zhàn)沙場(chǎng)，我看他滅亡

我大步向前，我斗志昂揚(yáng)，我血戰(zhàn)沙場(chǎng)，我看他滅亡

我大步向前，我斗志昂揚(yáng)，我血戰(zhàn)沙場(chǎng)，我看他滅亡

我大步向前，我斗志昂揚(yáng)，我血戰(zhàn)沙場(chǎng)，我看他滅亡

.

我戰(zhàn)勝?gòu)?qiáng)敵，我戰(zhàn)勝自己；我感謝強(qiáng)敵，我感謝自己

我戰(zhàn)勝?gòu)?qiáng)敵，我戰(zhàn)勝自己；我感謝強(qiáng)敵，我感謝自己

我戰(zhàn)勝?gòu)?qiáng)敵，我戰(zhàn)勝自己；我感謝強(qiáng)敵，我感謝自己

我戰(zhàn)勝?gòu)?qiáng)敵，我戰(zhàn)勝自己；我感謝強(qiáng)敵，我感謝自己

?

附錄2：《我的勝利》歌詞（彩色標(biāo)注版，演唱部分）

?

?

?

?

?