【本文轉(zhuǎn)載自上海人民出版社1959年 僅供學(xué)習(xí)參考】

（二）資本積累和無產(chǎn)階級貧困化

? 現(xiàn)在，我們要進一步分析資本的積累過程。資本主義積累的一般規(guī)律，表明在資本主義生產(chǎn)方式下，不可避免地會導(dǎo)致這樣的情況，即：在社會的一端日益增長著貧困，而在其另一端積累起無數(shù)財富，因而在資本主義社會中，工人階級為了使自己免于貧困和滅亡，為了使社會生產(chǎn)力能有巨大的發(fā)展，只有以革命的方式來消滅人剝削人的資本主義生產(chǎn)方式。

1、再生產(chǎn)和資本積累

? 人類社會要生存和發(fā)展，就必須繼續(xù)不斷地生產(chǎn)出各種物質(zhì)資料（生產(chǎn)資料和生活資料）來，以補充消費掉的東西。所以，社會生產(chǎn)過程要一次再一次地繼續(xù)下去。這個生產(chǎn)過程的不斷重復(fù)和更新，就叫做再生產(chǎn)。

? 在生產(chǎn)過程的不斷重復(fù)中，生產(chǎn)的規(guī)?？赡苁菦]有變化的，也可能是一次比一次擴大的。如果生產(chǎn)過程是以同一不變的規(guī)模進行不斷的重復(fù)和更新，而每次生產(chǎn)出來的產(chǎn)品都是一樣，只能補償已消耗掉的生產(chǎn)資料和個人消費品，這種再生產(chǎn)，叫做簡單再生產(chǎn)。如果生產(chǎn)過程在不斷擴大規(guī)模上進行重復(fù)和更新，新生產(chǎn)出來的產(chǎn)品，不僅足以補償已消耗的生產(chǎn)資料和個人消費品，而且還生產(chǎn)出補充的生產(chǎn)資料和個人消費品，這種再生產(chǎn)就叫做擴大再生產(chǎn)。

? 人類生產(chǎn)物質(zhì)資料，在任何條件下都不能孤立地來進行，而必須以社會為單位來共同進行。這就是說，生產(chǎn)總是社會的生產(chǎn)，總是在一定的社會生產(chǎn)關(guān)系下進行的。因此，任何社會的再生產(chǎn)過程，總是一方面再生產(chǎn)出物質(zhì)資料，另一方面再生產(chǎn)出社會中相應(yīng)的生產(chǎn)關(guān)系。

? 在資本主義再生產(chǎn)過程中，一面是產(chǎn)品的不斷更新，另一面是資本主義生產(chǎn)關(guān)系、即資本家對雇傭工人的剝削關(guān)系的不斷更新。因為工人為資本家創(chuàng)造價值和剩余價值，但在生產(chǎn)出來的生產(chǎn)物中，他們所取得的份額，只等于勞動力價值的那一部分工資（事實上還經(jīng)常低于勞動力價值），只能維持勞動力的再生產(chǎn)。因此，資本主義的生產(chǎn)過程無論怎樣重復(fù)和更新，只是不斷創(chuàng)造出歸資本家所有并被用來攫取剩余價值的財富，而工人卻始終還是一無所有的無產(chǎn)者，不得不繼續(xù)依靠出賣勞動力來維持生活。這就是說，在資本主義再生產(chǎn)過程的進行中，也在不斷地再生產(chǎn)著勞動力同勞動條件的分離，并使資本主義的剝削關(guān)系不斷更新。

? 在資本主義條件下，如果資本家把剩余價值全部當(dāng)作自己的個人消費基金，而不把它補充投入生產(chǎn)，那末，再生產(chǎn)時發(fā)揮作用的資本額永遠不變，再生產(chǎn)過程就在同一規(guī)模下反復(fù)更新，這是資本主義的簡單再生產(chǎn)。

? 在簡單再生產(chǎn)過程中，我們可以進一步認(rèn)識工資的真正泉源和一切資本的真正泉源。如果研究單個生產(chǎn)過程，好像工資是從資本家口袋中拿出來借給工人的，因為資本家在付工資時還來不及把工人在這一時期生產(chǎn)的商品賣出去；但是從再生產(chǎn)過程來考察，就可以看出資本家付給工人的工資，不是用自己的錢，而是用前一個時期工人勞動所創(chuàng)造的價值。同時，工資都是在工人做完一定工作以后支付的，因而不是資本家貸款給工人，相反地，正是工人貸款給資本家。其次，也可以看出：任何一個個別資本的簡單再生產(chǎn)，不問資本家的最初資本由何而來，經(jīng)過一定時期以后，全部總資本都會由工人創(chuàng)造出來的剩余價值所代替。例如，資本家以10萬元資本，每年剝削到剩余價值1萬元，用于個人消費。如果他不占有工人的剩余價值，那末他的資本經(jīng)過10年就要吃光用光。因此，資本家在10年后仍然保持著的10萬元資本，已全部是工人創(chuàng)造的剩余價值了。

? 在資本主義制度下，如果資本家把他從工人身上剝削來的剩余價值，不完全用作個人消費，而將其一部分補充生產(chǎn)資料和增雇工人，這樣，再生產(chǎn)時發(fā)揮作用的資本額就較原先為大，再生產(chǎn)過程就在擴大規(guī)模下反復(fù)更新，這就是資本主義的擴大再生產(chǎn)

? 把一部分剩余價值并入原資本或者變?yōu)樾沦Y本，叫做資本積累。資本積累就是剩余價值的資本化。因而剩余價值是資本積累的源泉。資本家進行資本積累，有著兩個動機：一個是為了獲得更多的剩余價值，因為資本量愈多，被剝削的工人人數(shù)就愈多，他就能獲得更多的剩余價值；還有一個是為了在激烈的競爭中取得勝利，因為不斷擴大生產(chǎn)，可以不斷改進技術(shù)、降低成本，從而在競爭中占有優(yōu)勢，打垮其他小資本家。

? 可見，資本主義的擴大再生產(chǎn)就是資本積累。