鳳凰，聲音動聽之鳥，世界的榮耀，

因凜冽的寒風吹刮而四處漂泊，

在動蕩搖晃的樹梢，

獨自停歇。

在它周圍的樹枝上，眾鳥。

它組合著迷路的哀啼，

用成百種遙遠的聲音的零碎線頭，

在仿佛給山峰繞上一條黑線的云朵中，

將一座幻想的墻

營造。

那個時候太陽的金黃在波浪表面

暗淡下去，浪尖拍岸

豺狼嚎叫，山村男人

把房內(nèi)封好的火撥燃。

紅紅地映在眼中，小小的火苗

在兩只黑夜般的大眼睛里畫出一條線

在遙遠的地方，

人們行色匆忙。

它，那卓絕的旋律，消失即是存在，

從停靠的那地方起飛。

在那些糾纏交錯的東西之間

伴著這長夜的光線和黑暗

穿梭。

一團火焰在前面

它觀察著。

那里既無草木，也無氣息，

糾纏不休的太陽在石頭上崩裂，

這片土地和其中的生活并不令人神往

它感到鳥兒們的愿望也如同它

黑得似煙。盡管它們的希望

以及其明亮的早晨，呈現(xiàn)在眼中

就像谷垛屬于火焰

它感到它的生活就像

其他的鳥兒，即使走到盡頭

在睡夢和吃喝中，

也是種無法言說的苦痛。

那歌聲嘹亮的神鳥，

在那地方從火中獲得贊譽，

此刻，已經(jīng)變?yōu)橐蛔皙z，

它時不時地閉上目光，轉(zhuǎn)動

銳利的眼睛。

在山坡上，

忽然，沒有扇動翅膀

而是引吭高歌從痛苦而灼熱的心底，

那些路過的鳥兒不懂得它的涵義，

那時它沉醉于其內(nèi)心的痛苦，

將自己投入熊熊大火。

狂風大作，神鳥在燃燒!

神鳥身體的骨灰在聚集!

然后雛鳥從它的骨灰內(nèi)部誕生。