長沙方言雅化實驗詩
2023-07-10 17:31 作者:數(shù)峰清瘦出云來 | 我要投稿
七言絕句:
?
前頭①蔑黑②運何神③?
來客二三言此身。
下④(咸)說如今⑤誰易得⑥?
颼飗風(fēng)雨不堪聞。
?
方言詞解釋:
①前頭:前面的。例句:他一下排到隊伍~去噠。
②蔑黑:黑,蔑(不知何字,暫借)為修飾形容詞。例句:他把衣服搞得~的。
③運神:聚神思考。例句:我無(冇)~,字都寫錯噠。
④下:表范圍副詞,全、都?!跋獭笔怯?xùn)讀字,本字為“下”。例句:他們~來噠。
⑤如今:現(xiàn)在,也說“如至今”。例句:他到~都無(冇)回來。
⑥易得:容易。例句:個只事情好~。
?
五言古詩:
?
春去成殘惜①,
落花更無力。
打講②送春人,
年來少嘆息。
?
方言詞解釋:
①殘惜:既成事實,無可奈何。例句:個件事已經(jīng)搞~噠,只好個樣收場噠。
②打講:與某人說話。例句:老師來噠,莫打講噠。
標(biāo)簽: