作者：謝楓華

封面：《博多豚骨拉面團》

小林靖子擔(dān)任《刀劍亂舞》真人電影版編劇，引發(fā)網(wǎng)絡(luò)熱議。同行會川升久違地和小林見面，便和她提起此事。小林對自己成為“網(wǎng)紅”固然感到困惑，然而更令她不解的，卻是更基礎(chǔ)的一個問題：“‘轉(zhuǎn)瘋了’是……什么意思？”會川對此啞然失笑。

（https://twitter.com/nishi_ogi/status/972314742332125184）

輕小說作家鷹見一幸說：故事好比是鬼屋，雖然出現(xiàn)的鬼怪是假的，但是顧客感受到的恐怖和驚訝是真的，正因如此，客人才會去體驗鬼屋、享受鬼屋。大概沒有多少人會喜歡“一切都必須是現(xiàn)實”的鬼屋。

（https://twitter.com/takamikazuyuki/status/971945656997707776）

漫畫家、畫家田村吉康在歐洲執(zhí)教，有時便會有學(xué)生帶著自己作品上門，說“多虧老師教導(dǎo)，我出道成為漫畫家了”“我畫的是這樣的作品”，這令他感到非常欣慰。

但是在這些學(xué)生里，有一位帶來了自己創(chuàng)作的真槍明火的 BL 漫畫送給他，這就讓田村不知道該用什么樣的表情來面對了……

（https://twitter.com/FUDEGAMI/status/972400146595155968）

輕小說作家新井輝說，令人懷念的經(jīng)典作品在今天又被改編成動畫，他自己固然會感到高興；可是這種話題來得多了，他就不由心情復(fù)雜了起來，心想：“年輕人不去投票、導(dǎo)致政策一味討好老年人的社會，大概就是這種感覺的吧……”

新井有意見的，并不是炒冷飯這一行為自身。讓那些遵守“掏錢支持作品的文化”的人得到應(yīng)有的獎勵，當(dāng)然是正確的?？墒情L此以往，這個產(chǎn)業(yè)就會逐漸老化，這讓他感到擔(dān)憂。他希望經(jīng)濟能夠重新繁榮起來，讓年輕人有能力為自己喜愛的作品掏錢。

（https://twitter.com/terurin9/status/972359658110304257）

漫畫家伊藤悠在上周透露，由她作畫、改編自佐藤大輔小說的《皇國的守護者》已經(jīng)決定絕版，同時還決定不會推出電子書籍。她呼吁擁有這一套漫畫的讀者珍惜手里的書籍，同時由于原本出版該漫畫的集英社已經(jīng)不再擁有版權(quán)，也請大家不要詢問集英社。即使今后其他出版社推出新版，也和她沒有關(guān)系。

（https://twitter.com/itou_yu/status/970703351556947968）

《皇國的守護者》漫畫版雖然“由于種種原因”中途腰斬，但得到了不少讀者的高度評價，并曾經(jīng)入選日本文化廳媒體藝術(shù)節(jié)漫畫部門審查委員會推薦作品、獲得漫畫大獎提名。

因此，消息一出，不少讀者都感到震驚和遺憾。

雖然不少人習(xí)慣性地將此歸咎于出版社，但是集英社宣傳部接受了網(wǎng)絡(luò)媒體 J-CAST 的采訪，解釋說：“由于著作權(quán)繼承人的意愿，我們不再出版《皇國的守護者》，也不會將其電子書籍化。

（https://www.j-cast.com/2018/03/06322933.html）

事件的“元兇”，就此浮出水面。

《皇國的守護者》既然是一部改編作品，當(dāng)然是先有原作，才能有漫畫。但與此同時，這部漫畫能夠得到如此之高的評價，也離不開作畫伊藤悠的心力和智慧。如今，只因為已經(jīng)不在人世的原作者家人的意愿，這樣一部杰作被永久性地從世界上抹消掉，這引起了讀者們的猛烈爭論。

漫畫研究者池川佳宏說，有原作的漫畫（包括改編漫畫）的權(quán)利問題，不是今天才開始的。不僅僅是有原作的漫畫，還有所謂“藝人漫畫”之類，一直有很多因為權(quán)利關(guān)系復(fù)雜而無法自由復(fù)刊的例子。想要自由創(chuàng)作，只有畫原創(chuàng)漫畫。

在手塚治蟲的《漫畫?？啤防铮阌羞@樣的記敘：當(dāng)編輯向主角提議時，主角狐疑地問：“該不會是有原作的吧？”手塚先生在這里想說的，不是畫有原作的漫畫不好，而是漫畫家需要理解“接受有原作的工作意味著什么”。

手塚先生對“有原作的”漫畫反應(yīng)如此過敏，或許也源自圍繞《新寶島》的權(quán)利之爭。Anitama 有專文介紹過這部作品，在此不再贅述。

（https://twitter.com/saikifumiyoshi）

今天凌晨，原本宣稱自己對事情緣由一無所知謝絕詢問的伊藤悠，也再度談及此事，在推特上發(fā)表了自己個人角度的感想。

伊藤強調(diào)了自己在創(chuàng)作改編漫畫的過程中“得到的、學(xué)到的”非常之多，能夠和“自己絕對連想都想不到的企劃和原作”工作，是非常美妙的體驗。

接下來，伊藤描述了自己和編輯對《皇國的守護者》投入的心力和感情，以及想要繼續(xù)創(chuàng)作這部漫畫的意愿。

伊藤理解，既然權(quán)利所有人反對，那作品絕版是理所當(dāng)然的，這是他們不可侵犯的權(quán)利。如果自己站在對方的立場，判斷自己或者重要的人的作品被以自己不希望的形式改編、衍生，那么自己必須要有叫停的權(quán)利，否則一開始就不會給出許可。

但是與此同時，葬送掉這部改編作品，也就意味著將其從改編作畫者的履歷上抹消掉。

伊藤從自身經(jīng)歷出發(fā)，一直推薦年輕的漫友畫改編漫畫，認(rèn)為他們會從中學(xué)到很多東西。但是如今她遭到這樣的待遇，或許就會有人患得患失了。

伊藤主張，如果今后的作畫者為了自己不吃虧，在創(chuàng)作改編漫畫時都不投入技術(shù)、熱情和時間，敷衍了事，那對原作愛好者、對工作、全原作者、更重要的是對原作這部作品都是一種冒犯。

伊藤不知道業(yè)界具體應(yīng)該做什么樣的調(diào)整，才能避免原作權(quán)利擁有者的權(quán)利和作畫者的權(quán)利發(fā)生沖突。她只能建議，作畫者今后在接下改編工作時，能夠先問清楚權(quán)利關(guān)系、得到解釋之后，再做決定——雖然改編漫畫能讓人學(xué)到很多東西，但是也總得先清楚學(xué)費和校規(guī)，才能去上學(xué)啊。

（https://twitter.com/itou_yu/status/972877955390058497）

本文僅供Anitama發(fā)表，任何單位或個人，不得以任何形式刊載本文的部分或全部內(nèi)容。

原文地址：http://www.anitama.cn/article/e245f49a1d284817

官方網(wǎng)站：http://www.anitama.cn 

官方微博：@AnimeTamashii 

微信公眾號：Anitama0815 

合作郵箱：bd@anitama.cn