FC唐老鴨歷險(xiǎn)記2,一路上的小鴨子到底說(shuō)了什么臺(tái)詞,你知道嗎?
#老男孩游戲盒#第180期原創(chuàng) 作者:雷靈
之前有朋友在《唐老鴨歷險(xiǎn)記2》的文章下面留言問(wèn),想知道一路上那些小鴨子究竟都說(shuō)了些什么呢?
雖說(shuō)FC平臺(tái)上的《唐老鴨歷險(xiǎn)記2》是一款主打動(dòng)作冒險(xiǎn)的橫版闖關(guān)游戲,劇情并不算它的核心,主要就是以一個(gè)尋寶的故事串聯(lián)起游戲中的各個(gè)關(guān)卡。不過(guò)當(dāng)年的我也好奇過(guò)這個(gè)問(wèn)題,為什么每個(gè)關(guān)卡都會(huì)散布著這些古靈精怪的小鴨子,尤其是在金字塔關(guān)卡的秘密寶藏之前,記得有一只藍(lán)色小鴨子似乎講了跟密碼相關(guān)的事情,即便語(yǔ)言不通,當(dāng)年的我也十分在意。

今天就讓我來(lái)盤點(diǎn)一下《唐老鴨歷險(xiǎn)記2》一路上的小鴨子NPC究竟講了什么吧 p.s.本文使用的漢化版文案來(lái)源于@奶牛,感謝漢化組的辛勤勞動(dòng)!
首先是第一關(guān)瀑布關(guān)卡,開場(chǎng)就有一只小鴨子,主要向我們陳述了一下這一關(guān)的氣墊船究竟應(yīng)該怎樣使用。不過(guò)鑒于它站的位置非常微妙,當(dāng)年應(yīng)該有很多朋友為此錯(cuò)過(guò)了藏在小鴨子身后瀑布中的秘密通道。

第二只鴨子是一個(gè)小妹妹,在《唐老鴨歷險(xiǎn)記2》中的戲份很重,最后一關(guān)主角史高治就是為了救她才再次登上了海盜船的。目前的她只是提示我們伽易魯(吉羅)博士被困在附近。

游戲中的伽易魯并不是一只鴨子,而是一只山雀,在迪士尼系列動(dòng)畫中出演發(fā)明家,常年幫助史高治唐老鴨。

他在第一關(guān)因?yàn)椴幻髟蛴鲭U(xiǎn)了,被解救后送給了我們第一個(gè)輔助道具——給主角史高治的拐杖裝上了一個(gè)鐵塊,從此我們就可以扎掉各種石頭了。

最后一只鴨子站在BOSS房間之前,他會(huì)提示我們這里的BOSS是一只火焰魔神,不僅告訴我們BOSS應(yīng)該跳起來(lái)打,還說(shuō)只要跳起來(lái)戳它5次就能過(guò)關(guān)。感覺(jué)這些小鴨子都是一群掃地僧啊,難道是之前已經(jīng)痛揍過(guò)BOSS一頓了?

以上,第一關(guān)就在小鴨子們的引導(dǎo)下順利通過(guò)了。
第二關(guān)很多玩家通常會(huì)選擇海盜船,開頭處的小鴨子仿佛是來(lái)賣萌的,一開始就說(shuō)路被桅桿堵住了。

結(jié)果霹雷一聲震天響,咔嚓一個(gè)大雷就把桅桿給打掉了。

不是很明白為什么要安排這樣一段劇情,難道是教育玩游戲的小朋友不要站在高處?
接下來(lái)又是我們的山雀博士,它這次給了我們第二把輔助道具,之后我們揮動(dòng)拐杖就可以打動(dòng)各種鐵塊了。

只不過(guò)山雀博士站的位置有些微妙,童年時(shí)應(yīng)該有很多玩家為了跟他對(duì)話搭上了一條命。游戲中山雀給的三個(gè)輔助道具都不是必須拿的,只不過(guò)不拿會(huì)失去很多樂(lè)趣罷了。
第三關(guān)很多玩家通常會(huì)選擇海中間的神秘島,因?yàn)檫@一關(guān)有第三個(gè)輔助道具。實(shí)際上這一關(guān)的水下還隱藏著一個(gè)宮殿,解謎要素還是蠻多的。
一開場(chǎng)史高治就遇到了一只藍(lán)色小鴨子,不過(guò)這次的臺(tái)詞是我們自己講的。

