哐的一下咕了大半年真是不好意思，然而發(fā)現(xiàn)還是沒有人翻，只好滿懷愧疚地回來了（＝。＝）

大賢者的說書已經(jīng)完結(jié)，指路https://www.bilibili.com/read/cv21345970

洛皮用一雙嚴格意義上不屬于自己的眼睛望著赫拉特平原。

他的嘴唇露出一個微笑。畏怖仲裁的巨大結(jié)構(gòu)沒有微笑，但其動力感覺中樞閃爍，驅(qū)動系統(tǒng)顫動，用這些微妙的方式感知并反饋了機長的情緒。

<那么，情況如何？>他問。

扎根在洛皮面前崗位的調(diào)節(jié)員耶莫斯短胖的手指劃過人工控制臺，一束束鐵條從他剃光的后腦突出，連接上座位框架周圍的輸入節(jié)點。

“驅(qū)動系統(tǒng)完整性正常?！?耶莫斯用盧修斯口音低哥特語大聲說，“動力良好?！?/p>

洛皮緊握指揮王座兩側(cè)，電纜自他的手、腳、胸脯和后頸向外蔓延。他感受信息流穿過插孔流入自身，搖搖頭，試圖甩掉左耳下方連接處的酸痛感。

<感應器?>

凱利安和耶莫斯一樣，被固定自己的崗位里，他拖著基座經(jīng)過半圓形的排列工作站，掃描輸入泰坦炮組鳥卜儀的繁多信號。

<引擎左側(cè)有干擾，老處理不好。>他皺眉看著一排橘色指示燈。

<我相信你會解決的，還有別的嗎？>洛皮寬容地說。凱利安即使在機械教標準中也是完美主義者，如果有空，他會花幾天追蹤那些微小的感應器鬼魂。

凱利安搖頭，頭骨后方附著的電線們隨之搖晃。

<不管哪個角度看，都相當干凈了。>

洛皮感到一陣溫暖的滿足，與此同時，潛藏在仲裁號中的機魂浮現(xiàn)出來，上升到洛皮的意識中，像海洋野獸穿過寒冷的水層。

復蘇，洛皮想，沒有抵抗與自身相互擠壓的新意識。復生，重聚。

他轉(zhuǎn)移注意力，更專注于進入流形偽視覺世界（pseudo-visualworld of the Manifold）。泰坦自身的認知與他的共同顯現(xiàn)，混合成現(xiàn)實世界視覺和戰(zhàn)斗數(shù)據(jù)疊加成的混合物。

我感覺到你了。

作為回應，埋在戰(zhàn)爭機器巨大軀干深處的泰坦引擎鼓擂般醒來，使駕駛艙鑲嵌青銅的墻壁顫抖。

洛皮把左手舉到面前，肉體如同被x光穿透掃描般虛無，顯示在目標信息、引擎健康反饋，以及他寄居的機械生命的各項雜項信息形成的后方。

<菲拉克斯·洛皮機長。>芮莫娜的念誦聽起來很愉悅，<你還沒開始行走？是不是有什么問題？>

洛皮嗤笑一聲，他喜歡芮莫娜，對于戰(zhàn)將級泰坦的機長而言她太過年輕，但與他在相同年齡時同樣富有天分。他回憶起她栗色的頭發(fā)和珊瑚粉的眼睛，眼中看見她的泰坦命定懲戒號正大步走進自己的視野場。

<繼續(xù)走在我前面。>他贊賞地看著那臺泰坦的行進。

站在七百米外，被成群護教軍和機仆包圍的懲戒號是架英俊的機器，剛出廠三百年，像艦船船首一樣苗條，周身剛直嶄新，閃閃發(fā)光。星象軍團的火焰鮮亮地裝飾了它厚重的外殼，與周圍沉郁的灰燼迥然不同。

一座高大的腳手架籠子在它周圍挺立，上面點綴有起重機和武器升降機。慢慢的，這座戰(zhàn)爭引擎將其拋在身后。信號燈在它的駕駛艙和炮架上閃爍，穿透沙德努斯骯臟的天空。

