【戰(zhàn)錘40K·混沌人物志】LEX翻譯:克羅格爾

原地址:https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Kroeger
?
克羅格爾,Kroeger
克羅格爾是一名戰(zhàn)爭鐵匠,后來在圍攻海德拉之心期間以“戰(zhàn)爭鐵匠”(巴爾本·法爾克)手下一名鋼鐵勇士大連連長的身份參戰(zhàn)。
歷史
克羅格爾在荷魯斯叛亂時(shí)期作為第23戰(zhàn)斗大連的步兵受戰(zhàn)爭鐵匠哈爾克的指揮。在哈爾克因?yàn)橥灰u海德拉之心上的帝國之拳要塞時(shí)不服從命令而被佩特拉博剝奪軍銜后,克羅格爾被提拔為戰(zhàn)爭鐵匠并在三叉戟中獲得一席之地,并超過了Toramino。在三近侍(Triarch)中,克羅格爾被證明通常只是局外人,他總是選擇最殘酷與最簡單的選項(xiàng),這種思路在法爾星系戰(zhàn)役后吸引了佩特拉博。克羅格爾仍然保留了自己的榮譽(yù)感,對(duì)帝皇之子的狀況感到厭惡。他并不想要自己所被提升到的這個(gè)位置,而且一直被前三近侍哈爾克接連不斷的詭計(jì)所折磨。
?
在行星Iydris上,克羅格爾開始屈服于某種程度的嗜血欲望,而此時(shí)他仍然試圖保護(hù)佩特拉博避免原體落入福格瑞姆的陷阱里。在與靈族幽冥護(hù)衛(wèi)機(jī)甲的交戰(zhàn)中,他的部隊(duì)殺掉了哈爾克。
?
在圍攻泰拉戰(zhàn)役中,克羅格爾負(fù)責(zé)占領(lǐng)獅門太空港的行動(dòng),這令其同伴福利克斯大為震驚。佩特拉博欣賞克羅格爾的直率,并希望他能借此顛覆多恩對(duì)復(fù)雜攻擊計(jì)劃的預(yù)測。在最初的進(jìn)攻行動(dòng)中,克羅格爾栽在了帝皇的靈能護(hù)盾上,但他派出了福利克斯與1000名鋼鐵勇士潛入后方進(jìn)行滲透行動(dòng)。在對(duì)星港的攻擊中,克羅格爾與帝國之拳指揮官法夫尼爾·蘭恩交戰(zhàn)并將之擊傷。

荷魯斯叛亂后
克羅格爾曾是他的軍團(tuán)中令人驕傲的戰(zhàn)士,但逐漸墮落為一個(gè)瘋狂且嗜血成性的恐虐狂戰(zhàn)士。他的戰(zhàn)友洪索與福利克斯認(rèn)為如今的他不過是戰(zhàn)場上的一頭野獸。他的瘋癲狀態(tài)使他無法繼承戰(zhàn)爭鐵匠的職位,而這一榮譽(yù)最終被授予洪索。
?
在(第二次)圍攻海德拉之心戰(zhàn)役中,克羅格爾將俘虜?shù)牡蹏l(wèi)隊(duì)女上尉拉拉納·烏托利安當(dāng)作了自己的私人奴隸,在照管其新主子的盔甲時(shí),這個(gè)囚徒意識(shí)到在他的盔甲里存在一個(gè)惡魔精華。通過與它的交流,拉拉納了解到這個(gè)生物已經(jīng)厭倦了克羅格爾那無休無止的瑣碎屠殺,并引誘這個(gè)奴隸穿上了這套附魔盔甲。在進(jìn)入他的私人房間后,克羅格爾被自己的奴隸殺死——而他的奴隸已經(jīng)被那個(gè)居住在他盔甲里的“生物”完全附身了。
?
本次翻譯到此結(jié)束。