11.1.3 new/newly+過去分詞
1. newly established base. 新建的基地。
2. newly fallen snow/ new-fallen snow. 剛下的雪。
3. new-found friend(s). 新朋友。
4. the new-born Christ. 新生的基督。
5. new born babies. 新生兒。
6. Our newly purchased, half-constructed house. 剛剛購買的還沒有完工的住宅。
7. newly arrived species. 新來的物種。
8. newly-revealed father. 剛確認(rèn)身份的爸爸。
9. her newly-found grandmother. 她剛找回的奶奶。
10. their new-found creative strength. 新獲得的創(chuàng)造力。
11. new-found prosperity. 最近取得的繁榮。
12. new-laid eggs. 剛下的蛋。
13. a newly married couple 新婚夫婦。
14. newly wed. 新婚的人。注意這是一個名詞短語。
15. The surge has been made possible by the growth of a?newly moneyed?black elite.
這股高漲的浪潮得以形成是由于一群新近致富的黑人精英的不斷壯大。
16. his newly-opened office 他的新成立的辦公室/辦事處。
17. newly-made husband and wife. 新婚夫妻。
18. a newly synthesized form of resveratrol. 一種新合成的白藜蘆醇。
19. newly acquainted classmates. 新認(rèn)識的同學(xué)。
20. Thompson's newly expanded sense of self is already serving her well.
湯姆普森新近膨脹的自我感覺已給她帶來好處。
21. his recently divorced wife. 剛跟他離婚的妻子。
22. …,a profusion of tourist hotels and the?recently opened?Planet Holleywood.
…,大量的賓館、新開的普萊尼特好萊塢于一體的文化中心。
23. The needs survey consisted of several interviews with the language Training
Branch of the Department of Eternal Affairs, followed by interviews with seven
recently returned?employees of that department and their spouses.
需求調(diào)查包括對 Eternal Affairs 部門的語言培訓(xùn)分部的采訪,還有后來對那個部門最近回
來的幾名員工及他們配偶的采訪。
24. Companies and civil society to plan how to exploit?recently discovered?offshore
reserves.
計劃如何開發(fā)新發(fā)現(xiàn)的近海油氣資源的公司及民間團體。
25. a parcel of?freshly laundered?socks and underwear.
一個裝有剛剛清洗過的襪子和內(nèi)衣褲的包裹。
26. The authors of a?just-released?economic snapshot are warning African
policymakers to be cautious as they plan for the future.
剛發(fā)表的一份經(jīng)濟論要的作者們警告非洲政策制定者制定未來政策時要謹(jǐn)慎。
28. Gates has warned against a hasty withdrawal of U.S. troops from Iraq, although
the?just-completed?U.S.-Iraqi Status of Forces Agreement does set a 2011 deadline
for removing American combat forces.
盡管伊美駐軍協(xié)議剛剛達成,設(shè)定了美國戰(zhàn)斗部隊從伊拉克撤出的最后時間是 2011 年,
蓋茨還是警告美軍不應(yīng)從伊拉克倉促撤軍。
詞 匯 積 累
1.?factor?n 因素;要素
They are both factors. 兩種都要考慮。
2.?factory?n 工廠;代理店
a baby factory. 生育機器。
3.?faculty?n 科,系;能力;全體教員
a. faculty and staff. 教職工。
b. the entire staff of the university. 全校教職工。
c. English faculty library. 英語教師圖書館
d. The main impression growing out of twelve years on the faculty of a medical school
is that the No. 1 health problem in the US.
在醫(yī)學(xué)院的 12 年時間里我認(rèn)識到美國人的頭號健康問題(不是艾滋病和癌癥,而是對健
康和疾病之間關(guān)系的無知。)
4.?failure?n 失??;故障;失敗者
a. His story telling is a complete failure. 他的故事講的徹底失敗。
b. Mozart truly hated them for their greed and failure to recognize his need.
莫扎特發(fā)自內(nèi)心地痛恨他們的貪婪以及他們對他的需求一無所知。
c. a market failure problem with this model. 這個模型有一種市場失效問題。
d. work failure. 處理失敗。
a response to an increasing sense of ethical failure in the isolation of the text as it was
allegedly practiced in certain forms of literary study.
對孤立的文本中不斷增加的道德缺失感的回應(yīng),據(jù)稱這種道德缺失感正如某種形式的文學(xué)
研究中出現(xiàn)過的一樣。
5.?faith?n 信仰;信念;信任
have faith in each other. 彼此信任。