第四十章

反者，道之動(dòng)；弱者，道之用。天下萬物生于有，有生于無。

?

l?反者，道之動(dòng)；

王弼：高以下為基，貴以賤為本，有以無為用，此其反也。動(dòng)皆知其所無，則物通矣。故曰“反者，道之動(dòng)”也。

譯文：高要以下為基礎(chǔ)才能成為高，貴要以賤為根本才能成為貴，有要以虛無才能發(fā)揮作用，這就是事物的反面。萬物動(dòng)作如能知道其根本是虛無，就可以包通萬物了。所以說事物都會朝著反面發(fā)展，因?yàn)榈涝谀抢镞\(yùn)行。

?

l?弱者，道之用。

王弼：柔弱同通，不可窮極。

譯文：道憑借柔弱、虛無，所以能無所不包通，從而無窮無盡。

?

l?天下萬物生于有，有生于無。

王弼：天下之物，皆以有為生。有之所始，以無為本。將欲全有，必反于無也。

譯文：天地萬物，都依賴其他具體的事物才能生存。具體事物起始的地方，都以虛無為根本。事物想要保全自身，必然要回歸于虛無。