山雀博士依然是給我們送東西的臺(tái)詞。

接下來(lái)是很多朋友都非常在意的水下宮殿的解謎臺(tái)詞,由綠色小鴨子說(shuō)出。原以為他會(huì)告訴我們?cè)敿?xì)的解謎步驟,結(jié)果他也只是說(shuō)扔兩塊石頭到水底海底宮殿就會(huì)顯,具體怎么扔并沒(méi)有提到。

p.s.經(jīng)w信網(wǎng)友“普瘋”提醒,提示其實(shí)在小鴨子腳下的五塊石頭上,仔細(xì)看第二塊和第三塊的顏色跟其他的不同。
之前@老男孩游戲盒 發(fā)表《FC唐老鴨歷險(xiǎn)記,童年通關(guān)無(wú)數(shù)次,竟不知這游戲還有7張藏寶圖》時(shí),有朋友留言提到這一關(guān)的解謎石頭并不是隨便扔的,必須扔到固定的格子里才能觸發(fā)機(jī)關(guān),老雷試驗(yàn)了一下果真如此,只有像圖中這樣扔到2、3格子里才能觸發(fā)機(jī)關(guān)。

至此第三關(guān)小鴨子們臺(tái)詞我們也看完了。
第四關(guān)的古堡以及隱藏關(guān)卡古堡地下室通通跳過(guò),因?yàn)檫@兩關(guān)都沒(méi)有小鴨子,我們不妨看看一路上陪伴我們的那位飛行員都說(shuō)了些什么?

大多數(shù)玩家之所以喜歡把金字塔作為第五關(guān),是因?yàn)檫@一關(guān)的隱藏要素實(shí)在太多了,很多墻壁都藏著密道。這一關(guān)小鴨子們給的提示也是最多的,游戲一開場(chǎng)就有一個(gè)小鴨子告訴我們這里機(jī)關(guān)重重,要我們小心為上。

這一關(guān)難倒了無(wú)數(shù)玩家的密碼盤就藏在流沙的下面,當(dāng)年能找到這里的人也是屈指可數(shù)。

這里英文版對(duì)應(yīng)的臺(tái)詞為“One is three,three is two,four is one,two is four”,雖說(shuō)當(dāng)年有很多學(xué)過(guò)小學(xué)英語(yǔ)的朋友能夠看懂臺(tái)詞,但還是沒(méi)能參悟所謂的“1是3”其實(shí)就是指標(biāo)記著“1”的密碼格子需要按三次的意思。

最后一只小鴨子則向我們透露金字塔另一處寶藏的情報(bào)。

當(dāng)年即便看不懂這段臺(tái)詞,相信大多數(shù)玩家應(yīng)該也都解了這個(gè)謎,畢竟這樣在下面這個(gè)空空蕩蕩的房間里只有這么一面鏡子,是個(gè)人都會(huì)按奈不住好奇心去拉它一下。

以上就是五個(gè)關(guān)卡全部小鴨子NPC的臺(tái)詞,@老男孩游戲盒 就為大家盤點(diǎn)到這里了。
之前還有朋友留言詢問(wèn),最后一關(guān)的BOSS綠色鴨子為什么突然變成了一只橡皮鴨?實(shí)際上這只是游戲轉(zhuǎn)場(chǎng)特效而已,根據(jù)劇情對(duì)話,橡皮鴨應(yīng)該是綠色鴨子放出來(lái)的D-1000機(jī)器鴨,并不是綠色鴨子本人。

鑒于漢化版這里的翻譯有些歧義,我們就索性看英文版臺(tái)詞了。
不知關(guān)于這款經(jīng)典的紅白機(jī)游戲《唐老鴨歷險(xiǎn)記2》,你還有什么想知道的童年未解之謎呢?歡迎在評(píng)論區(qū)留言討論。
這是#老男孩游戲盒#的第180篇原創(chuàng)文章
曾經(jīng)的我:我雷某某就算餓死,也不寫這些沒(méi)人玩的冷飯游戲
現(xiàn)在的我:炒冷飯賣情懷,真香~
歡迎關(guān)注@老男孩游戲盒,在這里你會(huì)發(fā)現(xiàn)曾經(jīng)那些80、90年代的經(jīng)典單機(jī)游戲在如今這個(gè)浮躁的年代依然被人愛(ài)著,依然熠熠煥發(fā)光輝。