?

課程名稱

朝鮮語言文學(xué)?919

輔導(dǎo)科目

朝鮮語言文學(xué)

授課老師

?

適用學(xué)校、專業(yè)

北京大學(xué)?朝鮮語言文學(xué)?919

課程目標(biāo)

針對此學(xué)生的特點(diǎn)復(fù)習(xí)分五步走：1.從課本基礎(chǔ)知識開始，針對民族出版社韓國語3、4，北京大學(xué)出版社高級韓國語上下四本書中的語法、單詞重點(diǎn)難點(diǎn)進(jìn)行梳理；2.知識點(diǎn)背誦一輪后開始分類學(xué)習(xí)，詞尾、助詞、依存名詞專項(xiàng)、俗語歇后語專項(xiàng)、四字成語專項(xiàng)（可以參考改革前topik試題和catti考題，學(xué)有余力可以參考韓國高考試題）；3.基礎(chǔ)知識復(fù)習(xí)完之后，可以按照語言學(xué)、文學(xué)、國際關(guān)系、文化四個大方向進(jìn)行復(fù)習(xí)；4.真題刷完后，推薦相應(yīng)的模擬題供學(xué)生模擬和練習(xí)，幫助學(xué)生把握考試節(jié)奏；5.復(fù)習(xí)的全過程進(jìn)行韓語新聞原文閱讀，有條件的話可以選擇比較典雅的文章進(jìn)行試譯。

此方法循序漸進(jìn)，可以全面打下韓國學(xué)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)，也能更好了解其他學(xué)科與韓國學(xué)相交叉的情況。

教學(xué)內(nèi)容

考研形勢分析

北京大學(xué)朝韓語系是國內(nèi)最早開設(shè)朝鮮語專業(yè)的大學(xué)之一，整體上說報考人數(shù)比較多，競爭很大，考察內(nèi)容范圍廣，深度大，需要學(xué)生具備其他學(xué)科的基礎(chǔ)知識，并能夠與韓國學(xué)研究相互結(jié)合，對一些韓國學(xué)中的熱點(diǎn)問題能夠進(jìn)行有洞見的分析說理。一般來說，北京大學(xué)亞非語言文學(xué)所招收的學(xué)生中朝鮮語言文學(xué)的學(xué)生比較多，可以達(dá)到4-5名，復(fù)試相對占比較大，往往會淘汰1-2名學(xué)生。

考研真題分析

919朝鮮語言文學(xué)的真題，主要包括亞非語言文學(xué)的全體學(xué)生都需要進(jìn)行作答的綜合問題（50分），三選二，可以用中文作答，問題方向比較泛泛，和思政、文明交流等結(jié)合得比較緊密；5道韓國學(xué)相關(guān)大題（100分），其中包括翻譯、文學(xué)與韓國文化、國際關(guān)系、語言學(xué)幾個方向的問題。由于本門考試是北京大學(xué)自主命題，因此考察形式經(jīng)常有變化，有的時候也會出一些類似topik的閱讀題；除此之外也并非所有的方向都會出題，因此需要考生較為全面地了解考察的各個方向。

課程主要內(nèi)容

919考察北京大學(xué)并沒有給出樣題和參考書目，因此只能借助一些經(jīng)驗(yàn)貼和其他應(yīng)試者的具體學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行整理，書單按照方向列舉如下：

【語言學(xué)】

大學(xué)韓國語語法?王丹?北京大學(xué)出版社

韓國語助詞和詞尾詞典?李姬子?外研社

新編韓國語實(shí)用語法?韋旭升?外研社

【文學(xué)】

韓國文學(xué)史?尹允鎮(zhèn)?上海交通大學(xué)出版社

朝鮮--韓國文學(xué)史（上、下）?金英今?外研社

朝鮮文學(xué)通史?（上、中、下）李巖?社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社

韓國文學(xué)論綱?趙東一?北京大學(xué)出版社

【國際關(guān)系】

朝鮮近代史?曹中屏?東方出版社

中韓關(guān)系史?王小甫?社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社

韓國現(xiàn)代史?姜萬吉?社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社

韓國史新論?李基白?國際文化出版公司

【文化】

韓國文化史?楊昭全?山東大學(xué)出版社

韓國的信仰和民俗?呂春燕/趙巖?北京大學(xué)出版社

【翻譯】

中韓翻譯教程?張敏?北京大學(xué)出版社

韓中翻譯教程?張敏?北京大學(xué)出版社

?

學(xué)時分配

鑒于課時有限，教學(xué)主要采用專題加問題式復(fù)習(xí)法,?針對考察的幾個方向，有針對地根據(jù)經(jīng)典難點(diǎn)問題整理答案進(jìn)行學(xué)習(xí)。

課程考核

習(xí)題主要由教員根據(jù)自己考研的經(jīng)歷推薦給學(xué)生，選擇推薦市面上質(zhì)量較高的題目，避免偏題怪題，可以讓學(xué)生的備考少走彎路，更高效的提分。

參考書目

必看參考書目

心理學(xué)考研書單

選讀參考資料

朝鮮漢文學(xué)史（全五卷）?楊昭全?吉林人民出版社

面向外國人的韓國語語法?世界圖書出版社