b站鏈接

?

音樂：るぜめ

翻譯：misoseal

?

抜かして　追いついて　遅れて気がついて

數(shù)えて　要らなくて　例えとかはなくて

纏めて　括られて　頭を掠めてた

?

遺漏掉 追上去 意識(shí)到為時(shí)已晚

細(xì)數(shù)著 不需要 并沒有與其類似的東西

纏繞上 被束縛 掠過腦海

?

本當(dāng)の心だけ僕が持っていたら　それは

反対側(cè)

きっと　全てなくなると言いたくて

震えていた

?

若是我僅僅擁有真正的心臟 那就是

正反面

一定 想要說出一切都會(huì)消失不見

因此顫抖了

?

見立てて　數(shù)字だけ　理解できりゃよくて

構(gòu)えて　姿勢(shì)だけ　見せられれば良くて

踏まれて　飲み込んで　明日も掠れてた

?

挑選而出 僅是數(shù)字 若是能夠理解就好

做好準(zhǔn)備 僅是姿勢(shì) 若是能給你看就好

踩下去 一飲而盡 明天也掠過去了

?

薄暗い朝の青い色も

燃えてた

?

昏暗的早晨的青色也

燃燒了

?

本當(dāng)の心だけ僕が持っていたら　それは

反対側(cè)

きっと　全て信じると知っていて

笑っていた

?

若是我僅僅擁有真正的心臟 那就是

正反面

知曉你一定會(huì)相信一切

便笑出來了

?

押し寄せるから

見てくるから

ただしくいられなくて

?

因?yàn)榉鋼矶?/p>

因?yàn)橛H眼見證

不需要正確了

?

本當(dāng)の心だけ僕が持っていたら　それは

反対側(cè)

きっと　全てなくなると言いたくて

震えていた

?

若是我僅僅擁有真正的心臟 那就是

正反面

一定 想要說出一切都會(huì)消失不見

因此顫抖了

?

ああ　心から僕が楽しければ　そこは

反対側(cè)

きっと　全て僕の為だったのに

地が崩れた

?

啊啊 我若是能全心感到快樂的話 那就是

正反面

雖然一切一定都是為了我存在的

可是地面崩裂了