最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

水滸傳文本對比(58)

2023-08-06 08:25 作者:zy義123  | 我要投稿

生辰綱篇14——朱仝雷橫救晁蓋 且說晁蓋與吳用、公孫勝、劉唐三人道:“你們認得進來(百二十回本金本“那來”)相見的這個人么?”吳用道:“卻怎地慌慌忙忙便去了?正是誰人?”晁蓋道:“你三位還不知哩,我們不是他來時,性命只在咫尺休了!”三人大驚:“莫不走漏了消息,這件事發(fā)了?”晁蓋道:“虧殺這個兄弟,擔著血海也似干系來報與我們!原來白勝已自捉在濟州大牢里了,供出我等七人。本州差個緝捕何觀察,將帶若干人,奉著太師鈞帖來,著落鄆城縣立等要拿我們七個。虧了他穩(wěn)住那公人在茶坊里挨候,他飛馬先來報知我們。(簡本無這段前面的內(nèi)容)如今(簡本多個“他”)回去下了公文,少刻便差人連夜來(百二十回本金本“到來”)捕獲我們。卻是怎地好?”吳用道:“若非此人來報,都打在網(wǎng)里。這大恩人姓甚名誰?”(簡本“救我等此人是誰?”)晁蓋道:“他便是本縣押司,呼保義宋江的便是。”吳用道:“只聞宋押司大名,小生卻不曾得會。雖是住居咫尺,無緣難得見面?!保ê啽緹o這大句)公孫勝、劉唐(簡本無劉唐)都道:“莫不是江湖上傳說的及時雨宋公明?”晁蓋點頭道:“正是此人。他和我心腹相交,結(jié)義弟兄。吳先生不曾得會。四海之內(nèi),名不虛傳。結(jié)義得這個兄弟也不枉了?!?晁蓋問吳用道:“我們事在危急,卻是怎地解救?”(簡本“如今事在危急,怎生解救?”)吳學(xué)究道:“兄長,不須商議。三十六計,走為上計?!标松w道:“卻才宋押司也教我們走為上計,卻是走那里去好?”吳用道:“我已尋思在肚里了。如今我們收拾五七擔挑了,一齊都走,奔石碣村三阮家里去。(百二十回本金本多個“今急遣一人,先與他弟兄說知。”)”晁蓋道:“三阮是個打魚人家,如何安得我等許多人?”吳用道:“兄長,你好不精細。石碣村那里,一步步近去,便是梁山泊。如今山寨里好生興旺。官軍捕盜,不敢正眼兒看他。若是趕得緊,我們一發(fā)入了伙!”晁蓋道:“這一論正合吾意。只恐怕他們不肯收留我們?!眳怯玫溃骸拔业扔械氖墙疸y,送獻些與他,便入了伙。(百二十回本金本“便入伙了?!保保ê啽尽皡怯迷唬骸拔覀兪帐白髌邠?,一齊挑了,走石碣村三阮家去。那里近梁山泊,若是趕得緊,我們便去梁山泊入夥?!薄保?(百二十回本還有“正是:無道之時多有盜,英雄進退兩俱難。只因秀士居山寨,買盜猶然似買官?!保?(百二十回多個“當時”)晁蓋道:“既然恁地,商量定了。事不宜遲!吳先生,你便和劉唐帶了(簡本“同”)幾個莊客,挑擔先去阮家安頓了,卻來旱路上接我們。我和公孫先生兩個打并了便來?!眳怯谩⑻瓢堰@生辰綱打劫得金珠寶貝做五六擔裝了,叫五六個莊客一發(fā)吃了酒食。吳用袖了銅鏈,劉唐提了樸刀,監(jiān)押著五七擔,一行十數(shù)人,投石碣村來。(簡本“投石碣村去了”)晁蓋和公孫勝在莊上收拾。有些不肯去的莊客,赍發(fā)他些錢物,從他去投別主(簡本“赍發(fā)些貨物與他自去”);(百二十回本簡本多個“有”字)愿去的,都在莊上并疊(簡本“收拾”)財物,打拴行李。(金本多個“不在話下。”) 有詩為證:太師符督下州來,晁蓋逡巡受禍胎。不是宋江潛往報,七人難免這場災(zāi)。 (百二十回本“正是:須信錢財是毒蛇,錢財聚處即亡家。人稱義士猶難保,天鑒貪官漫自夸。”簡本金本無) 再說宋江飛馬去到下處,(簡本“卻說宋江飛馬到了下處”)連忙到茶坊里來。只見何觀察正在門前望。宋江道:“觀察久等。卻被村里有個親戚,在下處說些家務(wù),因此擔閣了些?!焙螡溃骸坝袩┭核疽M?!保ê啽緹o此句)宋江道:“請觀察到縣里(簡本“衙里”)。”兩個入得衙門來,正直知縣時文彬在廳上發(fā)落事務(wù)。(簡本“正值知縣升厛”)宋江將著實封公文,引著何觀察,直至?xí)高?,叫左右掛上回避牌。宋江向前稟道(金本“低聲稟道”簡本“稟說”):“奉濟州府公文,為賊情緊急公務(wù),特差緝捕使臣何觀察到此下文書。”知縣接來拆開,就當廳看了,(金本“知縣接著,拆開就當廳看了”)大驚,對宋江道:“這是太師府差(金本“遣”)干辦來立等要回話的勾當。這一干賊便可差人去捉。(簡本“即便差人去捉這一干賊人。”)”宋江道:“日間去(簡本多個“捉”字)只怕走了消息,只可差人就夜去捉。拿得晁保正來,那六人便有下落。(簡本“方才捉得?!保睍r知縣道:“這東溪村晁保正,聞名是個好漢,他如何肯做這等勾當?”(簡本無這句)隨即叫喚尉司并兩個都頭:一個姓朱名仝,一個姓雷名橫。他兩個非是等閑人也?。ê啽尽半S即喚尉司并都頭朱仝、雷橫來后堂聽差”) 當下朱仝、雷橫兩個來到后堂,領(lǐng)了知縣言語,和縣尉上了馬,徑到慰司,點起馬步弓手并士兵一百余人,就同何觀察并兩個虞候作眼拿人。當晚都帶了繩索軍器,縣尉騎著馬,兩個都頭亦各乘馬,各帶了腰刀、弓箭,手拿樸刀,前后馬步弓手簇擁著,出得東門,飛奔東溪村晁家來。(簡本“知縣便押了牌文,教點步弓手三百余人,就同何濤并兩個虞候作眼。當晚各帶刀槍,飛奔東溪村來”) 到得東溪村里,已是一更天氣,都到一個觀音庵取齊。(簡本“到晁蓋莊上,正是一更?!保┲熨诘溃骸扒懊姹闶顷思仪f。晁蓋家有前后兩條路:若是一發(fā)去打他前門,他望后門走了;一齊哄去打他后門,他奔前門走了。我須知(簡本“況且”)晁蓋好生了得,又不知那六個是甚么人,必須也不是良善君子。那廝們都是死命,(簡本“他六人都是死命”)倘或一齊殺出來,又有莊客協(xié)助,卻如何抵敵他。只好聲東擊西,等(金本無“等”字)那廝們亂攛,便好下手。不若我和雷都頭分做兩路,我與你分一半人(簡本“我引一半人”),都是步行去,先望他(簡本“先去”)后門埋伏了,等候唿哨響為號,你等向前門只顧打入來,見一個捉一個,見兩個捉一雙。”雷橫道:“也說得是。朱都頭,你和縣尉相公從前門打入來,我與你(百二十回本金本“我去”)截住后路。”朱仝道:“賢弟,你不省得。晁蓋莊上有三條活路,我閑常時都看在眼里了。我去那里,須認得他的路數(shù),不用火把便見。你還不知他出沒的去處,倘若走漏了事情,不是耍處?!笨h尉道:“朱都頭說得是。你帶一半人去?!敝熨诘溃骸爸幌萌畞韨€夠了?!敝熨陬I(lǐng)了十個弓手,二十個土兵,先去了。縣尉再上了馬。雷橫把馬步弓手都擺在前后,幫護著縣尉。土兵等都在馬前,明晃晃照著三二十個火把,拿著欓叉、樸刀、留客住、鉤鐮刀,一齊都奔晁家莊來。(簡本沒雷橫及后面的話“雷橫依言受計,分兵前門殺入,點起三十個火把,各拿器械,一齊奔到晁家莊上?!保?到得莊前,也兀自有半里多路,只見晁蓋莊里一縷火起,從中堂燒將起來,涌得黑煙遍地,紅焰飛空。又走不到十數(shù)步,只見前后門四面八方,約有三四十把火發(fā),焰騰騰地一齊都著。(簡本“只見莊內(nèi)火把燒將起來,前后門人都圍了?!保┣懊胬讬M拿著(簡本“挺著”)樸刀,背后眾土兵發(fā)著喊,一齊把莊門打開,(簡本“引眾土兵,發(fā)喊一聲,打開莊門”)都撲入里面看時,火光照得如同白日一般明亮,并不曾見有一個人。只聽得后面發(fā)著喊,叫將起來,叫前面捉人。