<暫時如此，>芮莫娜回應，她回復的二進制同時編織著一個頑皮的算法。<你會追上來的。>

洛皮感受到仲裁號的機身震動，仿佛機魂對這句嘲弄作出的回應。

他把芮莫娜排除在交流外，<操縱員，我們正在被為難。離產(chǎn)生牽引力還有多久？>

杰羅爾夫惱怒地咂咂嘴，然后搖了搖頭。

“我還需要一小時?！苯芰_夫用濃厚的火星口音回答。杰羅夫是個難相處的怪人，但起源的紅色星球使他在工作人員中有一定的聲望，“我不知道這事能成為一種競賽?！?/p>

似乎為了強調(diào)這一觀點，在杰羅夫說話的同時，三架戰(zhàn)犬級泰坦——狂武衛(wèi)士，尋仇者和蓋烏斯之鞭(Ferus Arma, Quis Odio, Gaius Thyrsus)——吹響了戰(zhàn)爭號角，奏鳴聲傳遍赫拉特。它們正在編隊行動，在兩公里范圍內(nèi)，以它們獨特的狼式前進法碾過平原。洛皮滿意地注意到，它們的前進已經(jīng)接近戰(zhàn)斗狀態(tài)，一旦武裝、祝福和供應都準備好，它們將隨時能部署。

洛皮的心情太好了，無法與悲觀的杰羅夫一起擔心。<別著急。>

戰(zhàn)爭機器的活力感染了他，他可以感受到引擎中的動力一截截提升。即使武器尚未充能裝填，也能感到每一個鉚釘和壁板蘊藏的非同尋常的暴力潛能。在軍團中服役接近兩百年，其中百分之九十在擔任戰(zhàn)將泰坦的機長，他知道像仲裁號這樣的神之機械的偉力何在。

“不，這挺好的?！苯芰_夫說，把一串簡單粗暴的命令調(diào)轉(zhuǎn)至戰(zhàn)將泰坦的核心指令緩沖區(qū)?！皫С鰜?，像他們展示一下?！?/p>

洛皮向耶莫斯發(fā)送了一個確認用的詢問。

<我們了解，機長。>調(diào)節(jié)員說，<只要你愿意，我們隨時可以出發(fā)。>

洛皮更深地沉入流形領(lǐng)域，他自身和機械間的區(qū)別不再明晰。

你聽見他們說什么了，伸展你的腿吧。

突然釋放的巨大能量引起駕駛艙結(jié)構(gòu)的一陣震顫。離洛皮很遠的某個地方，最后一臺起重機撤離了。他隱約感到一群技術(shù)神甫從泰坦的重型底座前逃開，然后他的偽視場從三維的目標符文、接近向量和接近指示器的混亂中解析出來。

<行走。>洛皮說，在命令前加入了一個柔和的二進制請求語作為前綴。

平原上，泰坦的一只腳抬到空中，拖起一股揚塵。這個動作很僵硬，像百余噸亞德曼精金和鋼鐵被拖動向上，模仿人腳的的移動。

在洛皮的感官中，這就像他的身體在動，一股喜悅的顫栗穿過他的系統(tǒng)。

仲裁號的右腳重重砸回地面，整個泰坦的結(jié)構(gòu)前傾，邁出自它降落在沙德努斯以來的第一步。

大地在它巨大的腳下裂開，灰燼落在分散的龐大金屬腳趾上。

歡呼聲從各處響起，從駕駛艙的機務，到駐守在引擎聲回蕩的艙室中的護教軍，以及聚集在巨型腳手架周圍的技術(shù)神甫們。洛皮能聽見芮莫娜清晰的笑聲，遙遠的戰(zhàn)犬泰坦鳴響著歡呼。

他們興奮不已，陶醉于神圣引擎被激活的景象。他也不例外，如同結(jié)束長時間的休眠期，回歸戰(zhàn)場，嵌入一個屬于巨型半知性神機的頭盔時一樣興奮。

這種興奮是危險的。在戰(zhàn)爭引擎好斗的靈魂中迷失并非不可能之事，明智的機長知道何時需要保持距離。

同時洛皮的見識已足以得知小憩的時機。這些時光是對他作出的一切犧牲的補償，也提醒他在歐姆尼塞亞座下能見到何種歡欣和卓越極樂。

<帶我們出去，全速前進，>他高興地對調(diào)節(jié)員傳輸，<我今天有些玩性。讓我們看看這只巨獸會怎么做。>

赫里亞特邁步穿過機坪，長長的合成皮大衣上覆滿厚重灰燼。如果帶著呼吸面具，他會更舒服一些，但他回避了這些肉眼可見的軟弱跡象：士兵需要知道，他們的政委們也與他們一同受苦。

