N1干貨打卡又開始啦！

7月N1日語能力考試之前，

我們會每周給大家分享一篇N1相關(guān)的知識點，

短小精悍，都是重要考點！

歡迎大家一起打卡~

“交給你了”“拜托你啦”——「委ねる」「頼る」辨析

先看一個題目：

如果不知道「～の判斷に委ねる」的固定搭配，有同學(xué)可能會在選項1和選項4之間猶豫：

因為把選項1填進句子里：演奏會當(dāng)天的服裝交由個人判斷。

把選項4填進句子里：演奏會當(dāng)天的服裝憑借個人判斷。

這兩個中文的句子都成立，意思一樣沒啥毛病。

接下來我們再看兩個句子，這里我們都用到「判斷」一詞：

彼の判斷に委ねるよ。（＝任せる）

交給他判斷。

彼はいつも直感に頼って（＝によって）判斷する?

他總是憑直覺判斷。

由以上例句可以發(fā)現(xiàn)，「頼る」在表示“靠，憑借”的時候，指的是憑借某種方式手段，然后在表示“依靠依賴”時用在門路、人情上，不能和判斷搭配。

例：知人を頼って上京する。（※這時前面的格助詞是を）

進京投靠熟人

在理解了這些的基礎(chǔ)上，也就知道剛才的題目為什么不能選4啦~