三傻CP再配對!《阿辛正傳》不同文化也能引共鳴
除了主人公阿辛以外,《阿辛正傳》女主角魯芭這個角色,需要一名女演員能夠擄獲阿辛和觀眾的心。長大后的魯芭由獲獎女演員卡琳娜·卡普飾演。魯芭這個角色和《阿甘正傳》一片中的珍妮角色非常不同?!肝覀兿M@是一部老少咸宜、闔家觀賞的電影,就連小朋友都能夠欣賞這部電影,于是我們在塑造魯芭這個角色的時候,就修改了原作電影中珍妮這個角色的某些故事元素?!?/span>
導演阿德瓦·香登和美術(shù)設(shè)計團隊花了很長的時間尋找印度各地從來沒有呈現(xiàn)在電影中的全新絕美秘境,其中一個最令人嘆為觀止的絕美秘境就是位于南印度喀拉拉邦的賈塔尤自然公園。劇組在那里拍攝到印度神話中的賈塔尤巨鷹巨大雕像,賈塔尤巨鷹在印度傳說中拯救了古代君主羅摩和女神西塔。導演阿德瓦·香登說:「那具山頂上的巨鷹雕像真的是宏偉壯觀。」
絕大部分的印度片中的電影歌曲就跟劇本和影像同樣重要?!干頌橐幻^眾,如果一部電影中沒有任何歌曲的話,感覺就不像是印度片?!箤а?/span>阿德瓦·香登這么說。《阿辛正傳》氣勢磅薄的配樂由塔努伊蒂庫操刀,原創(chuàng)歌曲則是由印度知名音樂人和詞曲創(chuàng)作家佩塔作曲(他曾經(jīng)和阿米爾·汗合作《幻影車神:魔盜激情》以及《摔跤吧!爸爸》),并由阿米塔布·巴塔查亞作詞。
「這些歌曲加強了整部電影的節(jié)奏和情緒?!箤а?/span>阿德瓦·香登說:「我真的對阿米塔布和佩塔創(chuàng)作的歌曲感到非常驕傲,我也希望印度以外的觀眾在看這部電影的時候,能夠感受到片中歌曲為整個故事增添的層次。」
動聽的電影歌曲、宏偉壯觀的外景、極具巧思的改編、精采絕倫的表演-所有的元素結(jié)合在一起使得《阿辛正傳》成為一部非常獨特的電影,同時又保留了電影原作《阿甘正傳》的精髓?!高@兩部電影都是關(guān)于人與人之間的情感關(guān)系?!箤а?/span>阿德瓦·香登說:
「阿甘和阿辛這兩個角色在他們的人生中都和其他人建立了非常強烈和緊密的關(guān)系。他的母親、軍中的朋友、他摯愛的女孩,全都是他人生中最重要的關(guān)系,而且他的人生旅程也能夠引起每一個人的共鳴。我在念大學的時候第一次看到《阿甘正傳》,當時并不是完全了解片中所有的歷史事件,我并不知道水門事件是什么,但我仍然能夠理解那部電影想要傳達的信息,我也覺得片中的搞笑橋段很好笑,而且直到現(xiàn)在仍然深深受到那部電影所感動。那就是這個故事最棒的地方,能夠引起來自不同文化背景的觀眾的共鳴,就像所有偉大的藝術(shù)作品一樣?!?/span>