補(bǔ)用直隸州即補(bǔ)縣正堂代理埔里社撫民分府劉，為勒石示諭事。 案據(jù)集集街紳董林天龍、吳玉振、黃東綺、陳長江、董鍾奇、黃達(dá)理簽稟稱：“集集草嶺山腳有溪河一條，遇春夏之間，久雨纏綿，山水暴至，行人出入甚是為艱。幸逢列憲大人親見斯苦，不忍坐視，愿為倡捐；遂邀仝集集紳董等出為捐題，共成義舉。茲已先買劉烏番水田一段，經(jīng)丈二甲零三厘二毫八絲，時(shí)值田價(jià)銀二佰五十大員；全年計(jì)共小租粟四十石，以為逐年倩工開費(fèi)之資。謹(jǐn)繳契書丈單五紙呈上，懇請存案出示”等情，計(jì)繳單契紙到廳。據(jù)此，除批示外，合行示諭。為此，示仰所屬士庶軍民人等知悉：爾等須知設(shè)立義渡，系為地方便民起見；置買田產(chǎn)，以資經(jīng)費(fèi)，簰夫人等，由該紳董等雇用，給發(fā)工資，不取民間分文渡費(fèi)；該簰夫等，亦不得借端勒索，致干查究不貸。各宜凜遵！特示。

簡放總鎮(zhèn)余保元為興起義舉，設(shè)立草嶺、風(fēng)空二處簰橋；曾定記兼監(jiān)修造。 分府劉威喜捐三十五兩，總鎮(zhèn)余保元捐二十一兩，委員李烇喜捐七兩，委員程邦基捐七兩，委員王錫圭捐七兩，北協(xié)吳光忠捐四兩二錢，曾定記捐七兩，林天龍捐七兩，陳長江捐九兩，吳合用捐七兩，同震號捐七兩，黃隆旺捐七兩，陳經(jīng)邦捐二十兩，陳紹道捐十五兩，鄭占魁捐十五兩，黃再捐十兩，鄭阿聆捐十兩，瑞元號捐十八兩，陳萬福捐十四兩，陳達(dá)聰十兩，陳川離捐十兩，王元利捐七兩，原記號捐四兩一錢，陳宗英捐七兩，何合順捐四兩二錢，杜乞食捐三兩，張德行捐三兩，劉德源捐二兩一錢，陳坤號捐二兩一錢，黃興號捐六兩，吳振坤捐一兩四錢，陳合源一兩四錢，陳連欉捐一兩四錢，林有泰捐一兩四錢，張智號捐一兩四錢，廖正和捐一兩，蔡老色捐一兩，吳振順捐七錢，楊謙益捐七錢，林泉捐七錢，陳長源捐七錢，陳源興捐七錢，吳振美捐七錢，陳海瑞捐七錢，陳金春捐七錢，張媽成六錢，楊永春六錢。 開買田共平一百七十八兩，開石牌橋費(fèi)五十二兩。 光緒壬辰拾捌年弍月　日給。