最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

【訪談翻譯】Cinema Square vol.126①高山南(江戶川柯南)訪談[M24]

2021-04-07 14:02 作者:銀色子彈SBSUB  | 我要投稿

本訪談刊載于Cinema Square vol.126第59頁,雜志于2021年3月17日發(fā)售


高山南訪談


——首先,請談談您在看完本作劇本后的感想。

高山??要說第一印象,和(毛利)蘭共處時間有點短呢(笑)。最關心的問題其實還是什么地方和誰在一起。我也一樣,交流方法及推理思維都會因周圍角色不同而發(fā)生轉變,所以需要檢查確認誰在現(xiàn)場。


——對赤井一家集結也很期待。

高山??本部電影介紹了所屬MI6(英國情報機構)的身體幼兒化的母親瑪麗當前的行動。就是說透過本作可以隱約察覺到瑪麗在《名偵探柯南》世界里扮演的角色。還有,赤井(秀一)先生真的超級帥氣。


——您覺得他哪里最帥。

高山??赤井先生的只言片語很具分量。有種肩負使命的責任感。不過赤井先生一般都(易容)以沖矢(昴)的身份進行活動,昴先生也會和孩子們接觸,那時的他又會變成平易近人的話癆。不過一旦換回FBI搜查官赤井秀一的身份,人物形象就會發(fā)生巨大轉變。兩個角色分別由不同的聲優(yōu)來進行配音,盡管存在差異是理所當然的,不過我也經常會有“啊果然是同一個人”的感覺。盡管接近角色本身很困難,但聲優(yōu)的演技真是出神入化呢。


——與柯南的人物關系也很不一般呢。

高山??我覺得赤井是值得將信任完全托付給他的伙伴?;蛟S是除了柯南父母、阿笠博士、灰原哀、服部平次以及蘭之外最值得信賴的人呢。但是也存在無論如何都互不相容的地方。那么問題來了,本作里是否也會出現(xiàn)那樣的場面呢~


——和特別嘉賓聲優(yōu)浜邊美波女士一樣,很多人從小就是柯南迷呢。

高山??真的非常感激呢。制作組成員里也有人是因為喜愛柯南而選擇從事這份工作。當發(fā)現(xiàn)一部作品能在哪怕很小程度上影響一個人的人生時,就會情不自禁地想要參與到這部穩(wěn)定輸出作品的制作中來。制作組全體、配音演員全員都經常表示,要讓柯南成為一部可以讓孩子們放心觀看的作品。


——下一部作品將是第25部劇場版了。再度品味,您認為這個跨越時代卻一直深受喜愛的系列作品的魅力在哪里呢?

高山??首先肯定是原作功力了。無論是故事情節(jié)還是角色設定都很扎實。正因如此,原創(chuàng)故事的創(chuàng)作才不會偏離方向。雖然現(xiàn)實中已經過了25年,但作品里的時間線并沒有向前推進。作品的魅力也許就在于時間的凝縮吧。可以看到任何角色的人生脈絡,也可以想象他們是如何度過每一天的。能感受到呼吸和體溫般的角色存在感,也是長久以來鼓舞我的因素之一吧。


——最后,請您說說看完電影成品后的感想。

高山??《緋色的子彈》全作的刺激程度,將會遠超大家想象哦~。感覺就像是手腳失去了支撐,而身體被向著某處彈射。對各位嘉賓也要致以最衷心的感謝。既然說了那么多,大家一定不要錯過這部作品哦。


圖源:APM

翻譯:APM

編輯:葉汪汪

未經允許請勿轉載。

由于該雜志沒有電子版,本文不放出雜志原圖,如需確認某一句或某個段落的原文請聯(lián)系銀彈菌。


【訪談翻譯】Cinema Square vol.126①高山南(江戶川柯南)訪談[M24]的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
苗栗县| 津市市| 嘉义市| 静海县| 林西县| 湖州市| 岳阳县| 格尔木市| 盐城市| 青阳县| 洪洞县| 潮安县| 娄底市| 方正县| 香港| 黑水县| 韩城市| 泸定县| 江山市| 南涧| 合作市| 金秀| 溧阳市| 洛扎县| 河西区| 左权县| 海阳市| 仲巴县| 洮南市| 涿州市| 博兴县| 得荣县| 临汾市| 高雄市| 卓资县| 鄂温| 广东省| 酒泉市| 西城区| 济源市| 瓦房店市|