原作者：CCP Solomon

原文：http://community.eveonline.com/devblog.asp?a=blog&nbid=3066

?

　　時尚達人們，你們好。

　　我們簡直是迫不及待地想要向你們展示將在新資料片中加入的一項非常酷的新特性！

　　新的人物觀察器完美地詮釋了它的名字的真正含義——你可以使用它來欣賞其他人物或代理人的全身渲染效果，附帶動畫效果的哦，你甚至可以隨意移動鏡頭來細細賞鑒他們的服飾品味。

?

　　當(dāng)你選定人物并點擊“顯示信息”時，你仍然可以像以前一樣點擊它們頭像旁的放大鏡來獲得更高分辨率的靜態(tài)圖像。除此之外，現(xiàn)在你還可以在窗口底部找到一個“觀察全身”的選項，點擊它會彈出一個新的窗口，為你展示這個人物完整的3D渲染效果，讓你看看他的穿著品味到底有多差……

　　你還可以使用一些基本的鏡頭控制功能來旋轉(zhuǎn)或是縮放人物圖像，這樣你就可以從頭到腳看個清楚。

總結(jié)一下：

　　?你可以在“人物和地點”菜單中尋找其他玩家，或是在你的聯(lián)系人列表中隨便找一個，甚至是正在和你聊天的人也可以。

　　?點擊這個人物的“顯示信息”選項。

　　?點擊人物頭像上的放大鏡（和之前一樣，這樣做可以顯示一個高分辨率的靜態(tài)頭像）

　　?點擊窗口底部的“觀察全身”按鈕。

　　?接下來你就可以贊嘆這個人的時尚品味之獨特（當(dāng)然你也可以揶揄他的品味之平庸）了。

?

　　所以，如果下次你想要知道你正在跟蹤的這個飛行員到底有沒有穿褲子什么的，沒有什么比人物觀察器更直接而有效的了。