每個(gè)人心里都有一段旋律

是他生命中最初的練習(xí)曲

所有的音符 都那么熟悉

卻如此輕易 轉(zhuǎn)瞬就忘記

——“練習(xí)曲”?，音樂(lè)劇《鋼的琴》

????????作曲：三寶?，作詞：關(guān)山

萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到，看了《聲入人心》——這款90%都是外文歌曲的“小糊綜”之后，筆者卻被種草了中國(guó)音樂(lè)??！不僅僅只是大龍、嘎子等優(yōu)秀的青年演員，更有《心臟》、《天邊外》等神仙歌曲，和幕后的詞曲大師三寶、關(guān)山等等...

更令筆者汗顏的，則是自詡為音樂(lè)劇段子手，卻一直與這些寶藏擦肩而過(guò)> <幾年來(lái)，一直追逐著各種貼著“百老匯”、“西區(qū)”標(biāo)簽的所謂“殿堂級(jí)”之作，提起原創(chuàng)也只能說(shuō)起《雪狼湖》，卻不知道早在12年前，就有宛如《巴黎圣母院》的《蝶》橫空出世，更別提《金沙》、《白蛇傳》等開山神作了~

當(dāng)然，中國(guó)音樂(lè)劇還很不成熟，未來(lái)的路還會(huì)很長(zhǎng)...但筆者相信，也仿佛已經(jīng)聽(tīng)見(jiàn)：這一舶來(lái)的藝術(shù)形式，會(huì)與我們骨子里的中華文化相輔相成，奏出新時(shí)代的動(dòng)聽(tīng)樂(lè)章！

來(lái)自“天邊外”

音樂(lè)劇，和它的大哥哥歌劇一樣，是一種舶來(lái)品~

在《聲入人心》的舞臺(tái)上，我們有幸聽(tīng)到了很多經(jīng)典唱段——大部分是用原文演唱，但坦白講，它們的效果并不都是很理想...

一來(lái)，這受限于演唱者的外文水平以及與歌曲的匹配程度；二來(lái)則是文化上的障礙：許多觀眾甚至某些演唱者本身對(duì)于歌曲的理解都很有限，自然無(wú)法真正做到“聲入人心”...當(dāng)然，節(jié)目組在這里應(yīng)該負(fù)起責(zé)任，因?yàn)檫x手們都盡力了，他們都是戴著鐐銬使勁渾身解數(shù)——是選曲上的亂點(diǎn)鴛鴦才是劇迷口中種種“芳婷上街壘”的亂象的源頭orz

但即便如此，音樂(lè)劇的琳瑯滿目想必早已讓大家大開眼界！而當(dāng)合適的人唱起合適的音樂(lè)劇歌曲之時(shí)，恐怕唯有用天籟來(lái)形容了~

在節(jié)目中，這樣的佳作不算少，但筆者想特別指出周深的那首《Memory》——這首歌再適合他不過(guò)了！無(wú)論是技巧還是情感都無(wú)比令人稱道~ 而筆者最最感到驚喜的卻是后半段橫空出世的中文譯配：“我像一片落葉飄零，只有回不去的曾經(jīng)”...

是啊，論起營(yíng)造意境、傳遞韻味、以及引發(fā)共鳴，又有什么樣的語(yǔ)言比得上博大精深的中文呢？

扎根入我“心”

大地如夢(mèng)境寬闊

星辰在海面墜落

航行在翻滾的無(wú)邊草原

誰(shuí)能夠停泊

——“詩(shī)人的旅途”?，音樂(lè)劇《蝶》

????????作曲：三寶?，作詞：關(guān)山

于是我們會(huì)發(fā)現(xiàn)，由母語(yǔ)創(chuàng)作的歌曲仿佛能比外語(yǔ)演唱及漢化填詞的更容易擊中我們的心臟...三寶老師更是有三首歌出現(xiàn)在了節(jié)目之中，為古今中外各作曲家之最~他的另一首名作“總有一天”還在隨后的《歌手》舞臺(tái)上，由“阿龍川菜”發(fā)揚(yáng)光大而變得家喻戶曉！

