譯自《Megami MAGAZINE》2018年6月號(hào)的相關(guān)訪談。

　　4月新番動(dòng)畫《命運(yùn)石之門0》是《命運(yùn)石之門》的續(xù)作動(dòng)畫，負(fù)責(zé)過前作的花田十輝，繼續(xù)出任本作的系列構(gòu)成·腳本。本文就劇情的看點(diǎn)和一些幕后制作故事，對花田十輝進(jìn)行了采訪。

——《命運(yùn)石之門0》原作游戲是2015年發(fā)售的，那時(shí)已經(jīng)出過電視動(dòng)畫第1季和劇場版了，關(guān)于本作，是什么時(shí)候有動(dòng)畫化的計(jì)劃的？

花田　大約是2年前吧。來找我說……想出《0》的電視動(dòng)畫系列，要我接著前作寫腳本劇情。我原本就很喜歡原作游戲，能有機(jī)會(huì)再次參與動(dòng)畫的制作，我非常開心。

——本作是新體制，主創(chuàng)人員也有部分變化。您和新監(jiān)督川村賢一先生等制作人員，有過怎樣的商量溝通？

花田　川村監(jiān)督對于《命運(yùn)石之門》，還有《0》，都要比我熟悉，所以也沒什么特別的，監(jiān)督跟我說想做的方向，我就按照通常的形式進(jìn)行產(chǎn)出。
　　不過，關(guān)于作品，沿著前作的腳印，在《0》里面應(yīng)該描寫什么內(nèi)容，主題是什么，這些事情我都跟游戲制作人員進(jìn)行了非常多的商討。硬要說的話，監(jiān)督是側(cè)重于如何引出原作游戲的有趣之處，我則是側(cè)重于本作與前作的關(guān)聯(lián)點(diǎn)，所以平衡度我感覺是剛剛好。

——涉及《時(shí)間輪回》題材，內(nèi)容上會(huì)有很多專業(yè)術(shù)語，而且還是續(xù)作。對于不知道電視動(dòng)畫第1季和原作游戲的人而言，本作動(dòng)畫的觀看難度還是蠻高的，關(guān)于這一點(diǎn)，是怎么考量的？

花田　新觀眾想看幾集就理解全部內(nèi)容，是不可能的。不知道作品的人，還請先看看前作（笑）。
　　不過，即便是看過前作動(dòng)畫的人，現(xiàn)在也隔了這么久了，有可能已經(jīng)忘記細(xì)節(jié)了。于是，我們會(huì)在故事序盤讓角色一個(gè)個(gè)登場，慢慢加入關(guān)鍵性詞語，讓觀眾回憶起「啊啊，說起來是有過這個(gè)事情」，復(fù)習(xí)一下專業(yè)用語和角色，再進(jìn)入正片劇情，會(huì)置換一些劇情順序，以便觀眾把握劇情。

——在動(dòng)畫化《0》這種多結(jié)局，且重視故事的冒險(xiǎn)游戲的時(shí)候，是怎么決定取舍哪個(gè)故事，和劇情發(fā)展走向的？

花田　《0》那么復(fù)雜的劇情線， 簡直是殺人（笑）。尤其是《0》不僅僅是有幾條分支線的問題，而且時(shí)間前后，過去和未來，世界線都是錯(cuò)綜復(fù)雜。不過，只推進(jìn)一條路線的話，焦點(diǎn)就會(huì)集中在部分角色，部分故事上。
　　這時(shí)，我們會(huì)吸納各種要素，處理成沒有矛盾的故事……這事情說起來簡單，做起來難……我每周都要花好多個(gè)小時(shí)，跟動(dòng)畫制作人員商量，煩得想掀桌，我是和監(jiān)督、制片人、游戲制作人員一起來決定故事劇情的取舍，構(gòu)成故事主要框架。

——第2集之后，Amadeus紅莉棲漸漸展現(xiàn)出了人類般的反應(yīng)，但她終究是個(gè)AI。在描寫紅莉棲的言行和心情變化時(shí)，有什么要注意的地方嗎？

花田　Amadeus是AI。所以就算看上去她有心靈，但其實(shí)也很難說是真的“有”。
　　因此，在描繪她的時(shí)候，就是要畫從岡部和真帆他們?nèi)祟愌壑锌吹降腁madeus紅莉棲，盡量避免畫Amadeus紅莉棲自己在腦中想些什么，又或是自言自語。因?yàn)锳madeus內(nèi)在，是人類所無法揣測的。

——Amadeus紅莉棲的描寫，還包含有那種意圖啊。除此之外，還有很多有魅力的角色在《0》里面登場?；ㄌ锵壬惺裁赐扑]的，希望大家關(guān)注的角色嗎？

花田　比屋頂真帆。她心中的煩惱和糾結(jié)，是大家在學(xué)?；蚵殘觯冀?jīng)歷過的煩惱，是必須克服的痛苦。我在寫腳本劇情的時(shí)候，總是帶入感情進(jìn)去。最重要的是，她可愛得不得了（笑）。

——請談?wù)劇?》和前作《命運(yùn)石之門》不同的獨(dú)特魅力點(diǎn)和關(guān)注點(diǎn)。

花田　本作是《命運(yùn)石之門》中沒有描繪過的另一條世界線，是另一個(gè)可能存在過的故事。本作是前作的續(xù)作，但不是后續(xù)劇情，是《0》才能創(chuàng)造出來的，跟前作并列的《另一個(gè)故事》。新角色也會(huì)陸續(xù)登場，還請大家期待。

——現(xiàn)在播放到第3集了。請談?wù)劦?集之后，岡部他們今后所要面對的事情的看點(diǎn)。

花田　岡部沒能救下紅莉棲，選擇了紅莉棲和大家沒有相遇的世界線，他的迷茫和痛苦還將繼續(xù)延續(xù)。但是，同時(shí)還有出乎預(yù)料的情況陸續(xù)發(fā)生。在這條世界線，究竟發(fā)生了什么，會(huì)有怎樣的未來在等待他。然后，這條世界線會(huì)和其他什么世界線交錯(cuò)呢。敬請期待。

更多動(dòng)漫訪談歡迎關(guān)注微博@阿波靈