搬運(yùn)并翻譯自Rain World Miraheze Wiki官方：https://rainworld.miraheze.org/wiki/Rain_World_Wiki

原文鏈接：https://rainworld.miraheze.org/wiki/Grappling_Worm

本文遵守CC協(xié)議4.0：https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

管蟲(chóng)（Grappling Worm）

代碼名稱：TubeWorm

習(xí)性：被動(dòng)

生命值：0.3

飽食格：1（紅貓）

分布：外部、煙囪頂棚

管蟲(chóng)是一種小型管狀生物，分布于煙囪頂棚和外部。它們?cè)谥Ъ埽═he Leg）和下懸掛（Underhang）尤其常見(jiàn)，可以輔助蛞蝓貓解決這些區(qū)域中常見(jiàn)的平臺(tái)跳躍難題。

?

——外觀

管蟲(chóng)外觀上呈小型管狀，中部最寬，兩端稍短。它們的身體上有不規(guī)則的藍(lán)/綠色和黑色的條紋，管蟲(chóng)運(yùn)動(dòng)時(shí)這些條紋會(huì)移動(dòng)。

?

——應(yīng)對(duì)技巧

-效用

蛞蝓貓可以用一只手抓住管蟲(chóng)，同時(shí)在陸上和水中都不會(huì)損失絲毫機(jī)動(dòng)性。在空中按“跳躍”鍵可以使管蟲(chóng)向上吐出一條粉色的粘絲。粘絲會(huì)粘住管蟲(chóng)上方最近的表面或桿子（如果有的話），把自己和蛞蝓貓吊起來(lái)。再按一次“跳躍”鍵會(huì)撤回粘線。在空中左右搖晃可以增加撤回粘線時(shí)蛞蝓貓的水平動(dòng)量。這一招相當(dāng)有用，而且對(duì)于跨越支架和下懸掛的某些大坑必不可少。

-馴養(yǎng)

管蟲(chóng)尸體可以喂給蜥蜴。注意，蛞蝓貓無(wú)法投擲管蟲(chóng)，只能在按住“下”的同時(shí)按“拾取”鍵來(lái)放下。

?

——能力與習(xí)性

管蟲(chóng)是完全被動(dòng)的，會(huì)忽視任何接近的生物。

-粘線

管蟲(chóng)可以從身體末端射出一條粉色的粘線，以此移動(dòng)位置。粘線粘住表面或桿子后，管蟲(chóng)就能順著線移動(dòng)過(guò)去。移動(dòng)到線的末端之后，管蟲(chóng)通常會(huì)再射出一條粘線，繼續(xù)移動(dòng)。如果射出的粘線沒(méi)能粘住物體，管蟲(chóng)會(huì)迅速撤回粘線，然后再次射出。

粘線可能碰巧粘住生物，相當(dāng)有效地把它的運(yùn)動(dòng)限制在極小范圍內(nèi)，直到管蟲(chóng)決定放它走。這意味著，盡管正常游戲中不太可能發(fā)生，但管蟲(chóng)確實(shí)能拴住藍(lán)長(zhǎng)腿菌（Daddy Long Legs）之類的大型捕食者，使其無(wú)能狂怒。萬(wàn)幸的是，如果蛞蝓貓被粘住，只需抓住管蟲(chóng)就能使其松開(kāi)粘線。

-關(guān)系

默認(rèn)關(guān)系 | 忽視（0）

?

——變種與形態(tài)

管蟲(chóng)的條紋會(huì)呈現(xiàn)出不同的藍(lán)色調(diào)。

*注意：盡管這個(gè)色域包含所有色調(diào)、飽和度和明度，但并沒(méi)有展示出游戲中所有可能的組合。

?

——你知道嗎

• 管蟲(chóng)很容易淹死，因?yàn)樗鼈冊(cè)谒虏粫?huì)松開(kāi)粘線。

• 管蟲(chóng)被垃圾（Rubbish）或矛（Spear）擊中后不會(huì)同時(shí)松開(kāi)兩端粘線，因此它們死亡后可能會(huì)繼續(xù)吊在空中。

• —另外，如果蛞蝓貓?jiān)诒还芟x(chóng)粘著時(shí)殺死并抓住它，它會(huì)對(duì)蛞蝓貓的運(yùn)動(dòng)產(chǎn)生奇妙的效果。抽風(fēng)的物理引擎會(huì)影響蛞蝓貓的所有空中動(dòng)作，但只在增強(qiáng)瞬時(shí)跳行（instant hop）和俯臥跳行（crouch hop）時(shí)能起到正面作用，（在適當(dāng)操作下）比正常情況快得多。（譯注：譯者沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)類似狀況，也不太清楚“instant hop”和“crouch hop”具體是什么動(dòng)作。還請(qǐng)知曉相關(guān)情況的讀者補(bǔ)充一下。）

• 在舊版中，管蟲(chóng)被算作額外負(fù)重，蛞蝓貓拿著管蟲(chóng)時(shí)機(jī)動(dòng)性會(huì)變?nèi)酰€會(huì)在桿上下滑。這一特性在1.5更新中被移除。