更多腐臭空氣進入肺葉，赫里亞特強迫自己不咳嗽。行星降落之后他的喉嚨就一直腫疼發(fā)炎，而他歡迎這些癥狀。最終將殺死他的疾病，斯基蒂卡（Skietica），其末期癥狀中有感覺缺失，因此疼痛意味著他尚能生存。

這是句不錯的座右銘。也許他該找個辦法將其應用與對部隊的講話中。

自首次登陸以來，衛(wèi)隊的赫拉特基地已經(jīng)發(fā)展成一個龐大無序的城市。兵營和機庫在各處涌現(xiàn)，防御塔點綴在地形上，每個塔頂都有一架多管高射武器。外圍圍欄頂部裝有刀刃鐵絲，每隔三十米設(shè)有能撕碎步兵的機槍站。

沙德努斯二十一小時的光照周期中，共有七個獨立的飛機場地運營。其中四個專門服務于軌道艦隊與地面部隊間穿梭的笨重補給機，剩下三個為軍用航空器保留，瓦爾基里運輸機和禿鷲炮艇機翼相接，排列在數(shù)公里長的巖凝土停機坪上。

赫里亞特走過成排的運輸機，仔細檢查它們的狀態(tài)和武器配置。每架飛機都有一組機仆照顧，由他們不知疲倦地執(zhí)行加油、系統(tǒng)檢查、導彈裝載等繁重任務。它們主引擎怠速時的噪音似乎已經(jīng)能搖晃地面，準備起飛時，這將震耳欲聾。

瓦爾基里的隊列延伸到他的視野之外，最終被逐漸濃厚的灰幕遮蔽。這樣密集的火力看起來幾乎不可戰(zhàn)勝，而赫里亞特在所組織的一切中感到一絲短暫的軍事自豪。

這種自豪轉(zhuǎn)瞬即逝，他知道巢都的防御同樣難以摧毀。沙德努斯首巢已存在了幾千年，在幾次浩劫威脅中屹立，這里的防衛(wèi)建筑師有很多時間精進本職。

他走向等待的哈拉考尼戰(zhàn)隼，同時用手組成天鷹的形狀。

他們站成四排，穿著將把他們投入戰(zhàn)場的盔甲。飛行員穿著標準的黑色服裝，帶著開放式頭盔和最低限度的防爆裝備?？战挡筷爠t身穿完整裝甲，頭盔因呼吸面罩和裝甲鏡頭組件顯得笨重，背有沉重的重力降落傘。

赫里亞特站在他們面前時，他們舉起武器，然后跺腳立正。指揮官艾奇諾站在最前，同樣做好了進攻準備，用不知什么法子把自己的長發(fā)塞進了頭盔。

“稍安勿躁?！焙绽飦喬孛畹?，握緊拳頭向艾奇諾敬禮。他的聲音被制服衣領(lǐng)上的微型增幅中繼傳送出去，傳遍整個停機坪，士兵們立即執(zhí)行命令。

赫里亞特的聲音平靜，他不需要大喊大叫來確保被聽見：“帝皇的士兵們，我嫉妒你們，因為你們有幸成為這場光榮戰(zhàn)役的第一擊。在這個世界上眾多的帝國軍隊中，是戰(zhàn)隼給敵人帶去戰(zhàn)爭。”

他在說話時發(fā)現(xiàn)人群中有細微的恐懼跡象，一點都不明顯，他們都站得筆直，一動不動，認真傾聽。

“你們知道自己的任務?！焙绽飦喬乩^續(xù)說，用平視的目光鎖定隨機幾人，“破壞城墻，為其他人創(chuàng)造突破口。這項任務是艱巨的，不是每個人都能歸來。你們是經(jīng)驗豐富的老兵，是帝國衛(wèi)隊的精銳，因此我們相信你們。沒有你們作為矛頭，后繼者的襲擊不可能成功?！?/p>

