今天我想重點(diǎn)談?wù)劇皯賽勰X”這個(gè)話題，并分享一些與之相關(guān)的常用表達(dá)。

Today I want to focus on the topic of being “l(fā)ovesick” and share some common expressions related to it.?

“戀愛腦”是指對(duì)某人感到強(qiáng)烈的迷戀或渴望，通常是對(duì)戀人或迷戀。

To be “l(fā)ovesick” means to feel intense infatuation or longing for someone, usually a romantic partner or crush.?

Some other ways to express this include:

意思是對(duì)某人有強(qiáng)烈的吸引力

? To have a “crush” on someone, meaning to have strong feelings of attraction towards a person.?

例如，“珍妮暗戀約翰一年多了?！?/span>

For example, “Jenny has had a crush on John for over a year.”??

被某人“神魂顛倒”，這表明你被熱烈地迷戀著

? To be “smitten” with someone, which indicates you feel passionately enamored.?

例如，“杰克似乎完全被他的新女友迷住了?！?/span>

For example,??“Jack seems completely smitten with his new girlfriend.”

對(duì)某人“神魂顛倒”，意思是完全瘋狂地愛上了某人。

? To feel “head over heels” for someone, meaning to feel utterly and wildly in love.?

例如，“瑪麗對(duì)彼得一見鐘情?！?/span>

For example, "Mary fell head over heels in love with Peter at first sight.”??

感覺“被愛情的蟲咬了”，這表明你突然被愛情或迷戀的感覺迷住了。

? To feel “bitten by the love bug”, which suggests you have been suddenly captivated by feelings of love or infatuation.?

例如，“在遇到艾瑪之后，詹姆斯被愛情蟲咬了一口，無(wú)法停止對(duì)她的思念?！?/span>

For example, “After meeting Emma, James got bitten by the love bug and couldn’t stop thinking about her.”

People experiencing lovesickness often:

經(jīng)常做關(guān)于他們愛的對(duì)象的白日夢(mèng)。

? Daydream frequently about the object of their affection.??

當(dāng)想到自己所愛的人時(shí)，會(huì)感到焦慮或頭暈。

? Feel anxious or giddy when thinking about the person they love.?

想要經(jīng)常在一起并保持聯(lián)系。

? Want to constantly be together and stay in touch.?

難以集中注意力或感到心煩意亂，因?yàn)樗麄兊乃枷胍恢痹谙胫莻€(gè)人。

? Have trouble focusing or feel distracted as their mind keeps drifting to thoughts of the person.??

感覺他們的整個(gè)生活都圍繞著這個(gè)愛人。

? Feel like their whole life revolves around this love interest.?

戀愛腦可能無(wú)處不在，但通常會(huì)隨著時(shí)間的推移而消失。

Lovesickness can be all-encompassing but usually fades over time.?

享受這種感覺是很重要的，但要避免對(duì)生活的其他部分著迷或失去興趣。

It’s important to enjoy the rush of feelings but avoid becoming obsessed or losing interest in the rest of your life.?

隨著平衡和成熟，戀愛腦可以演變成健康和長(zhǎng)期的愛情。

With balance and maturity, lovesickness can evolve into a healthy and long-term love.