原來朱仝有心要放晁蓋,故意賺雷橫去打前門。這雷橫亦有心要救晁蓋,(簡本這里沒提雷橫)以此爭先要來打后門,卻被朱仝說開了,只得去打他前門。故意這等大驚小怪,聲東擊西,要催逼晁蓋走了。 朱仝那時到莊后時,兀自晁蓋收拾未了。(簡本“晁蓋收拾已了”)莊客看見,來報與晁蓋說道:“官軍到了!事不宜遲?!标松w叫莊客四下里只顧放火,他和公孫勝引了十數(shù)個去的莊客,吶著喊,挺起樸刀,從后門殺將出來。大喝道:“當吾者死,避我者生!”朱仝在黑影里叫道(金本“叫說”):“保正休走,朱仝在這里(簡本“在此”)等你多時?!标松w那里顧(金本“聽”)他說,與同公孫勝舍命只顧殺出來。(簡本“晁蓋也不聽他說,與公孫勝拼命殺出來?!保┲熨谔撻W一閃,放開條路,讓晁蓋走了(金本“放開路讓晁蓋走?!焙啽尽白呷ァ保?。晁蓋卻叫公孫勝引了莊客先走,他獨自押著后。(簡本“自己斷后”)朱仝使(簡本“叫”)步弓手從后門撲入去,叫道:“前面趕捉賊人?!崩讬M聽的,轉(zhuǎn)身便出莊門外,叫馬步弓手(簡本“軍士”)分頭去趕。雷橫自在火光之下,東觀西望,做尋人。朱仝撇了土兵,挺著刀去趕晁蓋。晁蓋一面走,口里說道(簡本“叫道”):“朱都頭,你只管追我做什么?我須沒歹處?!敝熨谝姾竺鏇]人,方才敢說道(簡本“便曰”):“保正,你兀自不見我好處。我怕雷橫執(zhí)迷,不會做人情,被我賺他打你前門,我在后面(金本“后門”)等你出來放你。你見我閃開條路讓你過去。你不可投別處去,只除梁山泊可以安身。”(簡本“我怕雷橫執(zhí)迷,被我哄他去打前面,我在后門閃開走路,放你過去。你只投梁山泊,可以安身?!保╆松w道:“深感(簡本“多感”)救命之恩,異日必報。” 有詩為證:捕盜如何與盜通,只因仁義動其衷。都頭已自(簡本“放”)開生路,觀察焉能建大功。(百二十回本“有詩為證:捕盜如何與盜通,官贓應(yīng)與盜贓同。莫疑官府能為盜,自有皇天不肯容?!苯鸨緹o) 朱仝正趕間,只聽得背后雷橫大叫道:“休教走了人(簡本“賊人”)!”朱仝分付晁蓋道:“保正,你休慌,只顧一面走,我自使轉(zhuǎn)他去?!敝熨诨仡^叫道:“有三個賊望東小路去了。雷都頭,你可急趕。”雷橫領(lǐng)了人,便投東小路上,并土兵眾人趕去。朱仝一面和晁蓋說著話,一面趕他,卻如防送的相似。漸漸的黑影里不見了晁蓋。朱仝只做失腳撲地,倒在地下。(簡本“朱仝在黑影里只做失腳,跌在地下”)眾土兵向前扶起,急救得朱仝,答道(百二十回本“眾土兵隨后趕來,向前扶起,急救得。朱仝答(金本無“答”字)道”):“黑影里不見路徑,失腳走下野田里,滑(簡本“跌”)倒了,閃挫了左腿。”縣尉道:“走了正賊,怎生奈何?(簡本“如何是好”)”朱仝道:“非是小人不趕,其實月黑了,沒做道理處。這些土兵全無幾個有用的人,不敢向前!”縣尉再叫土兵去趕。(簡本“朱仝曰:“再教土兵去趕?!薄保┍娡帘睦锏溃骸皟蓚€都頭尚兀自不濟事,近他不得,我們有何用?!倍既ヌ撢s了一回,轉(zhuǎn)來道(簡本“眾人曰”):“黑地里正不知(簡本多個“從”字)那條路去了?!崩讬M也趕了一直回來,心內(nèi)尋思道:“朱仝和晁蓋最好,多敢是放了他去,(簡本“朱仝和保正最好,多敢是放他走了”)我沒來由做甚么惡人。我也有心亦要放他,今已去了,只是不見了人情。晁蓋那人也不是好惹的。(金本只有頭兩小句和“我卻不見了人情!”)”回來說道(簡本“回來對眾人曰”):“那里趕得上,這伙賊端的(簡本多個“走”)了得!” 縣尉和兩個都頭回到莊前時,已是四更時分。何觀察見眾人四分五落,趕了一夜,不曾拿得一個賊人,只叫苦道:“如何回得濟州去見府尹!”