赫里亞特沒有提到鋼鐵之手，那沒有意義。他在人群前踱步，用挑剔的目光尋找任何動搖之人。

沒有人動搖。

“你們有自己的戰(zhàn)斗計劃。在我們講話的同時，我們巢都中的小組已被激活，防御塔正在承受來自內(nèi)部的襲擊。加拉茅斯炮車（Galamoth artillery trains）已被調(diào)到前線，將在你們之后前進。風暴將把你們視為首敵，而你們必須迎接這個挑戰(zhàn)。但你們并不孤單?！?/p>

赫里亞特提高聲音，變得更加堅定，鼓舞人心。他有能力進行恐嚇，但現(xiàn)在并非需要如此的場合。

“帝皇與你們同在?！彼f，這句話中注入了他自己的虔誠，而他相信面前的士兵與他有同樣的信念，“死者將成為烈士，生還者將成為英雄。完成這個任務，這個世界將回歸信徒的行列，人類帝國的永恒榮耀將更加光輝?！?/p>

他退后一步，舉拳向天空。

“贊美帝皇！”他大喊。

贊美帝皇！上千名士兵回應，被面罩和頭盔包裹成沉悶的咆哮。

“異端必亡！”

異端必亡！

“Harakonari an tellika refala！”

最后一句是哈拉考的主流方言康達語。赫里亞特不清楚這句話的意思是什么，但軍務部的人種學職員保證這可以恰當?shù)毓奈枞诵?，與忠誠的家庭伴侶有關(guān)。

Tellika refala!！他們發(fā)自內(nèi)心地大喊。

赫里亞特轉(zhuǎn)向艾奇諾，向?qū)Ψ近c了點頭。

“就這些，上校（colonel）。就位。”

艾奇諾點頭回應：“他們會打場漂亮戰(zhàn)的，政委?！?/p>

“我剛才所說的。”

“先生？”

“它的意思不是我以為的，是嗎？”

艾奇諾微微笑起來。

“恐怕不是。您想知道您剛才對他們說的是什么嗎？”

赫里亞特思考片刻。

“不?！?/p>

艾奇諾頭盔底下傳出被呼吸器過濾的笑聲。笑聲干啞，充滿職業(yè)軍人特有的嘲諷性服從。

“為了帝皇，政委將軍?！卑嬷Z說，把拳頭放在胸甲前。

在他身前，瓦爾基里的引擎開始呼嘯著加速，戰(zhàn)隼成隊離開原本的位置，跑向他們的飛行器。至少對他們而言，等待已經(jīng)結(jié)束了。

“為了帝皇。”赫里亞特說，回敬了這個軍禮，內(nèi)心希望自己能有架雷鷹同他們一起上戰(zhàn)場，“以他的名義，給予他們苦痛?！?/p>

?

“為了帝皇。”瑪瑞沃拉下把手，看著伺服門滑開，“快速行動，跟隨我的指揮?！?/p>

然后他低著頭出發(fā)了。呼吸聲在密閉頭盔里的回音很響，面甲下的過濾裝置讓這變得更糟糕了。瓦蘭提供的盔甲本就笨重，還得負擔額外的防爆甲和密閉環(huán)境過濾器。

他跑出大開的服務入口，沿著一條斜坡向下跑，許多被長期棄用的建筑形成的迷宮在他眼前延伸，所有建筑都附有交錯的鐵管和線纜在咝咝作響。豁開的天空在朝他張嘴，這種覆蓋物的突然缺失讓他感到一瞬間惡心。瑪瑞沃咽了口唾沫，按照規(guī)程抵抗天空病的不適感。

他的小隊成員緊隨其后：共有二十人，主要是他團里的衛(wèi)隊成員，幾個工頭，兩個初級仲裁者?？ǖ倩煸谄渲?，即使他不知道具體在哪里，士兵們封在盔甲里時看起來都一個樣。

他們已經(jīng)從梅拉瑪二號巢都的地面高度逃出，瑪瑞沃從沒到達過這么遠的地方，并不得不承認卡蒂在幽閉恐怖、污水橫流的底巢隧道中的專業(yè)知識是無價的。在他們身后，高塔龐大的外形撲向天空。

廢土的空氣像堵墻一樣撞在他身上。空氣中富含工業(yè)污染物的惡臭毒氣，經(jīng)過頭盔過濾后保持強勢——混合有硫化物、廢棄钷素和金屬腐蝕產(chǎn)生的物質(zhì)。能見度不到二十米，視野內(nèi)一切都籠罩在黃綠色的骯臟煙霾中。

