這張圖火了,看了想尖叫!

在這一瞬間
仿佛能聽到
被藏狐追逐的土撥鼠
發(fā)出驚聲尖叫↓↓

這張精妙的抓拍來自中國攝影師鮑永清,照片的主角是生活在青藏高原的藏狐和喜馬拉雅旱獺(又名土撥鼠)。
倫敦當(dāng)?shù)貢r間15日晚,鮑永清的這幅攝影作品《生死對決》(The Moment)榮獲第55屆年度野生動物攝影師獎(Wildlife Photographer of the Year 2019)。
值得一提的是,這是中國攝影師54年來首次獲得該獎項!這張照片既獲得哺乳動物行為類冠軍,又被評為“2019年度野生動物照片”。
這只受驚嚇的土撥鼠已經(jīng)被網(wǎng)友玩壞了↓↓





還有熱(好)心(事)網(wǎng)友做出了藏狐和土撥鼠的情侶頭像↓↓




據(jù)悉,英國野生動物攝影年賽由英國BBC《野生動物》雜志與英國自然歷史博物館于1964年聯(lián)合創(chuàng)辦,其目的是通過攝影讓更多人關(guān)注自然及野生生物保護(hù),該比賽被稱為國際野生動物攝影界的“奧斯卡”。
本次參賽的有來自100個國家和地區(qū)的4.8萬幅作品。


英國《衛(wèi)報》用生動的語言介紹這幅作品:那是初春的青藏高原。這只土撥鼠感到餓了。它剛剛從長達(dá)6個月的冬眠中蘇醒,仍然穿著冬衣。這時,它發(fā)現(xiàn)了一只藏狐,迅速向同伴們發(fā)出警報。但藏狐并沒有反應(yīng),仍然待在原地。土撥鼠試探著鉆出洞穴,藏狐繼續(xù)保持不動,然后突然沖向了它……
It was early spring in the Qinghai–Tibet plateau, in China's Qilian mountains. The marmot was hungry. It was still in its winter coat and not long out of its six-month winter hibernation spent underground with the rest of its colony. It had spotted the fox and sounded the alarm to warn its companions, but the fox had not reacted and was still in the same position, so the marmot had ventured out of its burrow.?The fox continued to lie still, then suddenly it rushed forward.?
評委會主席羅茲?基德曼?考克斯(Roz Kidman Cox)稱贊道:“(這幅作品)幽默和驚恐并存,捕捉到了大自然的戲劇性和緊張感。從攝影角度講,它簡直是完美的瞬間”。
"A powerful frame of both humor and horror, it captures the drama and intensity of nature," said Roz Kidman Cox, chair of the judging panel. "Photographically,?it is quite simply the perfect moment."
據(jù)福布斯報道,青藏高原的攝影作品已屬罕見,而能抓住如此絕妙的互動瞬間更是非同尋常。
Images from?the Qinghai Tibet Plateau are rare enough, but to have captured such a powerful interaction is extraordinary.
考克斯表示,“這張照片最不同的地方在于,你每次看到它,都會覺得,‘哇,好特別啊’,并且這種感覺會貫穿始末?!?span id="s0sssss00s" class="color-gray-02">
The extraordinary thing about this picture is that every time you look at it, you go “wow, that is special, wow”, and it stays with you, and in the end, it rose to the top.
“我認(rèn)為很棒的是,這張照片展現(xiàn)了真實的動物行為,而且事實證明,照片來自于一位熱愛野生動物的攝影師,他花費(fèi)了大量時間真正了解他所拍攝的動物?!?span id="s0sssss00s" class="color-gray-02">
I think it is lovely this time to have a real animal behavior photograph, and as it turns out, taken by someone who loves wildlife, who spends so much time, and really knows his animals.
為了拍攝藏狐,祁連山國家公園首席攝影師鮑永清,已經(jīng)在平均海拔3700米的青藏高原上“蹲守”了兩三個月,耐心觀察藏狐和喜馬拉雅旱獺,了解它們的生活習(xí)性與行為習(xí)慣。
“圖片上這個狐貍我已經(jīng)拍了將近兩三個月,一直關(guān)注它的生活及行為習(xí)慣。拍攝那天,發(fā)現(xiàn)它準(zhǔn)備要撲喜馬拉雅旱獺,我潛伏了將近兩個小時抓拍到這個瞬間?!?/span>
鮑永清表示,獲獎很開心,但并不是最終目的,“最主要的是通過我的照片,讓更多人認(rèn)識到野生動物,熱愛它們,保護(hù)它們?!?/p>
據(jù)悉,自從該賽事在1964年開辦以來,中國僅有3人獲得過大賽殊榮。而本屆大賽,就有兩位中國攝影師的作品躋身100幅最佳攝影作品。
樊尚珍的《雪域精靈》
獲得“環(huán)境中的動物”類別最佳作品
捕捉到庫木庫里沙漠的藏羚羊
在雪地奔跑的身影↓↓

據(jù)悉,此次獲獎的作品將于10月18日起在倫敦自然歷史博物館展出。
先跟著報報一睹為快吧↓↓
動物肖像類獲獎作品:
欺騙的臉(Face of Deception)
印度攝影師:Ripan Biswas↓↓

哺乳動物行為類獲獎作品:
比賽平等(The Equal Match)
德國攝影師:Ingo Arndt↓↓

無脊椎動物行為類獲獎作品:
建筑大軍(The Architectural Army)
美國攝影師:Daniel Kronauer↓↓

兩棲動物和爬行動物行為類獲獎作品:
池塘世界(Pondworld)
意大利攝影師:Manuel Plaickner↓↓

鳥類行為類獲獎?wù)撸?br/>
鷹之地(Land of the Eagle)
挪威攝影師:Audun Rikardsen↓↓

“野生動物攝影師作品集”獲獎作品:
群體(The Huddle)
德國攝影師:Stefan Christmann↓↓

新星作品集獲獎作品:
冰凍時刻(Frozen Moment)
法國攝影師:Jérémie Villet↓↓

野生動物新聞攝影(單幅)獲獎作品:
又一個被禁移民(Another Barred Migrant)
墨西哥攝影師:Alejandro Prieto↓↓

城市野生動物類獲獎作品:
鼠群(The Rat Pack)
英國攝影師:Charlie Hamilton James↓↓

水下類別獲獎作品:
鰻魚花園(The?Garden of Eels)
美國攝影師:David Doubilet↓↓

黑白類獲獎作品:
暴露在雪中(Snow Exposure)
美國攝影師:Max Waugh↓↓

年度青年野生動物攝影師獎獲獎作品:
夜光(Night Glow)
新西蘭攝影師:Cruz Erdmann↓↓

15-17歲組獲獎作品:
早起者(Early Riser)
意大利攝影師:Riccardo Marchegiani↓↓

你最喜歡哪幅作品?
跟報報留言吧!
參考:中國日報新媒體
編輯:胡雨濛
記者:Brian Chang
實習(xí)生:侯晨晨
來源:中國日報(ID:CHINADAILYWX)
運(yùn)營實習(xí)生:李懿