科幻版《道德經(jīng)》原文譯文第40章
2023-03-03 09:34 作者:valler記憶封存 | 我要投稿
第40章
?原文
?1.反者道之動(dòng),弱者道之用。
2.天下萬(wàn)物生于“有”,“有”生于“無(wú)”。
?譯文
?1.“物及必反”現(xiàn)象體現(xiàn)(證明)了“天道系統(tǒng)”的存在和運(yùn)行,對(duì)強(qiáng)勢(shì)的事物進(jìn)行削弱正是“天道系統(tǒng)”起了作用。
2.天下萬(wàn)物都是從有了宇宙(天道系統(tǒng)開(kāi)始運(yùn)行后)產(chǎn)生的,“有”(宇宙)就是從“無(wú)”(宇宙創(chuàng)造者的無(wú)極狀態(tài))中產(chǎn)生的,無(wú)極狀態(tài)的宇宙創(chuàng)造者起心動(dòng)念、依據(jù)道(設(shè)定)創(chuàng)造了宇宙