?

「這……不是系統(tǒng)的誤動作！有東西在以時速100kilo（千米）追來！ 怎么回事！ 這是……那只二十meter（米）級的大章魚！ 觸手伸過來了！」南希凝視著警報畫面！「馬上要從正下來了！」「防備攻擊！」忍者殺手站在cruiser（游船）甲板雙手舉著手里劍，防備觸手的波狀攻擊。

?

雖說是巨大章魚，但也沒有傳說海獸克拉肯那樣足以壓斷報道cruiser（游船）船身的質(zhì)量。能做到那種事的話，應(yīng)該一開始就會這樣攻擊。忍者殺手這樣想，沒有放松對水面全方位的警戒?！@次，大章魚瞄準(zhǔn)的不是甲板！

?

啾噶啾噶啾噶啾噶！ 突然，開始從海中響起異響。System error（系統(tǒng)錯誤）聲從控制面板響起！「該死！ monitor（屏幕）被干掉了！」南希咂了咂舌?！冈趺礃恿耍?？」「無法control（控制）！」「甩不掉嗎??？」「試試看！ ……不行！ 不如說現(xiàn)在在被它拉著！」

?

『＋危險！ 危險！ 十點鐘方向是巖礁！ 危險?。?/span>KRAAAAAAASH！ cruiser（游船）失去控制，沖上大小有三十張榻榻米左右的巖礁翻倒！「嗯啊—！」南希被甩飛出去！ 忍者殺手在空中旋轉(zhuǎn)跳躍，想要抓住她！「咿呀—！」

?

但是「咻咻—！」大章魚！ 濺起激烈的水花的同時從水面下高高跳躍！ 長長的觸手搶得先機抓住南希，綁住！ 大章魚三連側(cè)翻在巖礁落地！ 還用空手道勾拳般的觸手動作，將忍者殺手瞬間在空中投擲的四枚手里劍全部彈落！

?

「什么……！」剎那，忍者殺手感到劇烈的頭疼，視野開始像萬花筒般旋轉(zhuǎn)。是術(shù)的精神波攻擊嗎??？ 或者自己的精神被什么瘋狂吞噬了?。?忍者殺手猛然睜大眼睛，抵抗！

?

「難道，汝是……忍者！」忍者殺手落地，和大章魚隔著四張榻榻米的距離面對面，擺出柔·術(shù)架勢。刺眼的太陽從頭頂閃耀照射。

?

「咻咻—！」(((竟然察覺到了，忍者殺手＝SAN。你是認(rèn)為那個研究員是忍者，操縱著我吧。但其實是我操縱那個研究員作為奴隸。我的名字是深?？植溃?/span>DeepTerror）。你就去死吧))) 深?？植赖木癫▽μ倌緫舻?/span>neuron（腦神經(jīng)）直接說話！

?

南無阿彌陀佛！ 這個bio大章魚正是養(yǎng)老師散殘忍的bio實驗過程中，偶然讓邪惡忍者soul附身的忍者動物！ 也是以恐怖支配這片海域的諸惡根源！ 「DOMO，深?？植溃?/span>SAN。忍者殺手DESU……！」忍者殺手回復(fù)問候！

?

(((章魚忍者……！ 我的精神終于被瘋狂吞噬了嗎……??？)))藤木戶額頭滲出冷汗！ 聽不見奈落的聲音。只是neuron（腦神經(jīng)）的深處，發(fā)出了像是嘲笑藤木戶般的咕嘟咕嘟聲！ 他相信自己的直覺，和深海恐怖對峙！

?

「……深海恐怖＝SAN，打算用空手道做個了結(jié)吧！ 那么就應(yīng)戰(zhàn)吧！」「咻咻—！」(((就是這樣。放心吧，我沒打算用這個女人當(dāng)盾牌。即使不做那樣娘娘腔的事，我也會用空手道勝過你。然后就讓這個女人產(chǎn)下我的卵，開始征服世界)))

?

這只大章魚不止失去了一只眼睛，還失去了一條長觸手。失去巢穴和同伴的深海恐懼，希望在這個巖礁做個了結(jié)，所以將自己的觸手卷入cruiser（游船）的螺旋槳而被切斷。無疑是以舍身的覺悟讓船擱淺！ 何等的執(zhí)念！「怎么會讓汝得逞。我會讓汝的噩夢在此終結(jié)……！」

?

「……忍者殺手＝SAN，你到底在說什么……？」南希被觸手綁著手腳，嘴被觸手堵著，但還是露出悲痛的表情問道。常人聽不到忍者動物的聲音。

?

「南希＝SAN，請聽我說，那只大章魚就是忍者」忍者殺手用交織著憎惡和悲哀的眼神看著南希。他與南希之間有著冰河裂縫般的深深隔斷，南希應(yīng)該絕對不會相信的吧。但是，必須傳達(dá)真實。然后，必須殺死這只大章魚。

?