縣慰只得捉了幾家鄰舍家,(簡本還有“并兩個莊客”)解將鄆城縣里來。 這時(簡本“此時”)知縣一夜不曾得睡,立等回報。聽得道(簡本“說”):“賊都走了,只拿得幾個鄰舍(簡本還有“并莊客”)?!敝h把一干拿到的鄰舍當廳勘問。眾鄰舍告道:“小人等雖在晁保正鄰近住居,遠者三二里田地,近者也隔著些村坊。他莊上如常有搠槍使棒的人來,如何知他做這般的事?”知縣逐一問了時,務(wù)要問他們一個下落。數(shù)內(nèi)一個貼鄰告道:“若要知他端的,除非問他莊客?!敝h道:“說他家莊客也都跟著走了?!编徤岬溃骸耙灿胁辉溉サ?,還在這里?!敝h聽了,火速差人,就帶了這個貼鄰作眼,來東溪村捉人。無兩個時辰,早拿到兩個莊客。(簡本“眾鄰人告曰:“小人等雖在晁蓋鄰近居住,他莊上常有使槍棒的人來往,如何知他干這等事?除非問他莊客便知?!敝h便問莊客,”)當廳勘問時,那莊客初時抵賴,吃打不過,只得招道:“先是六個人商議,小人只認得一個是本鄉(xiāng)中教學(xué)的先生,叫做吳學(xué)究。一個叫做公孫勝,是全真先生。又有一個黑大漢,姓劉。更有那三個,小人不認得,卻是吳學(xué)究合將來的。聽的(金本“得”)說道:他姓阮,在石碣村住,他是打魚的,弟兄三個。只此是實?!保ê啽尽耙粋€是吳用,一個是公孫勝,一個是劉唐。那三個是阮小二、阮小五、阮小七,在石碣村里住?!保┲h取了(簡本“收了”)一紙招狀,把兩個莊客交割與何觀察,回了一道備細公文,申呈本府。宋江自周全那一干鄰舍,保放回家聽候。 且說這眾人與何濤押解了兩個莊客,連夜回到濟州,(簡本“解去濟州府”)正值府尹升廳。何濤引了眾人到廳前,稟說晁蓋燒莊在逃一事。(簡本“逕到厛前稟說晁蓋燒莊迯走一事?!保┰侔亚f客口詞說一遍。(簡本“府尹把莊客口詞問了一遍?!保└溃骸凹仁琼サ卣f時,再拿出白勝來?!眴柕溃骸澳侨齻€姓阮的端的住在那里?”(金本“那三個姓阮的在那里?”)白勝抵賴不過,只得供說:“三個姓阮的,一個叫做立地太歲阮小二,一個叫做短命二郎阮小五,一個是活閻羅阮小七,都在石碣湖村(金本“村湖”)里住?!敝溃骸斑€有那三個姓甚么?”白勝告道:“一個是智多星吳用,一個是入云龍公孫勝,一個叫做赤發(fā)鬼劉唐?!保ê啽尽敖倘“讋賮韱?,白勝只得一一供說?!保┲犃吮愕溃骸凹扔邢侣?,且把白勝(簡本還有莊客)依原監(jiān)了,收在牢里。”隨即又喚何觀察,差去石碣村,緝捕這幾個(簡本“七個”)賊人。(金本“只拿了姓阮三個便有頭腦。”)不是何濤去石碣村去,(金本“不是此一去”)有分教:大鬧山東,鼎沸河北。天罡地煞,來尋際會風(fēng)云;水滸寨中,去聚縱橫人馬。直使三十六員豪杰聚,七十二位煞星臨。(百二十回本金本“有分教:天罡地煞,來尋際會風(fēng)云;水滸山城,去聚縱橫人馬。”)畢竟何觀察怎生差去石碣村緝捕,(簡本“畢竟如何”)且聽下回分解。(金本簡本十七回其它版十八回完) ??

水滸傳文本對比(58)的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
宝山区| 嵊州市| 亳州市| 格尔木市| 黄平县| 桃源县| 上犹县| 潼关县| 临桂县| 教育| 剑河县| 辉南县| 隆昌县| 荥阳市| 威宁| 抚松县| 牙克石市| 弥渡县| 仙居县| 莒南县| 保靖县| 博湖县| 边坝县| 万全县| 民权县| 都匀市| 丹东市| 洪江市| 临城县| 奈曼旗| 西藏| 龙海市| 息烽县| 新野县| 镇江市| 湛江市| 齐齐哈尔市| 乌拉特中旗| 阿克陶县| 温州市| 鹤壁市|