港真，三寶老師是占盡了“主場(chǎng)優(yōu)勢(shì)”——作曲家比起造詣來(lái)可謂關(guān)公戰(zhàn)秦瓊，很難有絕對(duì)的高下之分，而要看聽(tīng)眾們的文化、時(shí)代背景...我們或許還未察覺(jué)，但幾千年來(lái)孕育的文化，幾十年來(lái)講訴的語(yǔ)言，往往能造成潛移默化的影響~

而另一方面，大師本人的個(gè)人奮斗也是打造佳作的必要條件~在去年一節(jié)《音樂(lè)公開課》的節(jié)目中，三寶老師就曾講起中文歌曲創(chuàng)作之難——旋律甚至要和歌詞的聲調(diào)相統(tǒng)一！要想駕馭如此困難的語(yǔ)言，并配上合適的民族曲風(fēng)、原創(chuàng)旋律，怎能不花費(fèi)大量的心血呢？

而《蝶》背后關(guān)于“心臟”的故事想必很多小伙伴已經(jīng)知曉...這首動(dòng)人的神作真的可以說(shuō)是三寶老師用生命所譜寫的！是什么讓一個(gè)已經(jīng)名滿天下的大師嘔心瀝血、閉關(guān)三年？因?yàn)閳?jiān)持、因?yàn)闊釔?ài)，筆者不禁想到魯迅先生所提到的“中國(guó)人的脊梁”~

而在看了《十年苦心，化繭成蝶》的紀(jì)錄片之后，筆者更是對(duì)于佳作誕生有了新的認(rèn)識(shí)——正如宇宙大爆炸孕育了生命，東西文化的碰撞也是“心臟”一鳴驚人的引線~

《蝶》的創(chuàng)作過(guò)程其實(shí)也是歷經(jīng)九九八十一難的，其中三寶關(guān)山等中方主創(chuàng)和原巴黎圣母院班底的導(dǎo)演組就曾經(jīng)沖突不斷...雙方吵鬧過(guò)、爭(zhēng)執(zhí)過(guò)、叫停過(guò)排演，找來(lái)過(guò)劇本醫(yī)生> <但都毫無(wú)私心，只是為了探討如何創(chuàng)造佳作~最終的"心臟"恐怕與其說(shuō)是靈光一現(xiàn)，不如歸結(jié)于眾人努力的結(jié)晶！

在這里，“天邊外”的藝術(shù)仿佛在文明的沖突中找到了一條路，它扎根于我們眼前，綻放出了美麗的花朵~

期待那“總有一天”

筆者最欽佩三寶老師的，不僅僅是因?yàn)樗P下那些動(dòng)人的樂(lè)章，更是那種風(fēng)輕云淡、談笑風(fēng)聲的態(tài)度...他從不躺在功勞簿上稱孤道寡，而是幾十年如一日不停地在創(chuàng)作中國(guó)音樂(lè)劇，摸索音樂(lè)劇在中國(guó)的發(fā)展道路~

坦白來(lái)說(shuō)，路漫漫而修遠(yuǎn)兮，正是吾輩中人繼往開來(lái)、上下求索之際——?dú)v經(jīng)了幾千年的磨難，一個(gè)文明古國(guó)正在探索未來(lái)發(fā)展之路~究竟我們會(huì)找到什么？是自己文化的根，外來(lái)思潮的種，還是雙方交融下一種全新的中國(guó)特色之路，筆者并不知道答案...只知道我們不應(yīng)忘本，也不能故步自封，而應(yīng)該四處看看，摸著石頭去過(guò)河0 0

想必“總有一天”，我們能夠盤點(diǎn)清楚自己的文化遺產(chǎn)，也能找到自己在世界中的位置，以一種全新的方式，奏響華夏民族自己的“練習(xí)曲”！

每個(gè)人心里都有一段旋律

是他生命中最初的練習(xí)曲

所有的音符 都那么熟悉

卻如此輕易 轉(zhuǎn)瞬就忘記

但也許

不知在未來(lái)歲月的哪一天里

你又會(huì)突然?和她再次相遇

——“練習(xí)曲”?，音樂(lè)劇《鋼的琴》

????????作曲：三寶?，作詞：關(guān)山

觀魔都高考作文題目有感，故作此文orz

以下才是真的寶藏，歡迎小伙伴們?nèi)肟樱?/p>

TheatreBomb-劇燃：

特立獨(dú)行的另類劇場(chǎng)，逗逼中的轟炸機(jī)
長(zhǎng)按掃碼↓載歌載舞步入歪門邪道！