「藤木戶＝SAN……吶，你在說什么……？」南希搖頭。擔(dān)心他是不是因為忍者強迫觀念過度逼迫自己，被困于沢渡般的瘋狂之中了?！高@不是忍者，是章魚……」

?

「即使如此，我也要和他做個了結(jié)……！ 用空手道！」忍者殺手盯著敵人斷言。南希被那話語和決意打動了，睜大眼睛。然后用悲痛的聲音大喊?！钢懒?/span>……！ 要贏啊，忍者殺手＝SAN……！」

?

現(xiàn)在在巖礁上對峙的是忍者和忍者！ 忍者殺手和深?？植涝趲r礁上互相威嚇！一步一步地側(cè)向移動，尋找著彼此的破綻。相互注意著對手指尖和肩膀的動作，或者說是觸手和吸盤和身體顏色等等全部的細(xì)微動作……！

?

波浪間的巖礁。巖石和水混雜的地方。就是說風(fēng)林火山的地利，對于人類和章魚來說是勢均力敵的。勝負(fù)會在一瞬間決出！ 結(jié)局是其中一方的爆發(fā)四散……！

?

(((去死吧！ 忍者殺手＝SAN！ 去死吧！)))深?？植罁]動抓著巖石的觸手，觸手像鞭子般甩出！ 危險！ 那一擊帶有甲龍尾巴般的破壞力！「咿呀—！」忍者殺手四連側(cè)翻回避這一擊！

?

SMAAAAASH！ 巖石觸手砸在巖礁，發(fā)出可怕的聲音！ 命中的話，藤木戶的頭會像watermelon（西瓜）般粉碎吧！(((去死吧！))) 緊接著第二發(fā)巖石觸手向著側(cè)翻的著地點逼近而來！ 「咿呀—！」忍者殺手用攻防一體的Meia Lua de compasso（半月圓規(guī)踢）巧妙彈回！

?

被彈回的巖石觸手命中深?？植?！「咕哇—！？」(((可，可恨，忍者殺手＝SAN！ 何等的空手道！ 從海里上來是我慢心了嗎??？ 但無論如何要和你做個了結(jié)！)))「咿呀—！」忍者殺手的手臂鞭子般彎曲，投出手里劍！

?

手里劍刺在深?？植赖难劬?！「咕哇—！？」綠色的血噴出！「吟誦俳句吧，深?？植溃?/span>SAN！」現(xiàn)在就是勝機！ 忍者殺手一踢巖壁，Z字形奔跑躲過想要纏住他的腿的觸手攻擊，逼近深?？植赖难矍?！

?

?對頭部連續(xù)打出空手道punch（拳）！ 「忍者，殺無赦！ 咿呀—！」「咕哇—！」「咿呀—！」「咕哇—！」「咿呀—！」「咕哇—！」深海恐怖竭盡最后的空手道，張開人類拳頭程度的巨大的嘴襲來！「咻咻—！」(((至，至少把你！ 一起帶走！)))

?

但是，忍者殺手的暗黑空手道更勝！ 他讀出深?？謶值南聜€動作，放出迎擊的somersault kick（倒掛回旋踢）！ 「「咿咿咿呀呀呀呀—！」」無慈悲的黑炎圓弧一瞬間在空中劃過，將深?？謶值木摅w猛地踢上上空！「咕哇————！」

?

深?？植涝谧罡吒叨攘ΡM，煙花般爆發(fā)四散！ (((撒由那拉！)))七零八落的觸手向巖礁灑落！ 「哈啊—，哈啊—，哈啊—，哈啊—……！」藤木戶落地，做出殘心?！附Y(jié)束了……一切……」南?！だ钜蔡用摼惺Ａ叩靥稍跐M是bio黏膜粘液的巖礁上。

?

很快bio海鷗和bio鵜鶘們飛來，開始啄食觸手的殘骸。廣闊無邊的大海……那無慈悲的食物鏈規(guī)則，連深?？植酪矡o法逃脫。

?

就這樣，養(yǎng)老師bio生物的噩夢畫上了句號。與此同時，大自然的威脅襲向兩人的。也就是，漲潮。留下的話，這里的巖礁會因為漲潮而完全沉沒在水中吧。離陸地還有幾mile（英里）以上。

?

忍者殺手從大破的報道cruiser（游船）中取出緊急用surf board（沖浪板），懷抱著南希向大海劃出，然后在沖浪板上站起，以忍者平衡感捕捉波浪。沖浪板轉(zhuǎn)眼間開始加速。

?

「……忍者殺手＝SAN，謝謝。多虧了你，折磨這片海域的UMA的真身，和養(yǎng)老師散的非道都曝光了。但是，沒有像你所期待那樣發(fā)現(xiàn)忍者……」南希用憔悴不堪的表情說。

?

「不，那確實是忍者」忍者殺手讓空手道集中在全神經(jīng)，巧妙操作沖浪板的同時說。稍微重心操作失誤的話沖浪板就會失去推力，將兩人扔到汪洋大海吧。為了將重量降到最低，不得不放棄攝像機之外的一切。

?

「是呢。對不起……」「所以，只有那樣的方法。殺或被殺的空手道決勝負(fù)。但是，這樣的話是不足以讓汝作為報導(dǎo)特派員得到scope（頭條）的。養(yǎng)老師散制藥的物證全部喪失了……」

?

「這樣就好」南?？粗鴮⒁寥胨骄€的夕陽，滿足地微笑。忍者殺手意外地看向她。

?

「被章魚觸手抓住沉入海中時，我明白了」廣大的天空。無盡的海洋。那之中漂浮的報道cruiser（游船）和沖浪板，就像挑戰(zhàn)暗黑megacorp的南希·李本身一樣，是極為渺小的存在。

?

但她確實和忍者殺手一起，摧毀了總會·syndicate（辛迪加），還有罪罰·影業(yè)組合這兩大忍者組織。順理成章地思考的話，她接下來會對暗黑megacorp群和國家窮追不舍嗎？ 會進(jìn)一步擴(kuò)張自己的hacking（駭客）能力，為了將neuron（腦神經(jīng)）之網(wǎng)遍布到地球規(guī)模而增設(shè)活體LAN端子嗎？

?

但是她明白，將這樣漫無邊際的escalation（升級）和盲目擴(kuò)張視為當(dāng)然正是傲慢，會重蹈暗黑megacorp的覆轍。只以帶給社會影響的規(guī)模、根據(jù)效率多少來選擇調(diào)查對象的話，自己遲早會忘記作為報導(dǎo)特派員的本質(zhì)，走上和暗黑megacorp同樣的道路吧。

?

「當(dāng)然，用新聞scope（頭條）譴責(zé)養(yǎng)老師散制藥的非道是最棒了……不過至少，這片海域不會再有遭受不講理事故的人了。不會再產(chǎn)生在陸地永遠(yuǎn)等待他們歸來的人了」

?

南希瞥了一眼在白骨尸體周圍回收的沖繩近海警備隊員的帶識別編號徽章，在陸地上調(diào)查的片段像蒙太奇一樣出現(xiàn)在腦海。失去所愛之人的人們的悲痛叫喊聲。因為損害規(guī)模很小以及缺乏經(jīng)濟(jì)性回報而被舍棄的，被不講理和不安感壓垮的人們。

?

至少，能傳達(dá)給他們真實?！脯F(xiàn)在這就足夠了不是嗎？ 我們，做得好」「嗯，正是如此」忍者殺手慢慢點頭。他像從南?！だ畹脑捳Z得到禪的領(lǐng)悟般，細(xì)細(xì)品味那話語。現(xiàn)在這就足夠了。不是規(guī)模的問題。而是為了什么而做。

?

……然后我會繼續(xù)控制體內(nèi)的瘋狂，繼續(xù)殺死邪惡忍者。即使誰也無法理解的時候到來，我也會殺忍者吧。因為我知道，對邪惡忍者坐視不理的話會有悲劇到來……。忍者殺手在心中這樣發(fā)誓，繼續(xù)用腳下的沖浪板控制怒濤。

?

背對燃燒般的沖繩夕陽，破布般的圍巾長長伸出，在海風(fēng)之中強烈飄蕩。在水平線彼方看見油田plant（裝置）般的人工波浪產(chǎn)生集群。從那里產(chǎn)生了格外巨大的無表情波浪，為了將兩人吞入、變成海中碎藻而在前方冒頭。

?

忍者殺手沒有胡亂回避，而是雙腿充滿空手道，讓沖浪板加速，向產(chǎn)生巨大環(huán)形的波浪內(nèi)側(cè)突進(jìn)。然后用雙腿的力量控制粗暴的海浪，向著環(huán)的出口沖浪，用空手道punch（拳）粉碎快要閉上口的水墻。

?

「Wasshoi！」他用沖浪板踢擊波浪，突破。在遠(yuǎn)離沖繩水上都市群的這片無名漁民和潛水者們的海域，載著忍者殺手和南希的沖浪板對抗大浪和重力般，高高，高高跳躍。

?

仿佛永遠(yuǎn)的浮游感之后，沖浪板旋轉(zhuǎn)落水，濺起水花后起伏著再次開始在波浪上滑行。南?！だ钗⑽⑿α?。這就是，誰也不知道的在南海展開的忍者和忍者的戰(zhàn)斗。

?

【Terror·from·Deep·Sea 來自深海的恐怖】完

主要作者：菲利普·N·摩西 布拉德利·邦德

翻譯自日本翻譯Team提供版本

中文譯者：我的申腦

校對&潤色：Windboom?

聯(lián)系方式（Q群）：

忍殺headz交流群（茶室）：1141101336，有興趣一起制作和聊忍殺物的話就請到這里！

TRPG群（游樂場）：920873408

貓咪貓咪好可愛Nerdz夜Club（安價安科群）：766236272

Terror·from·Deep·Sea 來自深海的恐怖?

#1 https://www.bilibili.com/read/cv23910456

#2 https://www.bilibili.com/read/cv23964909