以下是官方正文

DEV BLOG: NEW COUNTER DEFUSER

開發(fā)博客：新的拆彈器

Starting with Year 3 Season 2, Defenders will use a hacking device instead of a melee animation to disable the Defuser. It is important to note that the interaction distance and conditions will remain the same.

自第3年第二賽季（意大利賽季）開始，防守方將使用黑客設(shè)備而不是近戰(zhàn)動(dòng)畫來破壞拆彈器。 需要注意的是，與以往的交互距離及相關(guān)條件將保持不變（還是以往的拆彈距離）。

We wanted to improve the visual and audio feedback with this new animation to provide more clarity when a Defender is interacting with the Defuser. The auditory feedback will be more distinct, and the hacking device will provide a visual cue on the Defuser itself. This new animation is also more visually appealing and fits into the context of the action. Finally, this change will fix the issues that resulted from destroying the Defuser from further than intended, or "long arming."  We are open to any feedback you may have in regards to these changes, so please feel free to leave your comments on the Rainbow Six subreddit.

我們希望通過這種新動(dòng)畫（HAX?。└纳埔曇舴答侒w驗(yàn)，以便防守方使用黑客設(shè)備破壞拆彈器這一互動(dòng)時(shí)會(huì)有更清晰的畫面。 聽覺反饋體驗(yàn)將更加明顯，黑客設(shè)備將在拆彈器上提供一個(gè)視覺提示（按F拆包）。 這種新動(dòng)畫也更具有視覺吸引力，并符合動(dòng)作的背景。 最后，這一改變將修復(fù)由于以往破壞拆彈器而造成的各種問題甚至是未來還可能出現(xiàn)的，或是長時(shí)防守的戰(zhàn)術(shù)策略。 我們歡迎你就這些改動(dòng)提供任何反饋意見，故此請留下您對彩虹6號 reddit論壇 相關(guān)帖子的反饋。

講道理，我覺得把進(jìn)攻方的拆彈器丟出去不更好嘛~