（原文出自2013年的white dwarf 400，語(yǔ)序有所調(diào)整）

由馬特·霍蘭德來(lái)聊聊鈦?zhàn)遄钚碌膽?zhàn)斗服，XV104激流的概念和設(shè)計(jì)

“當(dāng)我?guī)啄昵伴_(kāi)始收集鈦?zhàn)迥Ｐ蜁r(shí)，戰(zhàn)斗服是我最喜歡的部分，”當(dāng)我問(wèn)他是否參與了鈦?zhàn)逍挛⒖s模型制作時(shí)，馬特說(shuō)道，“當(dāng)鈦?zhàn)屙?xiàng)目開(kāi)始時(shí)，設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)仔細(xì)研究了可以讓我們加入任意新微縮模型的各個(gè)方面，壓倒性的意見(jiàn)是為鈦?zhàn)遘娢鋷?kù)加入一臺(tái)新的，甚至是更大的戰(zhàn)斗服，”

“在我們的想法里，有著這么一個(gè)共享著意象和概念的戰(zhàn)斗服家族，任何新加入者都得強(qiáng)化這些概念，”馬特說(shuō)道，“我開(kāi)始制作出我所想的模型，當(dāng)然不過(guò)就是用來(lái)展現(xiàn)體積和武器大小以及其他各種東西的剪紙。兩個(gè)新微縮模型脫穎而出——鈦?zhàn)逯笓]官的危機(jī)執(zhí)行者裝甲，以及激流?！?/p>

“制作一臺(tái)激流這么大的戰(zhàn)斗服就像是在進(jìn)入未知領(lǐng)域一樣；”馬特笑著說(shuō)道，“鈦?zhàn)逶趹?zhàn)場(chǎng)上還沒(méi)有這種體積的戰(zhàn)斗服的先例，所以我就是在一塊白畫(huà)布上創(chuàng)作。我要回答的第一個(gè)問(wèn)題便是‘激流是干啥的’，如果我們只是給激流塞了門(mén)大炮，而忽略掉戰(zhàn)斗服的其他功能，那我們還不如造臺(tái)帥氣新坦克算了，所以我們要有一個(gè)需要這戰(zhàn)斗服的理由——答案就是危機(jī)戰(zhàn)斗服在戰(zhàn)場(chǎng)上所扮演的角色?！?/p>

“所以我們讓激流扮演和危機(jī)一樣的角色，只是更致命。激流的駕駛員是一名精英的夏斯'瓦——他被選中駕駛最好的戰(zhàn)斗服為其同一個(gè)核的同伴而戰(zhàn)。我認(rèn)為激流的駕駛員應(yīng)該是他同輩當(dāng)中的典范——一個(gè)鈦版的‘劍之圣徒’。”馬特補(bǔ)充道，“激流會(huì)迅速?zèng)_出去堵住防線裂縫,用他的掩護(hù)火力來(lái)保護(hù)同袍，用他的裝甲來(lái)保護(hù)他的盟友，他會(huì)用戰(zhàn)斗服來(lái)為服務(wù)在他身邊戰(zhàn)斗的人?！?/p>

“駕駛員可以啟動(dòng)一臺(tái)實(shí)驗(yàn)性反應(yīng)堆來(lái)加強(qiáng)其戰(zhàn)斗服，這種想法相當(dāng)吸引人。駕駛員甘愿冒著使用激流反應(yīng)堆可能會(huì)被輻射殺死的風(fēng)險(xiǎn)來(lái)更好的為戰(zhàn)友所服務(wù)。這種自我犧牲可以更好凸顯出上上善道的崇高品格和激流的英雄本色?！?/p>