“別離得太遠！”他對通訊器說。

向肩膀后的一瞥確認的他的猜測，他的士兵能夠背負沉重的激光背包并且保持前進，但其他人，市民們，已經(jīng)毫無疑問地快要跟不上了。

神圣泰拉在上，我們會有幸到達那里的。他對自己發(fā)誓。

他轉(zhuǎn)回身，槍下的電纜阻礙了他的動作。他的靴子在奔跑時笨拙地踩在碎裂柏油上，他的呼吸聲在耳機里聽起來沙啞而顫抖。他的頭開始疼痛，一股苦澀的化學氣味堵在他喉嚨后頭。

離防御塔不遠了——如果他們效率足夠的話，只剩不到一公里——但夾在它與梅拉瑪之間的廢土就像一個迷宮，里面撒滿半露不露的障礙物。曾經(jīng)的道路被垃圾堵塞，被發(fā)光液體形成的小小池塘弄得泥濘不堪污?，斎鹞掷@過一個巨大的管道外殼，小跑過長長的小巷，兩側(cè)是早已棄用的發(fā)電機。

他在前進時回想與瓦蘭一起制定的路線，穿過記憶中的迂回彎道。高架運輸管道——任何理智之人都會選擇的路線，可惜防衛(wèi)森嚴——很快就能看見了。他抬起頭，希望能看見頭頂?shù)募庸掏ǖ?，淚水因這個動作涌了出來，這讓他想吐。

一束巨大的紅光照亮了天空，從外墻一直延伸到云層之上。接著是碾壓般的隆隆聲，污染物組成的云彩在搖晃中四散。大地在震顫。

幾個隊員失足掉進了泥地，嗆咳著咒罵起來。

“這是什么？”卡蒂的聲音在通訊器中響起，聽起來恐慌又嫌惡。第二聲巨響仍在回蕩，隨之而來的幾個小爆炸。

“墻上的火炮。”瑪瑞沃冷酷地說，“開始了?！?/p>

他抓住一個跌倒的人的肩甲，把那人拉起身，踢了一腳讓對方跑起來：“繼續(xù)走。他們沒有瞄準我們。我們必須保持移動?！?/p>

他把槍托提到射擊位置，繼續(xù)自己的奔跑。頭頂上巢都群防衛(wèi)柵格打開的聲音讓他們暈頭轉(zhuǎn)向，爆炸延綿不絕，似乎沒有一個方向是安靜的，天空依然是紅色。

然后，終于，他看見了上方的運輸管道。它橫跨廢墟的紛亂，高達二十米，融入霧氣彌漫的陰郁天空。管道主體的直徑至少七米，被亞德曼精金加固帶環(huán)繞。他們還沒接近到能接觸它的距離，也沒法用小型武器的火力損壞這堅固的設(shè)施。

“就是這個了，我們沿著管道走?！爆斎鹞终f

他沿著頭頂運輸管道的路徑奔跑，利用它的大塊頭遮擋來自上方的窺視。更多的工業(yè)裝置在他們奔跑時出現(xiàn)在身邊，它們?nèi)匀皇菑U棄的，正逐步沉入周圍酸性物質(zhì)浸泡的土壤。他的呼吸聲越來越響，眼球后方脈動的疼痛變得像針扎一般。

他想起卡蒂的話。

呼吸裝置？不到半路它們就已經(jīng)堵死了。

他低著頭繼續(xù)奔跑，努力忽略灼燒感，盡量少吸氣。小隊成員在他后頭拉成一條長線，試圖適應這里的大氣。

花費時間比他預想的更久，無論如何，最終他們在黑暗中看見了防御塔數(shù)百米高的輪廓。那是城墻最突出的一部分，彎曲向上著進入夜色，厚重裝甲覆蓋了它粗笨剛硬的外形，頂部冠有一排激光炮。

瑪瑞沃剎住腳步，舉著激光槍四顧尋找目標，其他人同他一樣，呼吸沉重，混有嘶嘶聲。有幾人跪倒在地上，掙扎著吸氣。

“站起來！”瑪瑞沃命令道。他把武器綁在大腿裝甲上，從腰帶掏出一個融化裝置。

“站著，否則你們不會有機會再站起來了?！?/p>

他的隊員們在塔底排成一個朝外的半圓，緊張地瞄準武器。周圍的廢土沒有任何動靜，但城墻上的防御炮響越來越密，空氣中充滿開炮時的爆裂和嘶鳴聲。

與巢都群中大部分建筑類似，這座塔的底部由于過度污染不能被正常使用，可居住高度比這里要高很多。正如瓦蘭所告知他們的，地表附近的裝甲板已經(jīng)腐蝕開裂，特工還向他們保證，他在上次滲透中削弱了一個維修口，因此熱熔能高效破出一條路來。

你最好在這方面是對的。

瑪瑞沃用鳥卜儀掃描塔基，尋找所需位置留下的記號的痕跡。他的腦袋像是被錘子敲擊，喉嚨里像吞過一把鐵屑。

“我找到了。”他對通訊器咆哮，聽起來更像獸吼而非人聲，“十秒，看我指示?！?/p>

小隊撤出塔底，瑪瑞沃設(shè)好炸藥的計時器，將其夾在維修口外檐，隨后立刻與其他人一同步伐艱難地離開。不斷累積的毒素讓他們被自己的腿絆倒。

瑪瑞沃在腕部定位器上看見倒計時模糊的虛影，時刻已至，他彎腰蹲身，保護住自己的頭。

渾厚的爆炸聲在空中響起，與遠處城墻上炮火從未停歇的巨響相比幾乎弱不可聞。

“我們走！”瑪瑞沃跳起身開始奔跑，就是這樣。

“走！”他大喊。

?

艾奇諾把自己掛在瓦爾基內(nèi)部機組艙頂部的欄桿上，引擎旋轉(zhuǎn)聲敲打著四周金屬，讓這個地方變成白噪音組成的厚墻。

“進來！”他在通信中大喊，看著小隊其余成員跑上后坡道，把自己固定好。他們從他身邊擠過去，踉踉蹌蹌地走到機艙更遠的地方，把他留在第一批跳傘的位置，正如他喜歡的那樣。每個人都穿好了空投裝備，激光槍綁在胸前，重力降落傘背在身后?！白咦咦撸　?/p>

瓦爾基里突擊運輸機TV-782的駕駛艙下方潦草寫有“葛勒瑪女皇（Kelemak Queen）”的涂鴉，飛行員觸發(fā)了機艙頂部的確認符文，啟動垂直起降發(fā)動機。直升機在狂烈的引擎氣流幫助下一躍而起，機艙內(nèi)的噪音提升到一個新高度，搖晃著儀表板上的鉚釘。

直升機在緩慢爬升，艾奇諾看向打開的坡道外，機坪在他下方縮小。其他瓦爾基里運輸機已經(jīng)升空，沿著混有煙氣的下降氣流柱旋轉(zhuǎn)，然后俯沖投入襲擊。在坡道關(guān)閉并擋住視線之前，他數(shù)出了十二多架飛機。

他向后靠在壓制金屬墻上，激活與飛行員間的通訊連接。

“讓我們到最前面?！卑嬷Z在帶雜音的音頻傳輸中說。他基本聽不見自己在說話，心臟沉重地躍動，幾乎能感受到腎上腺素流經(jīng)全身系統(tǒng)。

“我想當?shù)谝粋€?！?/p>

“是，先生?！瘪{駛艙那邊回應道，運輸機底部發(fā)出巨大的轟鳴，艾奇諾察覺推進器切換成了空中驅(qū)動器，飛行器傾斜著變成攻擊姿態(tài)。

“就是現(xiàn)在！”他對擠在身邊同在搖晃機艙中的士兵大吼，防爆頭盔里他的聲音聽起來又尖又細，“距離目標還有十五分鐘！檢查武器！檢查降落傘！聽我命令，跟我一起下去！”

人們開始進行檢查，就像他們在地面上做的一樣，就像他們在停機坪里預先做過數(shù)十次的一樣。伴隨直升機加速時的翻滾，他們搖晃著，卻幾乎不需要鉤環(huán)支撐。他們的行動緊張但不慌亂——他們是戰(zhàn)隼，高空對他們而言如地面一般親切。

艾奇諾低頭看向他自己的武器，一只短柄激光槍，充能彈藥上刻有“retalla mire allek”的字樣。

“殺戮或被殺?！彼齑轿?，用哥特語說，“總是得再快一些?！?/p>