謝謝b友提供的后半段歌詞，

在此放上自己翻譯的版本

歡迎指正錯誤，轉(zhuǎn)載注明我一下就行- ??(?????)

令和的公主殿下：

黒いブーツを従えて

拜倒在我的黑色長靴下

私は私はお姫様

我是我是公主殿下

うっとりしっとり

迷人而又端莊的

だけど媚びない

但是絕不獻媚的

私は令和のお姫様

我就是令和的公主殿下

それはだめだよ

那樣也不行

そこもだめだよ

這里也不行

わたしあなたのものじゃないない

我可不是屬于你的東西呀

好きすぎて離れられない

太喜歡了無法離開

いつの間にか蕩けチャウチャウ

不知何時已經(jīng)神魂顛倒

前代未聞の戀を咲かせる

前所未聞的戀愛正在綻放

エモい出會いはどこにあるある

令人心動的相遇到底在何處

わかんないから令和を走る

因為不知道所以在令和年間奔跑

待ってられないたくまシクシク

等不及了要努力加油

甘栗焼肉ミルクティー

甜栗子，烤肉還有奶茶

持ってきてすぐにお願いよ

求求你快把那些拿給我

見つめていたいあなたとなら

這一切如果都是和你一起注視的話

零時過ぎても

就算是超過零點也不要緊

黒いブーツを従えて

服從于我的黑色長靴之下吧

私は私はお姫様

我可是公主殿下

うっとりしっとり

迷人而又端莊

だけど媚びない

但也絕不獻媚任何人

私は令和のお姫様

我就是令和的公主殿下

強がりばかりでごめんなさい

一直逞強真是抱歉

ほんとはあなたに戀してる

實際上只是想和你相戀

いつの日にかいつの日にか

總有一天，總會有那么一天

私はあなたのお姫様

我會成為你的公主殿下

わかりあいたい?

想要了解你

いつも會いたい

一直想著見你

今は素直にハグしてたいたい

現(xiàn)在好想直率的擁抱你

がらじゃないねと笑われても

真不像你啊就算你這么笑我

今はあなたに盡くしたいたい

現(xiàn)在我就想為你做到極致

歴史を変える事件なんだよ

改變歷史的事是什么呀

わりとできちゃう私いるいる

好像我也可以做到嘛

そんなこんなで令和を生きる

就這樣那樣的在令和生活

包み隠さず美しくしく?

也不藏著掖著就這樣展現(xiàn)美麗

めんだいわすでチョコレイト

蕎麥面和巧克力（前面這個詞不太確定，沒查到，應(yīng)該是某種吃的）

買ってきてお腹空いたから??

快給我買來，我好餓

見つめていたいあなたとなら

如果能和你一直注視的話

レジ過ぎても

就算過了零點也不要緊

ド派手なワンピーを身に纏い?

用十分華麗的連衣裙包裹身體

私は私はお姫様?

我是我是公主殿下

シャイな貓なの?

是閃耀的貓貓嗷

だけど見せない?

但是不給你看

私は令和のお姫様?

我就是令和的公主殿下

強がりだってわかってよ?

我也知道我在一直逞強

こんなにあなたに戀してる?

我都這么喜歡你了

早く気づいて早く気づいて?

快察覺到吧快察覺到啊

私はあなたのお姫様

我就是你的公主殿下

甘栗やきにくミルクティー?

甜栗子烤肉奶茶

もって來てすぐにお願いよ

快給我拿過來呀

見つめていたいあなたとなら?

如果能和你注視著的話

レジ過ぎても

過了零點也不要緊

黒いブーツを従えて

私は私はお姫様

うっとりしっとりだけどこびない

私は令和のお姫様

本當はあなたに戀してる?

私は令和のお姫様